来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[Yì]
Italy; Italian (abbr. for 意大利[Yì dà lì])
义大利 意大利 巴勒莫 摩德纳 利古里亚 拉奎拉 罗马 翡冷翠 佛罗伦萨 佛罗伦斯 埃加迪群岛 波隆那 埃特纳火山 的里雅斯特 比萨 波河 爱奥尼亚海 拉文纳 庞贝 那不勒斯 钱皮 布林迪西 奥特朗托 奥特朗托海峡 七大工业国集团 七国集团 工业七国集团 贝卢斯科尼 意大利语 义式 意式 意大利人 中意 帕累托 阿伏伽德罗 卡拉布里亚 伽利略 味美思酒 尤文图斯 韦瓦第 伽利略·伽利雷 斐波那契 帕瓦罗蒂 帕格尼尼 达·芬奇 达文西 卡萨诺瓦 加里波第 托里拆利 费米 郭居静 恩里科·费米 柏蒂切利 第勒尼安海 皮特拉克 但丁 墨索里尼 意甲 薄伽丘 托马斯·阿奎纳
简体中文>英语, CC-CEDICT

[yì]
idea
主意 构思 思想 意念 表象 想头 点子 概念 理念 念头 魂灵 建言 意思 意见 初步设想 主体思想 馊主意 鄙见 新意 大意 成见 宏旨 一闪念 灵机 主旋律 母题 准谱儿 非分之念 花头 本意
meaning
意思 含意 意谓 含义 语意 意味 意译 意义 意涵 涵义 涵意 真意 转义 寓意 字里行间 无义 实意 原义 引申义 原意 文章 弦外之音 内涵意义 本义 意蕴 比喻义 古义 隐意
thought
思维 思想 观念 精神 念头 意念 浮想 妄念 发人深思 邪念 隽永 发人深省 政治思想 耐人寻味 熟虑 抽象思维 着想 思想体系 出神 思路 学派 疏阔 痴痴 毛泽东思想 心路 怔神儿 思绪 思潮 闪念 谁知 突发奇想
to think
料想 认为 以为 动脑筋 运思 心想 估计 觉得 花心思 苦思 暗想 瞑想 手软 遥想 回想 胸怀 思辨 怀 眷顾 想到 自言自语 畅想 冥思苦想 劳心苦思 苦思冥想 咀嚼
wish
祈望 诉求 意思 心愿 祈愿 愿望 意愿 但愿 心愿单 心声 期冀 愿意 想望 祝愿 想得美 愿心 希望 预祝 稳便 随你 宿愿 夙愿
desire
意欲 意愿 情欲 愿望 欲望 欲念 意思 念想 心愿 性欲 色欲 邪念 想望 肉欲 物欲 私欲 欲求 春兴 得陇望蜀 兽欲 求知欲 渴求
intention
心气 心眼儿 意欲 心意 用意 念头 意向 心路 心眼 打算 用心 心肠 意旨 意图 恶意 原意 好意 初衷 真意 本意 初心 无意 有嘴无心
to expect
算计 预想 预期 期许 承望 意料 料想 守候 企盼 期盼 跂想 未料 看贬 病来如山倒,病去如抽丝 翘足而待 倒是 又要马儿跑,又要马儿不吃草
to anticipate
料及 预判 预料 料到 预想 预期 意料 预知 想到 未料 切望
简体中文>英语, CC-CEDICT
1

I 名
1   meaning; idea; thought:
- 来意 one's purpose in coming
2   significance
3   wish; desire; intention:
- 好意 good intention
4   suggestion; hint; trace:
- 颇有秋意 make one feel that autumn has set in
II 动
1   anticipate; expect:
- 不意 unexpected
2   wish; desire:
- 无意 have no intention
2

名 〈简〉 意大利 Italy:
- 意式面条 spaghetti
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 中医药学→中医基础理论→气血津液精神
【英文术语】idea
【定  义】 意念。获得印象,形成记忆。
- 简体中文>英语, 中国规范术语


1. 意思 {meaning; idea; thought}:
- 同~ {agree; consent}
- 来~ {one's purpose of coming or visit}
- 词不达~。 {the words fail to convey the meaning; the language fail to express the idea}
2. 心愿;愿望 {wish; desire; intention}:
- 中~ {be to one's taste; be to one's liking}
- 任~ {at will; at random; wilfully}
- 满~。 {satisfactory; be satisfied with}
3. 意料;料想 {anticipate; expect}:
- ~外 {unexpectedly}
- 出其不~。 {catch sb. by surprise}
简体中文>英语, 现代汉语词典


wish; desire; intention
- 合某人的意 find favour in sb's eyes/with sb
- 这次最高级会议意在加强地区合作和团结。 The summit is designed to strengthen the regional cooperation and unity.
另见:恶意任意中意
meaning; idea; thought
- 段落大意 general idea of a paragraph
另见:意义词不达意言外之意
expect; anticipate
另见:意料意外出其不意
trace; suggestion


<简称> Italy
另见:意大利
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yì/
expect; intention; meaning; suggestion; wish
简体中文>英语, 简明汉英词典