打算
[dǎ suàn]
to plan
⇒ 运筹 措办 筹 图 安排 谋 设计 企划 计议 筹算 措 规 计划 打算盘 猷 计 算计 划 擘划 拟 疏谋少略 按照计划 筹出 构思 谋事 原拟 谋虑 有谱 深谋远虑 筹拍 起意 没谱
to intend
⇒ 意图 准备 有意 有心 意欲 原拟
to calculate
⇒ 訾 盘算 核算 算 划算 计算 打 筹算 打算盘 估计 算起来 计 合算 算计 计量 推算 不算 算准 匡 计分 加总 约计 累计 测算 决算 心算 祘
plan
⇒ 缪巧 设计 谟 主意 方案 计划 略 计较 算盘 策 小九九 构思 运筹 措办 控规 筹 图 安排 要图 迷梦 教案 网络设计 谋 密谋 规划 妙法 平面图 稿子 雄图 良图 行动计划
intention
⇒ 心气 心眼儿 心 意欲 心意 用意 念头 意向 意 心路 心眼 用心 心肠 意旨 意图 恶意 原意 好意 初衷 真意 本意 初心 无意 有嘴无心
calculation
⇒ 计数法 笔算 逻辑演算 逆运算 算法 珠算 验算 掐算 归除 导出值
CL:個|个[gè]
打算
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
打算
dă·suàn
I 动 plan; intend:
- 他打算当教师。 He intends to become a teacher.
- 代表团打算去西安访问。 The delegation plans to visit Xi'an.
II 名 consideration; calculation:
- 各有各的打算。 Each has a plan of his own. or Each has his own calculations.
- 为自己作打算 further one's own interests
- 作最坏的打算 be prepared for the worst
dă·suàn
I 动 plan; intend:
- 他打算当教师。 He intends to become a teacher.
- 代表团打算去西安访问。 The delegation plans to visit Xi'an.
II 名 consideration; calculation:
- 各有各的打算。 Each has a plan of his own. or Each has his own calculations.
- 为自己作打算 further one's own interests
- 作最坏的打算 be prepared for the worst
- 简体中文>英语, 汉英词典
打算
dǎ·suɑn
1. 考虑;计划 {plan; intend}:
- 通盘～ {comprehensive plan}
- 你～几时走? {When do you intend to leave?}
2. 关于行动的方向、方法等的想法;念头 {plan; consideration; calculation}:
- 毕业生有一个共同的～,就是到祖国最需要的地方去。 {The common plan of all graduates is to go where the country needs them most.}H
dǎ·suɑn
1. 考虑;计划 {plan; intend}:
- 通盘～ {comprehensive plan}
- 你～几时走? {When do you intend to leave?}
2. 关于行动的方向、方法等的想法;念头 {plan; consideration; calculation}:
- 毕业生有一个共同的～,就是到祖国最需要的地方去。 {The common plan of all graduates is to go where the country needs them most.}H
简体中文>英语, 现代汉语词典
打算
dǎsuàn
动 plan; calculate; intend
- 打算去北京一游 calculate/plan on going to Beijing for a visit
- 打算写一本新书 have a new book under consideration; have an idea for a new book
- 你打算怎么办？ What do you intend to do?
- 他真打算跟她结婚吗？ Does he have any intention of marrying her?
名 plan; intention
- 长远打算 long-term plan
- 另有打算 intend otherwise
- 你对将来有什么打算？ What's your plan for the future? / Do you have any ideas for the future?
dǎsuàn
动 plan; calculate; intend
- 打算去北京一游 calculate/plan on going to Beijing for a visit
- 打算写一本新书 have a new book under consideration; have an idea for a new book
- 你打算怎么办？ What do you intend to do?
- 他真打算跟她结婚吗？ Does he have any intention of marrying her?
名 plan; intention
- 长远打算 long-term plan
- 另有打算 intend otherwise
- 你对将来有什么打算？ What's your plan for the future? / Do you have any ideas for the future?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
打算
/dǎsuan/
contemplation; figure on; go; intend; notion; plan on; purport; set out; think
/dǎsuan/
contemplation; figure on; go; intend; notion; plan on; purport; set out; think
简体中文>英语, 简明汉英词典
打算
dǎ suàn
plan，表示计划中的打算。
- 现在你打算怎么办？ Now what do you plan to do?
- 我们正打算把办事处迁往上海。 We are planning to move our office to Shanghai.
- 他们打算举行大规模的游行示威。 They plan a vast demonstration.
- 各有各的打算。 Each has a plan of his own.
intend，表示考虑中的打算。
- 我不能这样做，也不打算这样做。 I can't do it, and don't intend to.
- 你打算在这儿长呆吗？ Do you intend a long stay here?
- 今年我们不打算做这件事。 We don't intend to do it this year.
prepare，表示准备中的打算。
- 你得作最坏的打算。 You have to be prepared for the worst.
- 我们正打算睡觉，忽然听见有人敲门。 We were preparing for the bed when we heard a knock at the door.
- 经过讨论，他们打算写一篇文章表示自己的看法。 After the discussion, they prepared to write an article to air their views.
be supposed to，表示众人期望中的打算。
- 打算谁来照管这个房间？ Who is supposed to look after this room?
- 这就是射击训练打算办到的。 This is what the marksmanship practice is supposed to accomplish.
- 他不打算办这件事。 He is not supposed to do that.
- 这件事现在还是保密的，我不打算讲。 It is a secret still; I am not supposed to say.
set out，表示打算着手干某事。
- 这不是我们当初打算干的事情。 This is not what we originally set out to do.
- 他本来打算割园子里的草，结果却隔着篱笆跟邻居闲扯起来。 He had intended to cut grass in the garden, but finished up by chatting with the neighbor over the bamboo fence.
dǎ suàn
plan，表示计划中的打算。
- 现在你打算怎么办？ Now what do you plan to do?
- 我们正打算把办事处迁往上海。 We are planning to move our office to Shanghai.
- 他们打算举行大规模的游行示威。 They plan a vast demonstration.
- 各有各的打算。 Each has a plan of his own.
intend，表示考虑中的打算。
- 我不能这样做，也不打算这样做。 I can't do it, and don't intend to.
- 你打算在这儿长呆吗？ Do you intend a long stay here?
- 今年我们不打算做这件事。 We don't intend to do it this year.
prepare，表示准备中的打算。
- 你得作最坏的打算。 You have to be prepared for the worst.
- 我们正打算睡觉，忽然听见有人敲门。 We were preparing for the bed when we heard a knock at the door.
- 经过讨论，他们打算写一篇文章表示自己的看法。 After the discussion, they prepared to write an article to air their views.
be supposed to，表示众人期望中的打算。
- 打算谁来照管这个房间？ Who is supposed to look after this room?
- 这就是射击训练打算办到的。 This is what the marksmanship practice is supposed to accomplish.
- 他不打算办这件事。 He is not supposed to do that.
- 这件事现在还是保密的，我不打算讲。 It is a secret still; I am not supposed to say.
set out，表示打算着手干某事。
- 这不是我们当初打算干的事情。 This is not what we originally set out to do.
- 他本来打算割园子里的草，结果却隔着篱笆跟邻居闲扯起来。 He had intended to cut grass in the garden, but finished up by chatting with the neighbor over the bamboo fence.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
