愿望

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
願望 愿望
[yuàn wàng]
desire
意欲 意愿 情欲 欲望 欲念 意思 念想 心愿 性欲 色欲 邪念 想望 肉欲 物欲 私欲 欲求 春兴 得陇望蜀 兽欲 求知欲 渴求
wish
祈望 诉求 意思 心愿 祈愿 意愿 但愿 心愿单 心声 期冀 愿意 想望 祝愿 想得美 愿心 希望 预祝 稳便 随你 宿愿 夙愿
简体中文>英语, CC-CEDICT
愿望
yuànwàng
名 desire; wish; aspiration:
- 主观愿望 subjective desire
- 良好的愿望 good intention
- 从团结的愿望出发 start from the desire for unity
- 全世界人民的共同愿望 common aspirations of the world's people
- 简体中文>英语, 汉英词典
愿望
yuànwàng
希望将来能达到某种目的的想法 {desire; wish; aspiration; idea to achieve a certain goal in the future}:
- 主观~ {wishful thinking; subjective desire}
- 他终于实现了上大学的~。 {His wish to go to university has finally come true.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
愿望
yuànwàng
aspiration; desire; wish
- 表达愿望 express a wish/desire (to do sth); give desire
- 表示…的愿望 indicate/manifest/show a desire to do sth
- 不顾某人的愿望 disregard the wish (of); override sb's wish
- 代表愿望 represent the aspirations (of)
- 反映愿望 give expression (to)
- 服从愿望 obey sb's will
- 符合人民的愿望 accord with the aspiration of the people
- 怀有……的愿望 conceive/harbour a desire to do sth
- 满足愿望 grant sb's wishes; satisfy/gratify/oblige/meet one's desire; meet the desire (of)
- 迁就愿望 humour sb's desire
- 实现愿望 carry out/attain/accomplish/fulfil/realize one's desire; realize sb's aspiration
- 说出愿望 voice the wishes (of)
- 体现了…的愿望 embody the aspiration (of)
- 违背愿望 go against one's wish
- 尊重愿望 respect one's wishes
- 转达愿望 convey sb's will/wish
- 从团结的愿望出发 start from the desire for unity
- 向…提出愿望 lay one's wishes (before)
- 共同愿望 the common aspiration
- 强烈的愿望 a burning desire
- 政治愿望 political will
- 主观愿望 subjective desire
- 全中国人民的愿望 the aspiration of all the Chinese people
- 我的愿望实现了。 My wish has come true. / I have got my wish.
- 杰出的人有着目标,其他人只有愿望。 Great minds have purpose, others have wishes.
愿望竞争者
yuànwàng jìngzhēngzhě
desired competitors
- 简体中文>英语, 汉英大词典
愿望
voeu; wish
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
愿望
/yuànwàng/
Eros; desirability; desire; dream; mind; wish
简体中文>英语, 简明汉英词典