来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[pàn]
to hope for
指望 盼望 期冀
to long for
思情 神往 渴求 眷恋 巴不得 渴望 憧憬 翘望 翘足引领 翘盼 心驰神往 思念 思恋 翘足 翘企 如饥似渴 长存 伫立 披星戴月 久留 室迩人遐 暴走 久等 淹留 久旷 梦寐以求
to expect
算计 预想 预期 期许 承望 意料 料想 守候 企盼 期盼 跂想 未料 看贬 病来如山倒,病去如抽丝 翘足而待 倒是 又要马儿跑,又要马儿不吃草
简体中文>英语, CC-CEDICT

pàn

1   look:
- 左顾右盼 glance right and left; look around
2   hope for; long for; expect:
- 盼复。 I await your reply.
3   miss; keep thinking about:
- 你妈天天盼 (着)你。 Your mom misses you dreadfully.
- 简体中文>英语, 汉英词典

pàn
1. 盼望 {yearn for; expect}:
- 切~ {expect on tiptoe}
- ~星星~月亮,才~到亲人归来。 {They have waited day in and day out, and their loved ones were home at last.}
2. 看 {look}:
- 左顾右~。 {look this way and that; look around}
简体中文>英语, 现代汉语词典

pàn
hope for; expect; long for; look forward to; wish for; yearn for
- 盼某人归来 long for the return of sb
- 切盼 yearn/hanker for
- 孩子盼过年。 Children always look forward to the New Year.
- 全家人都盼她考上大学。 The whole family hoped that she could go to college.
- 盼尽早函复。 I am looking forward to a reply at your earliest convenience.
- 敬盼大驾光临。 It's earnestly hoped that you will honour us with your gracious presence.
另见:盼望期盼
look
另见:左顾右盼
- 简体中文>英语, 汉英大词典