念头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
念頭 念头
[niàntou]
thought; idea; intention
思维 思想 观念 精神 意念 浮想 妄念 发人深思 邪念 隽永 发人深省 政治思想 耐人寻味 熟虑 抽象思维 着想 思想体系 出神 思路 学派 疏阔 痴痴 毛泽东思想 心路 怔神儿 思绪 思潮 闪念 谁知 突发奇想 主意 构思 表象 想头 点子 概念 理念 魂灵 建言 意思 意见 初步设想 主体思想 馊主意 鄙见 新意 大意 成见 宏旨 一闪念 灵机 主旋律 母题 准谱儿 非分之念 花头 本意 心气 心眼儿 意欲 心意 用意 意向 心眼 打算 用心 心肠 意旨 意图 恶意 原意 好意 初衷 真意 初心 无意 有嘴无心
简体中文>英语, CC-CEDICT
念头
niàntou
名 thought; idea; intention:
- 当时他只有一个念头,就是为国增光。 At that time he had only one thing in mind: to win honour for his country.
- 你最好放弃这个念头。 You'd better give up the idea.
- 简体中文>英语, 汉英词典
念头
niàn·tou心里的打算 {thought; idea; intention}:
- 转~ {nurse an idea}
- 邪恶的~。 {an evil idea}
简体中文>英语, 现代汉语词典
念头
niàntou
idea; intention; thought
- 打消念头 dismiss an idea
- 放弃念头 give up/abandon/drop/discard an idea
- 起念头 conceive an idea
- 古怪的念头 strange idea
- 荒唐的念头 absurd/crazy idea
- 可笑的念头 ludicrous idea
- 模糊的念头 foggy/hazy/vague notion
- 邪恶的念头 evil/wicked intention
- 他从未有过这种念头。 Such an idea has never entered his mind.
- 她放弃了出国的念头。 She dropped the idea of going abroad.
- 我脑子里闪过一个念头。 An idea flashed through my mind. / It occurred to my mind. / An idea struck me.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
念头
/niàntóu/
idea
简体中文>英语, 简明汉英词典