心意

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
心意
[xīnyì]
intention
心气 心眼儿 意欲 用意 念头 意向 心路 心眼 打算 用心 心肠 意旨 意图 恶意 原意 好意 初衷 真意 本意 初心 无意 有嘴无心
regard; kindly feelings
情意 自爱 敬意 看待 当做 对于 看作 视作 认作 看成 说起 关于 傲视 冷漠 看做 以此为 不当事 见爱 当作 安之若素
简体中文>英语, CC-CEDICT
心意
xīnyì

1   regard; kindly feelings:
- 这点儿礼物是我们大家的一点儿心意。 This little gift is a token of our regard.
2   intention; purpose:
- 你们不了解他的心意。 You don't understand his intention.
- 简体中文>英语, 汉英词典
心意
xīnyì
1. 对人的情意 {regard; kindly feelings}:
- 送上些许薄礼,略表~。 {The little gift is just a token of our regard.}
2. 意思 {meaning; intention; purpose}:
- 我们语言不通,只好用手势来表达~。 {We don't understand each other's languages, so we have to communicate with gesticulations.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
心意
xīnyì
regard; kindly feeling
- 心意领了 take the will for the deed
- 一番/点/片心意 a token of one's regard; an expression of one's good will
- 表示心意 express one's good will
- 请向令尊转达我们的心意。 Please give our regards to your father.
intention; purpose
- 表明心意 disclose one's intention
- 合大众的心意 strike the popular fancy
- 他这人正合我的心意。 He is a man after my own heart.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
心意
/xīnyì/
intention; mind; purpose; regard
简体中文>英语, 简明汉英词典