本意
[běn yì]
original idea
⇒ 创见
real intention
⇒ 真意
etymon
⇒ 字根
本意
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
本意
bĕnyì
名 original idea; real intention:
- 我看这不是她的本意。 I don't think that's what she really intended.
- 他本意是好的，只是说话方式不对头。 He meant well, but said it badly.
bĕnyì
名 original idea; real intention:
- 我看这不是她的本意。 I don't think that's what she really intended.
- 他本意是好的，只是说话方式不对头。 He meant well, but said it badly.
- 简体中文>英语, 汉英词典
本意
běnyì
原来的意思或意图 {original intention or motivation; original idea}:
- 他的～还是好的,只是话说得重了些。 {He meant well, but his words sounded a little sharp.}
běnyì
原来的意思或意图 {original intention or motivation; original idea}:
- 他的～还是好的,只是话说得重了些。 {He meant well, but his words sounded a little sharp.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
本意
běnyì
名 original idea; real intention
- 我的本意不是要伤害你。 I didn't mean to hurt you. / It wasn't my intention to hurt you.
- 他的本意是好的。 He meant well.
- 你的诠释使我了解了话语的本意。 Your interpretation helped me to understand the true intent of the discourse.
běnyì
名 original idea; real intention
- 我的本意不是要伤害你。 I didn't mean to hurt you. / It wasn't my intention to hurt you.
- 他的本意是好的。 He meant well.
- 你的诠释使我了解了话语的本意。 Your interpretation helped me to understand the true intent of the discourse.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
