思路

思路
[sīlù]
line of thought; way of thinking
⇒ 心态 想法 脑筋 封建思想 胸有城府 思潮

简体中文>英语, CC-CEDICT

思路
sīlù
名 train of thought; way of thinking:
- 打断思路 interrupt one's train of thought
- 整理自己的思路 marshal one's thought
- 她的思路很清楚。 She thinks very clearly.

- 简体中文>英语, 汉英词典

思路
sīlù
思考的线索 {train of thought}:
- 别打断他的～ {Don't interrupt his train of thought.}
- 他越写越兴奋,～也越来越清晰。 {The more he writes, the more he warms to his subject, and his train of thought becomes ever clearer.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

思路
sīlù
名 train/stream of thoughts; thinking
- 打断思路 interrupt sb's train of thoughts
- 改革思路 ideas for reform
- 思路开阔 be broad-minded
- 思路清晰 think clearly
- 整理思路 put one's ideas together
- 我刚才在顺着自己的思路想问题。 I was following a train of thought of my own.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

思路
sī lù
idea，指思想活动产生的想法。
- 开始动笔之前先要整理思路。 Straighten your ideas before beginning to write.
think, 指思想活动本身。
- 尽管她已高龄，但思路清晰。 She thinks clearly in spite of her advanced age.
- 这岗位你合适，你的思路比我快。 You will fit the post; you think quicker than I do.
one's train of thought，指连续不断的思考。
- 一位朋友来访打断了他的思路。 The visit of a friend interrupted his train of thought.
scope of mind，指思维的范围。
- 相互讨论可以打开我们的思路。 Mutual discussion may broaden our scope of mind.

- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典