愿意

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
願意 愿意
[yuàn yì]
to wish
期冀 想望 祝愿 祈望 祈愿 预祝 祝福 请安 许愿 许下愿心 意犹未尽 巴高望上 欲仙欲死 依恋 称愿 遂愿 得偿所愿 如愿以偿 恭祝 遐心 夙愿得偿 拜年 求仁得仁 盼星星盼月亮 唯恐天下不乱
to want
需要 想要 非要 好色 不甘人后 不甘后人 欲罢不能 放任自流 贪玩 欲言又止 不服 一手交钱,一手交货 一口吃个胖子 痛不欲生 又想当婊子又想立牌坊 干货 己所不欲,勿施于人 心有余,力不足 欲加之罪,何患无辞 不以词害志 不以辞害志 若要人不知,除非己莫为
ready
了当 妥当 定当 停当 速溶 齐备 现成 现房 预制菜 打点 整装待发 整装 整妆 成了 粗枝大叶 预备 准备好了 呼之即来,挥之即去 成衣 呼之即来 随遇而安 现成话 就绪 克难 上紧发条 时刻准备 备妥 草台班子
willing (to do sth)
乐于 高兴 心甘 甘心 甘于 热心肠 心甘情愿 两厢情愿 乐于助人 两相情愿 你情我愿 半推半就 出生入死 乐意 死士 拼命三郎 舍得 从善如流 砸锅卖铁 善罢甘休 力不从心 心有余而力不足 心有余,力不足 神女有心,襄王无梦 落花有意,流水无情 人球 威尊命贱
简体中文>英语, CC-CEDICT
愿意
yuàn·yì
1   动 wish; like; want:
- 他们愿意你留在这里。 They hope that you will stay here.
2   be willing; be ready:
- 愿意帮忙 be ready to help
- 表示愿意 express (or demonstrate, signify) a willingness (to do sth. )
- 简体中文>英语, 汉英词典
愿意
yuàn·yì
1. 认为符合自己心愿而同意(做某事) {be willing; be ready; agree to do sth. one sees as in line with one's wish or desire}:
- 送你去学习,你~不~? {If we send you to study at school, would you agree or not?}
2. 希望(发生某种情况) {hope; wish; like; want (sth. to happen)}:
- 他们~你留在这里。 {They hope that you will stay here.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
愿意
yuànyì
be willing; be ready
- 愿意帮忙/谈判 be ready to help/talk
- 表示愿意 express/signify/show a willingness (to do sth); demonstrate/show willingness
- 不管我们愿意不愿意,只好照办。 We can only follow willy-nilly.
- 他愿意为年轻人做人梯。 He is happy to help young people to climb the ladder of success.
hope; wish; want
- 我们愿意你参加我们的组织。 We want you for our organization.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
愿意
be ready; be willing
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
愿意
/yuànyì/
care for; like; may; please; will; with pleasure; would; would like to
简体中文>英语, 简明汉英词典