手軟 手软
[shǒu ruǎn]
to be lenient
⇒ 从轻 超生 宽以待人 严以责己宽以待人
to relent
⇒ 留情 松口
to be reluctant to make a hard decision
to think twice
手软
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
手软
shŏu//ruăn
形 irresolute; soft-hearted:
- 对这种坏人可不能手软。 We must not be soft on such scoundrels. or We must deal firmly with such rogues.
shŏu//ruăn
形 irresolute; soft-hearted:
- 对这种坏人可不能手软。 We must not be soft on such scoundrels. or We must deal firmly with such rogues.
- 简体中文>英语, 汉英词典
手软
【所属学科】 中医药学→儿科
【英文术语】flaccidity of hand
【定 义】 以小儿双手软弱无力为主要表现的疾病。
【所属学科】 中医药学→儿科
【英文术语】flaccidity of hand
【定 义】 以小儿双手软弱无力为主要表现的疾病。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
手软
shǒu ruǎn
形容不忍下手或因心慌而下手不狠 {be irresolute when firmness is needed; be soft-hearted}:
- 心慈～。 {be too kind to do sth.}
shǒu ruǎn
形容不忍下手或因心慌而下手不狠 {be irresolute when firmness is needed; be soft-hearted}:
- 心慈～。 {be too kind to do sth.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
手软
shǒuruǎn
形 soft-handed; soft-hearted; indecisive
- 在这件事上我们不能手软。 We cannot be soft in this matter.
另见：心慈手软
shǒuruǎn
形 soft-handed; soft-hearted; indecisive
- 在这件事上我们不能手软。 We cannot be soft in this matter.
另见：心慈手软
- 简体中文>英语, 汉英大词典
