舉 举
[jǔ]
to lift
⇒ 舁 解除 褰 㧯 掀起 掀动 昂 挢 提 挈 提升 撬 抬 掀 举起 提起 揭举 起飞 撩起 拎 高举 掀开 擎 抬起 撩 升空 抠 解严 举重 抬举 解围 打车
to hold up
⇒ 拖住 崇尚 牵掣 擎 耽误 误事 打伞 撑伞 𬙋 捧托 拉白布条 搴 耀德 尊尚 托 兜 掇臀捧屁 攐 郢书燕说
to cite
⇒ 表彰 摘引 引用 引证 援引 引征 援用
to enumerate
⇒ 罗列 数 列举 历数 细数 枚举 数清 悉数 数念 数落 数黄道黑 数黑论白 数黑论黄
to act
⇒ 做功 拍演 表演 饰演 耍 演出 动作 扮演 感情用事 见利思义 作用 充当 扮酷 作怪 自专 充任 不知死活 秉公办理 胡抡 专断 为 招摇 调皮捣蛋 做为 放刁 装蒜 乱来 批 装可爱 装萌 合伙 肆行
to raise
⇒ 抬高 抚养 加码 掀起 撩起 带 筹措 翘 提高 拔高 扬 筹 支 加注 提及 豢 上调 养成 拯 提出 抚育 舁 昂 挢 募 提 挈 增高 竦 升高 提升 增加 畜
to choose
⇒ 物色 取 推选 简 拣择 抉搞 点 抉择 采 评 选中 选定 单挑 择 推举 挑 拣 挑选 遴选 选取 诹 选 自选 任选 评为 卜宅 看中 采景 挑拣 采择 择偶
to elect
⇒ 选 选出 推选 选举 推定 推举 推 评为
act
⇒ 幕 玩意 行径 举措 举动 做功 兽行 明智之举 拍演 表演 饰演 善举 耍 演出 暴行 动作 扮演 感情用事 见利思义 作用 充当 扮酷 作怪 自专 充任 不知死活 秉公办理 惠 胡抡 专断 为
move
⇒ 举动 吪 招数 着法 着数 跞 措举 招法 举措 靠边 移动 俯仰 必杀技 移 啍 妙招 一举 失着 感动 运 迁徙 调迁 撇步 花招 调 乔迁 动 倒腾 挪动 触动 迁 倒弄
deed
⇒ 业 作为 房契 券 事迹 契据 义行 缺德事 功勋 地契 契 善举 劳 功业 亏心事 恶事 功 一言一动 庆功 报功 仁心仁术 行好 好事 日行一善 好事不出门，恶事传千里 佳话
举
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
擧 举
[jǔ]
variant of 舉|举[jǔ]
[jǔ]
variant of 舉|举[jǔ]
简体中文>英语, CC-CEDICT
举
jŭ
I 动
1 lift; raise; hold up:
- 举枪瞄准 level the gun at the target
- 他把孩子举了起来。 He lifted the child up.
- 他举起棍子打了下去。 He raised the stick and brought it down.
2 start:
- 举火 light a fire
3 elect; choose:
- 我们举他当主席。 We elected him chairman.
4 cite; enumerate:
- 你能举出什么理由来吗？ What reasons can you give?
- 我可以举出好几件事来说明。 I can cite many instances to illustrate.
5 〈书〉 give birth to (a child):
- 举一男 give birth to a boy
II 名
1 act; deed; move:
- 国家安危，系于此举。 The entire safety of our country depends upon this one move.
2 〈简〉 举人:
- 中举 pass the imperial examination at the provincial level (in the Ming and Qing dynasties)
III 形 〈书〉 whole; entire:
- 举族 the whole clan
jŭ
I 动
1 lift; raise; hold up:
- 举枪瞄准 level the gun at the target
- 他把孩子举了起来。 He lifted the child up.
- 他举起棍子打了下去。 He raised the stick and brought it down.
2 start:
- 举火 light a fire
3 elect; choose:
- 我们举他当主席。 We elected him chairman.
4 cite; enumerate:
- 你能举出什么理由来吗？ What reasons can you give?
- 我可以举出好几件事来说明。 I can cite many instances to illustrate.
5 〈书〉 give birth to (a child):
- 举一男 give birth to a boy
II 名
1 act; deed; move:
- 国家安危，系于此举。 The entire safety of our country depends upon this one move.
2 〈简〉 举人:
- 中举 pass the imperial examination at the provincial level (in the Ming and Qing dynasties)
III 形 〈书〉 whole; entire:
- 举族 the whole clan
- 简体中文>英语, 汉英词典
举(舉、擧)
jǔ
1. 往上托;往上伸 {lift; raise; hold up}:
- ～重 {weightlifting}
- ～手 {raise one's hand}
- 高～着红旗。 {hold high the red flag}
2. 举动 {act; deed; move}:
- 义～ {magnanimous act undertaken for the public good}
- 壮～ {magnificent feat; heroic undertaking}
- 一～一动 {every act and every move}
- 一～两得。 {gain two ends at once; kill two birds with one stone}
3. 兴起;起 {start}:
- ～义 {start a revolt}
- ～兵 {call out the troops}
- ～火。 {light a fire}
4. 〈书 fml.〉生(孩子) {give birth to (a child)}:
- ～一男。 {give birth to a boy}
5. 推选;选举 {elect; choose}:
- 推～ {elect}
- ～代表 {elect representatives}
- 公～他做学习组长。 {He was elected by public nomination as the head of the study group.}
6. 举人的简称 {Abbr. for 举人jǔrén}:
- 中～ {pass the imperial examination at the provincial level}
- 武～。 {(formerly) military officer of second degree in imperial examinations}
7. 提出 {cite; enumerate}:
- ～例 {give an example}
- 列～。 {list; enumerate}
8. 〈书 fml.〉全 {whole; entire}:
- ～座 {all those present}
- ～家南迁 {The whole family moves southward.}
- ～国欢腾 {The whole nation is in a jubilant mood.}
- ～世闻名。 {of world renown; world-famous}
jǔ
1. 往上托;往上伸 {lift; raise; hold up}:
- ～重 {weightlifting}
- ～手 {raise one's hand}
- 高～着红旗。 {hold high the red flag}
2. 举动 {act; deed; move}:
- 义～ {magnanimous act undertaken for the public good}
- 壮～ {magnificent feat; heroic undertaking}
- 一～一动 {every act and every move}
- 一～两得。 {gain two ends at once; kill two birds with one stone}
3. 兴起;起 {start}:
- ～义 {start a revolt}
- ～兵 {call out the troops}
- ～火。 {light a fire}
4. 〈书 fml.〉生(孩子) {give birth to (a child)}:
- ～一男。 {give birth to a boy}
5. 推选;选举 {elect; choose}:
- 推～ {elect}
- ～代表 {elect representatives}
- 公～他做学习组长。 {He was elected by public nomination as the head of the study group.}
6. 举人的简称 {Abbr. for 举人jǔrén}:
- 中～ {pass the imperial examination at the provincial level}
- 武～。 {(formerly) military officer of second degree in imperial examinations}
7. 提出 {cite; enumerate}:
- ～例 {give an example}
- 列～。 {list; enumerate}
8. 〈书 fml.〉全 {whole; entire}:
- ～座 {all those present}
- ～家南迁 {The whole family moves southward.}
- ～国欢腾 {The whole nation is in a jubilant mood.}
- ～世闻名。 {of world renown; world-famous}
简体中文>英语, 现代汉语词典
举
jǔ
动 hold up; lift; raise
- 举帽致敬 raise one's hat to sb in token of respect
- 举旗子/枪 hold up a flag/rifle
- 举起双手 put up/raise one's hands
- 指挥举起指挥棒。 The conductor raised his baton.
另见：举案齐眉举杯纲举目张
名 act; deed; move
另见：举止多此一举善举
动 start; begin; initiate
另见：举办举兵举行
动 elect; choose
另见：举荐推举选举
动 cite; enumerate
另见：举例举一反三不胜枚举
形 <书> all; entire; whole
另见：举国举家举坐
另见：举人
jǔ
动 hold up; lift; raise
- 举帽致敬 raise one's hat to sb in token of respect
- 举旗子/枪 hold up a flag/rifle
- 举起双手 put up/raise one's hands
- 指挥举起指挥棒。 The conductor raised his baton.
另见：举案齐眉举杯纲举目张
名 act; deed; move
另见：举止多此一举善举
动 start; begin; initiate
另见：举办举兵举行
动 elect; choose
另见：举荐推举选举
动 cite; enumerate
另见：举例举一反三不胜枚举
形 <书> all; entire; whole
另见：举国举家举坐
另见：举人
- 简体中文>英语, 汉英大词典
举
file an accusation to feudal officials in ancient China
file an accusation to feudal officials in ancient China
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
举
/jǔ/
act; choose; deed; elect; enumerate; heave; lift; raise; raising
/jǔ/
act; choose; deed; elect; enumerate; heave; lift; raise; raising
简体中文>英语, 简明汉英词典
