上调

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
上調 上调
[shàng tiáo]
to raise (prices)
抬高 抚养 加码 掀起 撩起 筹措 提高 拔高 加注 提及 养成 提出 抚育 增高 升高 提升 增加
to adjust upwards
简体中文>英语, CC-CEDICT
上调
shàngdiào

1   transfer (sb. ) to a post at a higher level (opp. 下调)
2   transfer goods, funds, etc. to a unit at a higher level
上调
shàngtiáo
动 raise (prices, wages, etc. ) (opp. 下调 )
- 简体中文>英语, 汉英词典
上调
shàngtiáo
(价格等)向上调整;提高(价格等)。 {adjust (prices, etc.) upward; raise (prices, etc.)}
⇒上调shàngdiào
简体中文>英语, 现代汉语词典
上调
shàngdiào
1. 调到上面工作 {transfer sb. to a post at a higher level}:
- 他已经从车间~到厂部了。 {He has been transferred from the workshop to the factory headquarters.}
2. 上级调用(财物等) {transfer goods, funds, etc. to a unit at a higher level}:
- 这是~的木材。 {This is the timber to be transferred to a unit at a higher level.}
⇒上调shàngtiáo
简体中文>英语, 现代汉语词典
上调
shàngdiào
be transferred to a higher post; be promoted
- 从车间上调到办公室 be transferred from a workshop to an office
- 从省委上调到中央 be transferred from a provincial government to the central government
transfer goods, funds, etc to a unit at a higher level
- 这些物资将被上调。 These materials will be transferred to superior units.
上调
shàngtiáo
raise; increase; push up
- 上调工资 increase one's salary
- 上调物价 increase/raise prices of goods; push up prices of goods
- 原油价格已上调了。 The price of crude oil has been raised.
- 简体中文>英语, 汉英大词典