花招
[huā zhāo]
trick
⇒ 花活 撇步 骗术 着 招数 诀窍 玩意 招 伎俩 花头 戏 名堂 套子 着数 机关 把戏 手脚 经络 花样 策谋 诡计 手法 圈套 手段 取巧 鬼把戏 鬼名堂 小动作 涮 窍门儿 三连胜
maneuver
⇒ 演习 活动 巧计 小动作 招 调动 耍手腕 退步 回旋余地 后手 恢恢有余 后路 进退不得 留余地 进退自如 做绝 明争暗斗 搬起石头砸自己的脚
razzle-dazzle
(martial arts) fancy move
flourish
⇒ 蔚起 舞动 生殖 滋生 勃发 兴盛 亨祚 兴荣 荟 开花 枝繁叶茂 兴 兴旺 兴亡 盛衰 一波三折 遍地开花 本固枝荣
花招
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
花招
huāzhāo
(～ㄦ {huāzhāor})
1. 练武术时,变化灵巧、姿势好看的动作(不一定是真工夫)。泛指巧妙的陪衬手法。 {showy movements in martial arts; (in a broad sense) ingenious complementary manoeuvre}
2. 欺骗人的狡猾手段、计策等 {trick; cunning tact in deception}:
- 耍～ {play tricks}
- 玩弄～。 {fiddle with tricks}‖
也作 also: 花着 {huāzhāo}。
huāzhāo
(～ㄦ {huāzhāor})
1. 练武术时,变化灵巧、姿势好看的动作(不一定是真工夫)。泛指巧妙的陪衬手法。 {showy movements in martial arts; (in a broad sense) ingenious complementary manoeuvre}
2. 欺骗人的狡猾手段、计策等 {trick; cunning tact in deception}:
- 耍～ {play tricks}
- 玩弄～。 {fiddle with tricks}‖
也作 also: 花着 {huāzhāo}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
花招
/huāzhāo/
a sleight of hand; stunt; thick
/huāzhāo/
a sleight of hand; stunt; thick
简体中文>英语, 简明汉英词典
