来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[yí]
to move
移动 感动 迁徙 调迁 乔迁 倒腾 挪动 触动 倒弄 腾挪 迁居 搬迁 情感 运动 搬场 挪窝儿 开动 迁移 搬移 动作 打动 移师
to shift
挪用 移转 调迁 转移 异动 移位 推卸 倒腾 挪动 挪开 腾挪 移师 转入 交接班 游移 变速 换班 甩锅 值班 搬出去 转移视线 转变立场 当班 提前 翻云覆雨
to change
变化 变样 岔开 转变 改换 更换 窜改 更递 嬗变 变革 中转 掉换 转化 转移 改变 流于 更动 更迭 串换 改易 转往 变更
to alter
修改 删改 窜改 改变 异动 改换 更动 变更 改动 更改 涂改 变造 妄下雌黄 改运 变声 变色易容 江山易改,本性难移
to remove
除去 移除 撤走 拆除 抽离 去掉 撤除 削除 去除 解除 摘下 纾解 消除 拔除 撤下 取走 抽取 排除 搬家 脱掉 排斥 掀掉
简体中文>英语, CC-CEDICT



1   move; remove; shift:
- 移沙造田 create farmland by removing sand drifts
- 把桌子移到那边去 move the table over there
2   change; alter:
- 矢志不移 vow to adhere to one's chosen course
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 移动 {move; remove; shift}:
- 转~ {transfer; divert; shift}
- 迁~ {move; migrate; remove}
- 把菊花~到花盆里去。 {move the chrysanthemum into the flowerpot}
2. 改变;变动 {change; alter}:
- ~风易俗 {change prevailing habits and customs; transform social traditions; reform the ways and manners of the people}
- 贫贱不能~。 {neither poverty nor humbleness can make one swerve from principle}
简体中文>英语, 现代汉语词典


move; remove; shift
- 把桌子往后移 move the table back
- 把目光从画上移开 remove one's eyes from the picture
- 车站向南移了。 The railway station moved southward.
- 他的视线移向了电话。 His eyes shifted to the telephone.
- 两年后,他的遗体被移葬他处。 Two years later his body was reinterred.
另见:移动迁移转移
transform; change; alter
- 信念不移 be steadfast/unshakable in one's faith
另见:移风易俗本性难移
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yí/
change; move; shift
简体中文>英语, 简明汉英词典