作用
[zuò yòng]
to act on; to affect
⇒ 批 任气 装模作样 惺惺作态 做张做智 故作姿态 做张做势 捕风捉影 应机立断 孤征 应点 代 代办 自作主张 代行 专擅 包办代替 闻风而动 代理 大尾巴狼 有色无胆 影响 关系 感 牵动 波及 累及 震动 贻误 无关痛痒 装嫩 意气用事
action; function; activity
⇒ 行事 行为 动作 行动 举动 手脚 缺德事 行动值 反射动作 玩偶 行动计划 流星赶月 手办 行动纲领 连手 有效措施 集体诉讼 实景 延发 武打片 一举 平权措施 处分 动作片 策动 作战失踪人员 行动方案 势在必行 马后炮 采取行动 特立独行 机能 函数 职能 官能 功能 性能 功用 波函数 母函数 回调函数 样条函数 多值函数 起作用 奇函数 连续函数 周期函数 功能词 运行 三角函数 指数函数 语词 一次函数 虚词 偶函数 椭圆函数 对数函数 肾功能 功能集 异能 导函数 反函数 代数函数 活性 事业 积极性 活度 动静 活动 作为 太阳活动 体育活动 火山活动 性行 重头戏 活动中心 审美活动 犯罪行为 社会活动 商业行为 舱外活动 文风 经济活动 熙熙攘攘 无照经营 高潮 热火朝天 天地 户枢不蠹 流水不腐，户枢不蠹 熙来攘往 玩法
impact; result; effect
⇒ 影响层面 冲击 感染力 影响力 环境影响 撞击式打印机 冲击钻 撞击坑 撞击式印表机 影响因子 触发引信 环评 有作用 陨石坑 环境影响评估 冲击力 深入人心 秤砣虽小压千斤 主力军 减灾 文气 果 功 成效 效验 效果 究竟 成果 产物 胜败 结果 实效 名堂 分晓 佳绩 所以 因此 因而 此际 于是 到头来 急于求成 致使 无疾而终 吹台 由于 归于 已见分晓 果实累累 弄僵 力争上游 效 影响 效应 剂量效应 氧效应 特技 溢出效应 温室效应 疗效 早期效应 音效 骨牌效应 位置效应 蝴蝶效应 随机效应 光影效 声效 光化作用 拟音 壁效应 奇效 一致性效应 效力 卡西米尔效应 后劲 药效 垂感 药性
purpose; intent
⇒ 事由 意向 目的 起见 宗 针对性 旨 用意 专意 名义 成心 万能 他用 故意 中筋面粉 巾 白白 合用 瞎 特地 统一思想 为的是 偷生 用得其所 特为 借以 为了 特别 对亲 旨在 移用 意图 旨意 意旨 旨趣 歹意 犯意 驴肝肺 意向书 图穷匕见 项庄舞剑 项庄舞剑，意在沛公 有口无心
(suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yì zhì zuò yòng], inhibition
作用
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
作用
zuòyòng
I 名
1 action; function:
- 化学作用 chemical action
- 心脏的作用 the function of the heart; coronary function
2 effect:
- 起作用 be effective
- 不起作用 ineffective; unworkable
- 起积极作用 play a positive role
3 purpose; intention; motive:
- 他说那句话有什么作用？ What did he say that for?
- 他那样说是有他的作用的。 He said that with a motive.
II 动 act on; affect:
- 外界事物作用于我们的感官，在我们的头脑中形成印象。 External events act on our sense organs and create impressions in our brain.
- 作用力 【物】 acting force
zuòyòng
I 名
1 action; function:
- 化学作用 chemical action
- 心脏的作用 the function of the heart; coronary function
2 effect:
- 起作用 be effective
- 不起作用 ineffective; unworkable
- 起积极作用 play a positive role
3 purpose; intention; motive:
- 他说那句话有什么作用？ What did he say that for?
- 他那样说是有他的作用的。 He said that with a motive.
II 动 act on; affect:
- 外界事物作用于我们的感官，在我们的头脑中形成印象。 External events act on our sense organs and create impressions in our brain.
- 作用力 【物】 acting force
- 简体中文>英语, 汉英词典
作用
【所属学科】 自然辩证法→自然辩证法总论
【英文术语】action
【所属学科】 自然辩证法→自然辩证法总论
【英文术语】action
- 简体中文>英语, 中国规范术语
作用
【所属学科】 土木工程→结构工程→结构设计原理
【英文术语】action
【所属学科】 土木工程→结构工程→结构设计原理
【英文术语】action
- 简体中文>英语, 中国规范术语
作用
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程结构（水利）
【英文术语】action
【定 义】 施加在结构上的一组力或引起结构变形的原因，前者称荷载；后者称间接作用。
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程结构（水利）
【英文术语】action
【定 义】 施加在结构上的一组力或引起结构变形的原因，前者称荷载；后者称间接作用。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
作用
【所属学科】 药学→药理学
【英文术语】action
【所属学科】 药学→药理学
【英文术语】action
- 简体中文>英语, 中国规范术语
作用
zuòyòng
1. 对事物产生影响 {act on; affect}:
- 外界的事物～于我们的感觉器官,在我们的头脑中形成形象。 {External things act on our sense organs and give rise to impressions in our brains.}
2. 对事物产生某种影响的活动 {action; function}:
- 同化～ {assimilation}
- 消化～ {digestion}
- 光合～。 {photosynthesis}
3. 对事物产生的影响;效果;效用 {impact; result; effect}:
- 副～ {side effect}
- 起～ {be effective}
- 积极～。 {play a positive role}
4. 用意 {purpose; intention; motive}:
- 他刚才说的那些话是有～的。 {He had an axe to grind in what he said just now.}
zuòyòng
1. 对事物产生影响 {act on; affect}:
- 外界的事物～于我们的感觉器官,在我们的头脑中形成形象。 {External things act on our sense organs and give rise to impressions in our brains.}
2. 对事物产生某种影响的活动 {action; function}:
- 同化～ {assimilation}
- 消化～ {digestion}
- 光合～。 {photosynthesis}
3. 对事物产生的影响;效果;效用 {impact; result; effect}:
- 副～ {side effect}
- 起～ {be effective}
- 积极～。 {play a positive role}
4. 用意 {purpose; intention; motive}:
- 他刚才说的那些话是有～的。 {He had an axe to grind in what he said just now.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
作用
zuòyòng
动 act on; affect; influence; impact on
- 酒精作用于大脑，能令人兴奋。 Acting on the brain, alcohol can get a person excited.
名 action; function
- 化学作用 chemical action
- 心脏的作用 function of the heart
名 effect; influence; impact
- 不起作用 be ineffective; won't work; cut no ice
- 发挥更大作用 play a greater role
- 起作用 be effective; play a part (in sth); fulfil a function; play a role
- 副作用 side effect
- 领导作用 impact of one's leadership
- 外交很难发挥作用。 Diplomacy has little chance of working.
名 purpose; intention; motive
- 他刚才那番话自有他的作用。 He had something to drive at in his words.
zuòyòng
动 act on; affect; influence; impact on
- 酒精作用于大脑，能令人兴奋。 Acting on the brain, alcohol can get a person excited.
名 action; function
- 化学作用 chemical action
- 心脏的作用 function of the heart
名 effect; influence; impact
- 不起作用 be ineffective; won't work; cut no ice
- 发挥更大作用 play a greater role
- 起作用 be effective; play a part (in sth); fulfil a function; play a role
- 副作用 side effect
- 领导作用 impact of one's leadership
- 外交很难发挥作用。 Diplomacy has little chance of working.
名 purpose; intention; motive
- 他刚才那番话自有他的作用。 He had something to drive at in his words.
作用力
zuòyònglì
名 <物理> acting force
zuòyònglì
名 <物理> acting force
- 简体中文>英语, 汉英大词典
作用
action; function;effect; role
action; function;effect; role
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
作用
/zuòyòng/
action; effect; function; operation; process
/zuòyòng/
action; effect; function; operation; process
简体中文>英语, 简明汉英词典
作用
zuò yòng
action，指运动或类似运动产生的作用。
- 曲柄的作用是带动轮子。 The action of the crank turns the wheel.
- 经过一段时间，就能看出酸与铜的作用。 After a period of time the action of the acid and the copper should be observed.
- 光作用于胶卷就能成像。 Formation of images is made possible by the action of light on films.act on是action 的动词。
- 热作用于物体并使之膨胀。 Heat acts on bodies and causes them to expand.
- 飞机飞行时，有四种力通过空气作用于机体。 There are four forces which act on an aircraft as it flies through the air.
- 外界事物作用于我们的感官，在我们的头脑中形成印象。 External things act on our sense organs and give rise to impressions in our brains.
effect，指产生效果的作用。
- 青霉素同磺胺一样，有副作用。 Penicillin, like sulfa, has its harmful side effects.
- 吗啡会产生催眠作用。 Morphine produces the effect of sleep.
- 她的声音像银铃一样响起来，具有一种安慰作用。 Her voice sounds like a silvery bell, which has a soothing effect.effective, ineffective，均为effect的同根形容词。
- 青霉素对肺炎特别起作用。 Penicillin is particularly effective against pneumonia.
- 这药原来不起作用。 The medicine turned out ineffective.
function，指功能产生的作用。
- 教育的真正作用是什么？ What is the true function of education?
- 肾脏的主要作用是洁净血液。 The main function of the kidneys is to purify the blood.
- 大脑起着十分重要的作用，支配着人体的神经系统。 The brain performs a very important function; it controls the nervous system of the body.
role，指在现实生活或实际活动中所起的角色作用。
- 管好一个学校，校长起着十分重要的作用。 The headmaster plays an important role in the good running of a school.
- 尽管他是代表团成员，但起着译员的作用。 He assumes the role of interpreter for the delegation though he is one of its members.
- 他们的长兄在父母双亡后起着父亲的作用。 Their eldest brother fulfilled his role as a father after their parents' death.
affect，指一种负面影响产生的作用。
- 他喝不惯烈酒，酒精很快就起了作用。 He was unused to strong drink and it affected him quickly.
- 早晚的潮汐是受到月球引力的作用。 The morning and evening tides are affected by the gravitation of the moon.
zuò yòng
action，指运动或类似运动产生的作用。
- 曲柄的作用是带动轮子。 The action of the crank turns the wheel.
- 经过一段时间，就能看出酸与铜的作用。 After a period of time the action of the acid and the copper should be observed.
- 光作用于胶卷就能成像。 Formation of images is made possible by the action of light on films.act on是action 的动词。
- 热作用于物体并使之膨胀。 Heat acts on bodies and causes them to expand.
- 飞机飞行时，有四种力通过空气作用于机体。 There are four forces which act on an aircraft as it flies through the air.
- 外界事物作用于我们的感官，在我们的头脑中形成印象。 External things act on our sense organs and give rise to impressions in our brains.
effect，指产生效果的作用。
- 青霉素同磺胺一样，有副作用。 Penicillin, like sulfa, has its harmful side effects.
- 吗啡会产生催眠作用。 Morphine produces the effect of sleep.
- 她的声音像银铃一样响起来，具有一种安慰作用。 Her voice sounds like a silvery bell, which has a soothing effect.effective, ineffective，均为effect的同根形容词。
- 青霉素对肺炎特别起作用。 Penicillin is particularly effective against pneumonia.
- 这药原来不起作用。 The medicine turned out ineffective.
function，指功能产生的作用。
- 教育的真正作用是什么？ What is the true function of education?
- 肾脏的主要作用是洁净血液。 The main function of the kidneys is to purify the blood.
- 大脑起着十分重要的作用，支配着人体的神经系统。 The brain performs a very important function; it controls the nervous system of the body.
role，指在现实生活或实际活动中所起的角色作用。
- 管好一个学校，校长起着十分重要的作用。 The headmaster plays an important role in the good running of a school.
- 尽管他是代表团成员，但起着译员的作用。 He assumes the role of interpreter for the delegation though he is one of its members.
- 他们的长兄在父母双亡后起着父亲的作用。 Their eldest brother fulfilled his role as a father after their parents' death.
affect，指一种负面影响产生的作用。
- 他喝不惯烈酒，酒精很快就起了作用。 He was unused to strong drink and it affected him quickly.
- 早晚的潮汐是受到月球引力的作用。 The morning and evening tides are affected by the gravitation of the moon.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
