表彰

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
表彰
[biǎo zhāng]
to honor
尊重 承兑 尊崇 抬举 做脸 争光 践约 履约 授勋 兑现 荣归 荣归故里 赏光 说话算话 纪念 舍生取义 放飞机 引以为荣 光临 赐顾 奉若神明 酌献 攘善 光宗耀祖 荣宗耀祖 敬老尊贤 光耀门楣 敬贤礼士 尊贤爱物 识荆
to commend
称道 称赞 夸赞 推许 表扬 称许 夸称 显扬
to cite (in dispatches)
摘引 引用 引证 援引 引征 援用
简体中文>英语, CC-CEDICT
表彰
biăozhāng
动 cite (in dispatches); commend:
- 为了表彰他生前的事迹 in recognition of his lifetime deeds
- 他的出色表现得到了表彰。 He was cited for distinguished performance. or He was commended for outstanding deeds.
- 简体中文>英语, 汉英词典
表彰
biǎozhāng
表扬(伟大功绩、壮烈事迹等) {praise sb. (for his meritorious exploits, brave deeds, etc.); cite (in dispatches); commend}:
- ~先进。 {commend advanced individuals (organizations)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
表彰
biǎozhānɡ
cite (in dispatches); commend
- 表彰劳动模范 commend model workers
- 因勇敢受到表彰 be cited for bravery
- 他在战报中受到表彰。 He was cited in a dispatch.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
表彰
cite; recommend
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
表彰
/biǎozhāng/
cite; commend; honor
简体中文>英语, 简明汉英词典