好事
[hào shì]
to be meddlesome
⇒ 越帮越忙 狗拿耗子 狗逮老鼠
好事
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
好事
[hǎo shì]
good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed")
charity
⇒ 赒人 赒 仁爱 爱心 公益事业 慈善机构 周济 慈善家 搭桌 慈善组织 义演 假善人 公益活动 积德 散钱 施舍 慷慨解囊 善财难舍 施惠 义卖 授人以鱼不如授人以渔 共襄善举 寄人篱下
happy occasion
⇒ 喜事 欣逢 喜钱 喜糖
Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead
[hǎo shì]
good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed")
charity
⇒ 赒人 赒 仁爱 爱心 公益事业 慈善机构 周济 慈善家 搭桌 慈善组织 义演 假善人 公益活动 积德 散钱 施舍 慷慨解囊 善财难舍 施惠 义卖 授人以鱼不如授人以渔 共襄善举 寄人篱下
happy occasion
⇒ 喜事 欣逢 喜钱 喜糖
Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead
简体中文>英语, CC-CEDICT
好事
hàoshì
形 be meddlesome; be officious:
- 好事之徒 meddler; busybody
hàoshì
形 be meddlesome; be officious:
- 好事之徒 meddler; busybody
- 简体中文>英语, 汉英词典
好事
hǎoshì
1. 好事情;有益的事情 {good deed; good turn}:
- 好人～。 {fine people and fine deeds}
2. 指僧道拜忏、打醮等事。 {Taoist or Buddhist rites (performed to save the souls of the dead)}
3. 指慈善的事情。 {act of charity; good works}
4. 〈书 fml.〉喜庆事。 {happy event; joyous occasion}
⇒好事hàoshì
hǎoshì
1. 好事情;有益的事情 {good deed; good turn}:
- 好人～。 {fine people and fine deeds}
2. 指僧道拜忏、打醮等事。 {Taoist or Buddhist rites (performed to save the souls of the dead)}
3. 指慈善的事情。 {act of charity; good works}
4. 〈书 fml.〉喜庆事。 {happy event; joyous occasion}
⇒好事hàoshì
简体中文>英语, 现代汉语词典
好事
hàoshì
好管闲事;喜欢多事。 {meddlesome; officious}
⇒好事hǎoshì
hàoshì
好管闲事;喜欢多事。 {meddlesome; officious}
⇒好事hǎoshì
简体中文>英语, 现代汉语词典
好事
hǎoshì
名 good deed; good turn
- 做好事 do nice things; do a good deed/turn
- 为集体做好事 do good for the collective
- 坏事可以变成好事。 Bad things can be turned to good things.
名 act of charity; charitable deed; good deed; good work
- 人们相信做修桥补路之类的好事可以延年益寿。 Folks believe that good works like building bridges and repairing roads promote longevity.
名 happy event; occasion for celebration
- 好事从天降。 It's a godsend.
hǎoshì
名 good deed; good turn
- 做好事 do nice things; do a good deed/turn
- 为集体做好事 do good for the collective
- 坏事可以变成好事。 Bad things can be turned to good things.
名 act of charity; charitable deed; good deed; good work
- 人们相信做修桥补路之类的好事可以延年益寿。 Folks believe that good works like building bridges and repairing roads promote longevity.
名 happy event; occasion for celebration
- 好事从天降。 It's a godsend.
好事不出门，恶事传千里
hǎoshì bù chūmén, èshì chuán qiānlǐ
<熟> good news never goes beyond the gate, while bad news spreads a thousand li away; good deeds most frequently remain unknown, while misdeeds become known at a distance of a thousand li ; honour goes on crutches while discredit flies apace
hǎoshì bù chūmén, èshì chuán qiānlǐ
<熟> good news never goes beyond the gate, while bad news spreads a thousand li away; good deeds most frequently remain unknown, while misdeeds become known at a distance of a thousand li ; honour goes on crutches while discredit flies apace
好事多磨
hǎoshì-duōmó
<熟> the road to happiness is strewn with setbacks; good things never come easythe course of true love never runs smooth
hǎoshì-duōmó
<熟> the road to happiness is strewn with setbacks; good things never come easythe course of true love never runs smooth
好事
hàoshì
动 be meddlesome/officious
hàoshì
动 be meddlesome/officious
好事之徒
hàoshì-zhītú
名 busybody; meddler
hàoshì-zhītú
名 busybody; meddler
- 简体中文>英语, 汉英大词典
好事
/hǎoshì/
good
/hǎoshì/
good
简体中文>英语, 简明汉英词典
