功
[gōng]
meritorious deed or service
achievement
⇒ 成果 功业 功名 功勋 功烈 成绩 绩效 作为 业绩 成就 事迹 勋业 丰功伟绩 伟举 硕果 吏治 丰碑 成就感 出神入化 无功而返 功成不居 邀功 一口吃不成胖子
result
⇒ 果 成效 效验 作用 效果 究竟 成果 产物 胜败 结果 实效 名堂 分晓 佳绩 所以 因此 因而 此际 于是 到头来 急于求成 致使 无疾而终 吹台 由于 归于 已见分晓 果实累累 弄僵 力争上游
service
⇒ 服务 勤务 业务 劳务 运营 乘务 网路服务 客服 公职 特工 茶具 军功 检修 尾班 公家机关 服务业 追思会 自来水管 手续费 传送服务 服务提供者 大功 崇拜仪式 兵役 服务台 文职 地勤 邮政 下班 电话服务 早课
accomplishment
⇒ 名堂 作为 𪟝 业绩 成就 绩 修养 素养 雕虫小技 社交才能 成功感 傲视群伦 居功自傲
work (physics)
⇒ 作品 营生 作业 劳作 事务 活 工作 事 活儿 劳动 働 活计 撰述 工 事由 做生活 做工 起作用 译著 不灵 工签 著作 锦 劳苦 业务 不行 剧 经传 工作服 社工 农活
功
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
功
gōng
名
1 meritorious service (or deed); merit; achievement(opp. 过 guò):
- 因功受奖 be rewarded for one's achievement
- 他的功大于过。 His achievements outweighed his errors.
2 result; effect; success:
- 教育之功 the fruits of education
3 skill:
- 基本功 basic skills
4 【物】 work:
- 机械功 mechanical work
gōng
名
1 meritorious service (or deed); merit; achievement(opp. 过 guò):
- 因功受奖 be rewarded for one's achievement
- 他的功大于过。 His achievements outweighed his errors.
2 result; effect; success:
- 教育之功 the fruits of education
3 skill:
- 基本功 basic skills
4 【物】 work:
- 机械功 mechanical work
- 简体中文>英语, 汉英词典
功
【所属学科】 土木工程→工程力学→理论力学
【英文术语】work
【所属学科】 土木工程→工程力学→理论力学
【英文术语】work
- 简体中文>英语, 中国规范术语
功
【所属学科】 化学→物理化学→化学热力学
【英文术语】work
【所属学科】 化学→物理化学→化学热力学
【英文术语】work
- 简体中文>英语, 中国规范术语
功
【所属学科】 物理学→力学（物理）
【英文术语】work
【所属学科】 物理学→力学（物理）
【英文术语】work
- 简体中文>英语, 中国规范术语
功
【所属学科】 力学→力学通类
【英文术语】work
【所属学科】 力学→力学通类
【英文术语】work
- 简体中文>英语, 中国规范术语
功
【所属学科】 电力→通论
【英文术语】work
【定 义】 热力系通过边界与外界交换的机械能量。
【所属学科】 电力→通论
【英文术语】work
【定 义】 热力系通过边界与外界交换的机械能量。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
功
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程力学（水利）
【英文术语】work
【定 义】 描述物体状态改变过程中能量变化的一种量度。
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程力学（水利）
【英文术语】work
【定 义】 描述物体状态改变过程中能量变化的一种量度。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
功
gōng
1. 功劳(跟‘过’相对 as opposed to ‘demerit’}) {meritorious service (or deed); merit; achievement}:
- 立～ {render meritorious service}
- 记一大～。 {cite sb. for outstanding service}
2. 成效和表现成效的事情(多指较大的 {of significant undertaking}) {result; effect; success}:
- 教育之～ {the fruits of education}
- ～亏一篑 {fall short of success for lack of a final effort}
- 大～告成 {be crowned with success}
- 好大喜～。 {have a fondness for the grandiose}
3. (～ㄦ {gōngr})技术和技术修养 {skill}:
- 唱～ {singing skill}
- ～架 {movements and postures of actors (in traditional opera)}
- 基本～。 {basic skill}
4. 一个力使物体沿力的方向通过一段距离,这个力就对物体做了功。 {work, as accomplished by a force that acts on an object and causes it to move through a distance in the direction of the motion of the force}
gōng
1. 功劳(跟‘过’相对 as opposed to ‘demerit’}) {meritorious service (or deed); merit; achievement}:
- 立～ {render meritorious service}
- 记一大～。 {cite sb. for outstanding service}
2. 成效和表现成效的事情(多指较大的 {of significant undertaking}) {result; effect; success}:
- 教育之～ {the fruits of education}
- ～亏一篑 {fall short of success for lack of a final effort}
- 大～告成 {be crowned with success}
- 好大喜～。 {have a fondness for the grandiose}
3. (～ㄦ {gōngr})技术和技术修养 {skill}:
- 唱～ {singing skill}
- ～架 {movements and postures of actors (in traditional opera)}
- 基本～。 {basic skill}
4. 一个力使物体沿力的方向通过一段距离,这个力就对物体做了功。 {work, as accomplished by a force that acts on an object and causes it to move through a distance in the direction of the motion of the force}
简体中文>英语, 现代汉语词典
功
ɡōnɡ
名 meritorious service/deed; merit; exploit; achievement
- 论功晋升 promote on a merit basis
- 他在解放战争中荣立一等功。 He was awarded a first-class merit in the War of Liberation.
- 他在战斗中立了大功。 He has done great deeds on the battlefield.
另见：居功立功战功
名 effect; success; result
另见：大功告成徒劳无功
名 skill; technique
另见：练功基本功
名 <物理> work
ɡōnɡ
名 meritorious service/deed; merit; exploit; achievement
- 论功晋升 promote on a merit basis
- 他在解放战争中荣立一等功。 He was awarded a first-class merit in the War of Liberation.
- 他在战斗中立了大功。 He has done great deeds on the battlefield.
另见：居功立功战功
名 effect; success; result
另见：大功告成徒劳无功
名 skill; technique
另见：练功基本功
名 <物理> work
- 简体中文>英语, 汉英大词典
功
exploit; merit; meritorious service
exploit; merit; meritorious service
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
功
/gōng/
exploit; merit; result; skill; work
/gōng/
exploit; merit; result; skill; work
简体中文>英语, 简明汉英词典
