来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
點 点
[diǎn]
point
剑尖 点点 论点 点子 端点 点评 评点 抓手 浮点型 进出口 原点 驻点 起点 痛点 最低谷 指引 基点 出发点 地雷 绩点 优点 临界点 熔点 拐点
dot
圆点 附点 点子 网点 一点 点阵 点积 点乘 波点 点阵打印机 点阵式打印机 间隔号 旷古 内积 画龙点睛
drop
水滴 降幅 点子 滴水 扑落 衰退 收存箱 不提也罢 作罢 猛跌 垂垂 势降 下降 扔下 降下 去死 衰落 吊球 仆街 落下 陡跌 含片 小滴 夭寿 下坠
speck
微粒 点点 点子 纤尘 弹丸之地 一尘不染
o'clock
点钟
point (in space or time)
剑尖 点点 论点 点子 端点 点评 评点 抓手 浮点型 进出口 原点 驻点 起点 痛点 最低谷 指引 基点 出发点 地雷 绩点 优点 临界点 熔点 拐点
to draw a dot
to check on a list
to choose
物色 推选 拣择 抉搞 抉择 选中 选定 单挑 推举 挑选 遴选 选取 自选 任选 评为 卜宅 看中 采景 挑拣 采择 择偶
to order (food in a restaurant)
责令 迫令 勒令 点单 下单 判令 订制 以求 定购 为了 订货 得以 用以 点菜 纠察 以便 驱役 为着 斥退 好使 借以 定制 邮购 摆布 支使 以利于
to touch briefly
to hint
示意 默示 暗示 暗指 上下其手
to light
燃起 点亮 燃放 点着 燃点 聚光 散光 反光 反射光 发光 生光 照明 照射 光感应 天亮 照亮 抖搂 东窗事发 揭发 暴露无遗 蒙求 挑灯 笑谈 举火 一笑置之 借火 生火 点火 点烟 引火 采光
to ignite
引燃 燃起 燃烧 点火 遇火 引着 点燃 燃点 发火 引爆
to pour a liquid drop by drop
(old) one fifth of a two-hour watch 更[gēng]
dot stroke in Chinese characters
classifier for items
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
diăn
I 名
1   (点儿) drop (of liquid):
- 雨点儿 raindrop
2   (点儿) spot; dot; speck:
- 墨点儿 ink spots
3   (点儿) dot stroke (in Chinese characters)
4   【数】 point:
- 两点成一直线。 A straight line is formed by connecting two points.
5   (点儿) decimal point; point:
- 三点儿五 three point five (3. 5)
6   place; point:
- 突破一点 make a breakthrough at one point
7   aspect; feature:
- 从这点上看 viewed from this aspect
- 对这一点没人怀疑。 Nobody has any doubt about that.
8   【金】 point:
- 上证指数收涨44点。 The Shanghai Composite Index ended up 44 points.
II 动
1   place a dot:
- 点三个点儿表示省略 a sequence of three dots marks an omission
2   touch on very briefly; skim:
- 他用篙一点就把船撑开了。 He pushed the boat off with a shove of the pole.
- 她发言时点 (到)了这件事。 She touched on the matter in her speech.
3   drip:
- 点眼药 put drops in the eyes
4   sow in holes; dibble:
- 点豆子 dibble beans
5   check one by one; count:
- 点货 check over goods; take stock
- 请把钱点一点。 Please count the money.
6   select; choose:
- 他点了牛排。 He ordered a steak.
7   hint; point out:
- 一点他就明白了。 He quickly took the hint.
8   light; burn; kindle:
- 点灯 light a lamp
- 他是火爆性子,一点就着。 He's got a fiery temper and flares up very quickly.
9   embellish; decorate:
- 装点 furnish; decorate
III 量
1   (点儿) a little; a bit; some:
- 读点儿鲁迅 read some of Lu Xun's works
- 给我点儿纸。 Give me some paper, will you?
- 他今天好点儿了。 He's feeling a bit better today.
- 人的认识一点儿也不能离开实践。 Human knowledge cannot be separated from practice.
2   [for items]:
- 我有几点不成熟的想法。 I have some tentative suggestions.
3
diăn
名 refreshments:
- 茶点 tea and pastries
4
diăn
名 【印】 point (a unit of measurement for type bodies)
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统基本概念
【英文术语】point;dot
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 数学→几何学→拓扑学→欧几里得几何学
【英文术语】point
- 简体中文>英语, 中国规范术语
3(點)
diǎn
点心 {pastry; dim sum}:
- 茶~ {tea and pastry}
- 早~ {breakfast}
- 糕~。 {pastry}
简体中文>英语, 现代汉语词典
2(點)
diǎn
1. 铁制的响器,挂起来敲,用来报告时间或召集群众。 {iron bell, used to report time or call an assembly}
2. 〈旧时 old〉夜间计时用更点,一更分五点 {point; one of the five short periods of time into which a watch was divided}:
- 五更三~。 {3rd point of the 5th watch}
3. 时间单位,一昼夜的二十四分之一。 {hour; period of time; 1/24 of a solar day}
4. 规定的钟点 {appointed time}:
- 误~ {miss the time}
- 到~了。 {It's time.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1(點)
diǎn
1. (~ㄦ {diǎnr})液体的小滴 {drop of liquid}:
- 雨~ㄦ。 {raindrop}
2. (~ㄦ {diǎnr})小的痕迹 {dot; speck}:
- 墨~ㄦ {ink spot}
- 斑~。 {speckle}
3. (~ㄦ {diǎnr})汉字的笔画,形状是‘、’。 {dot; stroke of the Chinese character, shaped like ‘、’}
4. 几何学上指没有大小(即没有长、宽、高)而只有位置,不可分割的图形。如两直线的相交处、线段的两端都是点。 {(geom.) point; dimensionless geometric ob-ject having no properties except location, such as the point where two lines cross and either end of a line}
5. (~ㄦ {diǎnr})小数点,如432.5读作四三二点ㄦ五或四百三十二点ㄦ五。 {decimal point; point, such as in 432.5, read as four hundred and thirty-two point five}
6. (~ㄦ {diǎnr})〈量词<posen>classifier</posen>表示少量 {a little}:
- 一~ㄦ小事 {small matter}
- 吃~ㄦ东西再走。 {Have something to eat before you leave.}
7. 〈量词<posen>classifier</posen>用于事项 {[for items]}:
- 两~意见 {two suggestions}
- 他的错误主要有三~。 {His mistake boils down to three points.}
8. 一定的地点或程度的标志 {point marking a location or degree}:
- 起~ {starting point}
- 终~ {terminal (point)}
- 冰~ {freezing point}
- 沸~ {boiling point}
- 据~ {stronghold}
- 先突破一~。 {make a breakthrough at one point first}
9. 事物的方面或部分 {aspect or part of sth.}:
- 优~ {strong point}
- 重~ {important aspect}
- 特~。 {speciality}
10. 用笔加上点子 {write a point with a pen}:
- ~一个点ㄦ {write a point}
- 评~ {comment}
- 画龙~睛。 {add eyes to a (painted) dragon; add finishing touch to a piece of writing or art to brighten it up}
11. 触到物体立刻离开 {give sth. a brief touch}:
- 蜻蜓~水 {(of a dragonfly) skip on water surface}
- 他用篙一~就把船撑开了。 {He punted the boat away with a touch at the shore.}
12. 同same as ‘踮’ {diǎn}。
13. (头或手)向下稍微动一动立刻恢复原位 {nod; wave one's hand slightly downward}:
- 他~了~头。 {He nodded.}
14. 使液体一滴滴地向下落 {cause liquid to drip}:
- ~卤 {add drops of bittern}
- ~眼药。 {apply eye drops}
15. same as 点播1 {diǎnbō}:
- ~花生 {dibble peanuts}
- ~豆子。 {dibble beans}
16. 一个个地查对 {check one by one}:
- ~名 {call the roll}
- ~数 {count the number}
- 清~货品。 {make an inventory of goods}
17. 在许多人或事物中指定 {select from many persons or things}:
- ~菜 {order a dish}
- ~播节目。 {request a programme to be aired}
18. 指点;启发 {advise; enlighten}:
- 他是聪明人,一~就明白了。 {A clever man, he is able to pick up the slightest cue.}
19. 引着火 {light a fire}:
- ~灯 {light a lamp}
- ~火 {start a fire}◇老李是火暴性子,一~就着。 {Lao Li is so hot-tempered that he flares up at the slightest provocation.}
20. 点缀 {embellish}:
- 装~ {decorate}
- ~染 {polish}
- ~景ㄦ(点缀景物,应景ㄦ)。 {add decoration}
简体中文>英语, 现代汉语词典
4(點)
diǎn
印刷上计算活字及字模的大小的单位,约等于0.35毫米。 {(of printing) point; unit of measurement for type and matrix, about 0.35 mm.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

diǎn
spot; dot; speck
- 墨点儿 ink spots
- 泥点儿 mud stains
- 油点儿 grease spots
- 他的领子上有个血点儿。 There was a speck of blood on his collar.
- 她买了条带白点儿的蓝裙子。 She bought a blue skirt with white spots.
dot stroke ('、' in Chinese characters)
- 这个字缺一点。 There is a dot stroke missing in this character.
dot; mark
- 点一个点儿 put a dot
- 读书时圈圈点点 mark the text with circles and dots while reading
另见:画龙点睛
decorate; embellish; adorn; deck
另见:点染点缀装点
select; choose (from among a number of people or things); request
另见:点播点菜点歌
check one by one
另见:盘点清点
skim; touch on very briefly
另见:点穴
nod; point
另见:点头
hint; point out
另见:点拨指点
light; burn; kindle
另见:点火
另见:
drop (of liquid)
drip
sow in holes; dibble
iron device sounded to tell time in ancient times
rhythm; beat
另见:鼓点
1/25 of a night [time unit in old times]
o'clock; hour
appointed-time; scheduled time
另见:误点正点
<数学> point
另见:交点
certain point/limit
另见:沸点起点
aspect; point; quality
另见:缺点特点
[for items]
decimal point
(of stocks) point
a little; a bit; some

diǎn
eat a snack to stay one's hunger
refreshments; snack; cake
另见:茶点早点
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/diǎn/
dot; drop; feature; nod; particle; point; spot
简体中文>英语, 简明汉英词典