挑選 挑选
[tiāo xuǎn]
to choose
⇒ 物色 取 推选 简 拣择 抉搞 点 抉择 采 评 举 选中 选定 单挑 择 推举 挑 拣 遴选 选取 诹 选 自选 任选 评为 卜宅 看中 采景 挑拣 采择 择偶
to select
⇒ 拔 遴 抡 铨 拣择 点选 节选 挑拣 勾选 取舍 选派 擢 采 拣选 摭 捐选 选中 选出 甄选 择定 甄拔 简 摘 涓 选定 择 撷取 刷 选择 征选 遴选 擿
挑选
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
挑选
tiāoxuăn
动 choose; select; pick out:
- 百货商店有很多童装可供挑选。 The department store has a large selection of children's clothes.
- 这堆书我要过一遍，挑选我所需要的。 I'll go through this pile of books and pick out those I want.
- 指挥挑选了一位女高音担任领唱。 The conductor selected a soprano to lead the chorus.
tiāoxuăn
动 choose; select; pick out:
- 百货商店有很多童装可供挑选。 The department store has a large selection of children's clothes.
- 这堆书我要过一遍，挑选我所需要的。 I'll go through this pile of books and pick out those I want.
- 指挥挑选了一位女高音担任领唱。 The conductor selected a soprano to lead the chorus.
- 简体中文>英语, 汉英词典
挑选
【所属学科】 中医药学→中药学→炮制
【英文术语】sorting
【定 义】 将药材中非药用部分挑出，保留药用部分；或分离不同药用部分；或将药材按大小、粗细分类选出的方法。
【所属学科】 中医药学→中药学→炮制
【英文术语】sorting
【定 义】 将药材中非药用部分挑出，保留药用部分；或分离不同药用部分；或将药材按大小、粗细分类选出的方法。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
挑选
tiāoxuǎn
从若干人或事物中找出适合要求的 {choose; select; pick out}:
- ～人才 {select talented people}
- ～苹果 {select apples}
- 小分队的成员都是经过严格～的。 {All the members of the detachment were strictly chosen.}H
tiāoxuǎn
从若干人或事物中找出适合要求的 {choose; select; pick out}:
- ～人才 {select talented people}
- ～苹果 {select apples}
- 小分队的成员都是经过严格～的。 {All the members of the detachment were strictly chosen.}H
简体中文>英语, 现代汉语词典
挑选
tiāoxuǎn
动 choose; select; pick (out)
- 挑选出人才 pick out the talents
- 挑选候选人 select a candidate
- 从中挑选 make a choice among; choose from
- 精心/任意挑选 exquisitely/arbitrarily select
- 随意挑选 pick at random
- 细心挑选 carefully select/choose
- 她挑选一条裙子花了好长时间。 Her selection of a dress took a long time.
- 我们只挑选最好的。 We select/pick the best only.
- 小分队的成员都是经过严格挑选的。 Each and every one of the squad has gone through a strict screening/selection.
- 这家商店有品种繁多的货物可供挑选。 The store has a wide choice of goods.
tiāoxuǎn
动 choose; select; pick (out)
- 挑选出人才 pick out the talents
- 挑选候选人 select a candidate
- 从中挑选 make a choice among; choose from
- 精心/任意挑选 exquisitely/arbitrarily select
- 随意挑选 pick at random
- 细心挑选 carefully select/choose
- 她挑选一条裙子花了好长时间。 Her selection of a dress took a long time.
- 我们只挑选最好的。 We select/pick the best only.
- 小分队的成员都是经过严格挑选的。 Each and every one of the squad has gone through a strict screening/selection.
- 这家商店有品种繁多的货物可供挑选。 The store has a wide choice of goods.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
挑选
choose; pick out; select; single out; selection; selective
choose; pick out; select; single out; selection; selective
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
挑选
/tiāoxuǎn/
choose from; impanel; option; pack; pick; pick out; select; single out; wale
/tiāoxuǎn/
choose from; impanel; option; pack; pick; pick out; select; single out; wale
简体中文>英语, 简明汉英词典
挑选
tiāo xuǎn
choose, choice，指在众多选择中挑选满足自己需要的一种判断行为。
- 我之所以挑选你是因为你有白皙的肤色。 I chose you because you have such a fair complexion.
- 参加这次影展的电影必须仔细挑选。 Films for this exhibition must be carefully chosen.
- 挑选一个剧本的基础应该是它的娱乐性。 The choice of a play should be based on entertainment value.
select, selection，指从较大范围中有区别地挑选有价值或符合需求的人或物。
- 我们的征聘方针是访问20所重点院枝，每家挑选 1个学生尖子。 Our recruitment policy is to visit twenty key colleges and select one top student from each.
- 我们的县委书记挑选该村作为他的试验田。 The Party secretary of our county selected that village as his experimental plot.
- 百货商店有许多童装可供挑选。 The department store has a large selection of children's clothes.
pick，指仔细挑选，尤指从个人判断上的挑选。
- 一位出色的人事部经理要善于挑选恰当的人，放到恰当的岗位上。 A good personnel manager must be good at picking the right person for the right job.
- 这3件连衣裙我都喜欢，不知挑选哪一件好。 I like all of the three dresses and don't know which of them to pick.
- 这堆书我要过一遍，挑选我所需要的。 I'll go through this pile of books and pick out those I want.
single out，指从一组人或物中挑选出来，并予以特殊处理。
- 他们都搞错了，为什么单单挑选他给予处分呢？ They all did wrong, why single him out for punishment?
- 党组织常从群众中挑选积极分子。 The Party organization often singles out the activists from the masses.
tiāo xuǎn
choose, choice，指在众多选择中挑选满足自己需要的一种判断行为。
- 我之所以挑选你是因为你有白皙的肤色。 I chose you because you have such a fair complexion.
- 参加这次影展的电影必须仔细挑选。 Films for this exhibition must be carefully chosen.
- 挑选一个剧本的基础应该是它的娱乐性。 The choice of a play should be based on entertainment value.
select, selection，指从较大范围中有区别地挑选有价值或符合需求的人或物。
- 我们的征聘方针是访问20所重点院枝，每家挑选 1个学生尖子。 Our recruitment policy is to visit twenty key colleges and select one top student from each.
- 我们的县委书记挑选该村作为他的试验田。 The Party secretary of our county selected that village as his experimental plot.
- 百货商店有许多童装可供挑选。 The department store has a large selection of children's clothes.
pick，指仔细挑选，尤指从个人判断上的挑选。
- 一位出色的人事部经理要善于挑选恰当的人，放到恰当的岗位上。 A good personnel manager must be good at picking the right person for the right job.
- 这3件连衣裙我都喜欢，不知挑选哪一件好。 I like all of the three dresses and don't know which of them to pick.
- 这堆书我要过一遍，挑选我所需要的。 I'll go through this pile of books and pick out those I want.
single out，指从一组人或物中挑选出来，并予以特殊处理。
- 他们都搞错了，为什么单单挑选他给予处分呢？ They all did wrong, why single him out for punishment?
- 党组织常从群众中挑选积极分子。 The Party organization often singles out the activists from the masses.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
