作為 作为
[zuò wéi]
one's conduct
⇒ 身 所作所为 法商
deed
⇒ 业 举 房契 券 事迹 契据 义行 缺德事 功勋 地契 契 善举 劳 功业 亏心事 恶事 功 一言一动 庆功 报功 仁心仁术 行好 好事 日行一善 好事不出门，恶事传千里 佳话
activity
⇒ 活性 事业 积极性 活度 行为 作用 动静 举动 活动 太阳活动 体育活动 火山活动 性行 重头戏 活动中心 审美活动 犯罪行为 社会活动 商业行为 舱外活动 文风 经济活动 熙熙攘攘 无照经营 高潮 热火朝天 天地 户枢不蠹 流水不腐，户枢不蠹 熙来攘往 玩法
accomplishment
⇒ 名堂 功 𪟝 业绩 成就 绩 修养 素养 雕虫小技 社交才能 成功感 傲视群伦 居功自傲
achievement
⇒ 成果 功业 功名 功勋 功 功烈 成绩 绩效 业绩 成就 事迹 勋业 丰功伟绩 伟举 硕果 吏治 丰碑 成就感 出神入化 无功而返 功成不居 邀功 一口吃不成胖子
to act as
⇒ 充当 充任 为 做为 当 充 就伴 做东 托 中介 尽地主之谊 摄政 偷窥 替班 权充 权当 拉皮条 相机行事 保媒 做媒 操斧伐柯 说亲 撮合 说媒 代行 代罪 监护 伐柯 表里如一 作保 独树一帜
as (in the capacity of)
⇒ 不啻 就 而 一经 多达 一 以及 足 载 还 足足 不下于 但凡 甫一 早在 若 既是 为 如同 如 身为 既然 伣 尽量 不如 打早 即早 完好如初
qua
to view as
⇒ 视为 划算 视同儿戏 自况 视为畏途 视若路人 敌视 仇视 众星捧月 视如敝屣 视死如归 视如土芥 众星拱辰 忆苦思甜
to look upon (sth as)
⇒ 相看 看上 看待 鄙视 傲睨 看作 睇 瞧不起 小视 轻看 当做 看不起 回溯 看做 厌薄 视如粪土 藐视一切 垂青
to take sth to be
⇒ 信以为真
作为
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
作为1
zuòwéi
名
1 conduct; deed; action:
- 从他的作为可以看出他的态度。 His deeds show his attitude.
2 accomplishment; achievement:
- 新经理很有作为。 The new manager is dynamic and able.
3 scope for one's abilities or talents 大有作为
zuòwéi
名
1 conduct; deed; action:
- 从他的作为可以看出他的态度。 His deeds show his attitude.
2 accomplishment; achievement:
- 新经理很有作为。 The new manager is dynamic and able.
3 scope for one's abilities or talents 大有作为
作为2
zuòwéi
I 动 regard as; look on as; take as:
- 把他作为专家 consider him an expert
- 把那个作为借口 use it as an excuse
II 介 in the capacity (or character, role) of; as:
- 作为你的朋友，我得劝劝你。 As your friend, I must give you some advice.
- 你作为领导，就要以身作则。 As a leader, you must set a good example.
zuòwéi
I 动 regard as; look on as; take as:
- 把他作为专家 consider him an expert
- 把那个作为借口 use it as an excuse
II 介 in the capacity (or character, role) of; as:
- 作为你的朋友，我得劝劝你。 As your friend, I must give you some advice.
- 你作为领导，就要以身作则。 As a leader, you must set a good example.
- 简体中文>英语, 汉英词典
作为1
zuòwéi
1. 所作所为;行为 {conduct; deed; action}:
- 评论一个人,不但要根据他的谈吐,而且更需要根据他的～。 {Appraisal of a person should be based not only on what he says, but even more so on what he does.}
2. 做出成绩 {accomplishment; achievement}:
- 有所～。 {amount to sth.; do sth. useful}
3. 可以做的事 {scope for one's abilities or talents}:
- 大有～。 {plenty of scope for one's talents; be able to accomplish great things}
zuòwéi
1. 所作所为;行为 {conduct; deed; action}:
- 评论一个人,不但要根据他的谈吐,而且更需要根据他的～。 {Appraisal of a person should be based not only on what he says, but even more so on what he does.}
2. 做出成绩 {accomplishment; achievement}:
- 有所～。 {amount to sth.; do sth. useful}
3. 可以做的事 {scope for one's abilities or talents}:
- 大有～。 {plenty of scope for one's talents; be able to accomplish great things}
简体中文>英语, 现代汉语词典
作为2
zuòwéi
1. 当做 {regard as; look on as; take as}:
- ～罢论 {regard sth. as abandoned; let a matter drop}
- ～无效 {be declared null and void}
- 我把游泳～锻炼身体的方法。 {I take swimming as a physical exercise.}
2. 就人的某种身份或事物的某种性质来说 {in the capacity or with the characteristic of; as}:
- ～一个学生,首先得把学习搞好 {As a student, you must first do well in your studies.}
- ～一部词典,必须有明确的编写宗旨。 {To compile a dictionary, there must be a definite purpose.}
zuòwéi
1. 当做 {regard as; look on as; take as}:
- ～罢论 {regard sth. as abandoned; let a matter drop}
- ～无效 {be declared null and void}
- 我把游泳～锻炼身体的方法。 {I take swimming as a physical exercise.}
2. 就人的某种身份或事物的某种性质来说 {in the capacity or with the characteristic of; as}:
- ～一个学生,首先得把学习搞好 {As a student, you must first do well in your studies.}
- ～一部词典,必须有明确的编写宗旨。 {To compile a dictionary, there must be a definite purpose.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
作为
zuòwéi
名 conduct; deed; action; performance
- 评论一个人不仅要听其谈吐，更要观其作为。 The appraisal of a person should be based not only on his words but also on his conduct.
名 accomplishment
- 大有作为 be able to bring one's initiative into full play
- 很有作为 be a person of the highest attainments
- 无所作为 make no attempt and achieve nothing in life
- 有所作为 be able to bring one's talent into play and do well in life; achieve something
动 regard as; look on as; take as
- 把某人作为靠山 look on sb as a prop/patron
- 把某事作为借口 use sth as an excuse
动 serve as
- 作为社会主义经济的补充 serve as a supplement to the socialist economy
zuòwéi
名 conduct; deed; action; performance
- 评论一个人不仅要听其谈吐，更要观其作为。 The appraisal of a person should be based not only on his words but also on his conduct.
名 accomplishment
- 大有作为 be able to bring one's initiative into full play
- 很有作为 be a person of the highest attainments
- 无所作为 make no attempt and achieve nothing in life
- 有所作为 be able to bring one's talent into play and do well in life; achieve something
动 regard as; look on as; take as
- 把某人作为靠山 look on sb as a prop/patron
- 把某事作为借口 use sth as an excuse
动 serve as
- 作为社会主义经济的补充 serve as a supplement to the socialist economy
- 简体中文>英语, 汉英大词典
作为
act; action; behavior; deed; feasance;as; in the capacity; character; or role of
act; action; behavior; deed; feasance;as; in the capacity; character; or role of
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
作为
/zuòwéi/
by way of; qua
/zuòwéi/
by way of; qua
简体中文>英语, 简明汉英词典
作为
zuò wéi
as，指作为人的某种身份或物的某种性质。
- 你作为领导，就要以身作则。 As a leader, you should set a good example to the others.
- 作为意识形态的文艺作品都是某种社会生活在人的头脑中反映的产物。 As ideology literary and artistic works are products of the certain social life reflected in human mind.此外，as还可与其他动词连用，有“当作”的意思。
- 他似乎把这件事作为一次小小的胜利。 He seemed to regard it as a small triumph.
- 他们只是想把他作为垫脚石而已。 They only want to use him as a stepping stone.
- 显然，他是把你作为他的靠山了。 Evidently he looks on you as a prop.
- 第一批的6本教科书可以作为整个工作的样板。 The first six textbooks can be taken as the pattern of the whole work.
deed, conduct, action，指行为、行动。
- 从他的作为可以看出他的态度。 From his deeds we can discern his attitude.
- 知识青年在广大农村会大有作为。 School graduates are able to accomplish great deeds in the vast countryside.
- 我们对他们最近的作为感到十分气愤。 We were very indignant with them over their recent conduct.
- 有作为的人都是做实事的。 A man of action does things.
zuò wéi
as，指作为人的某种身份或物的某种性质。
- 你作为领导，就要以身作则。 As a leader, you should set a good example to the others.
- 作为意识形态的文艺作品都是某种社会生活在人的头脑中反映的产物。 As ideology literary and artistic works are products of the certain social life reflected in human mind.此外，as还可与其他动词连用，有“当作”的意思。
- 他似乎把这件事作为一次小小的胜利。 He seemed to regard it as a small triumph.
- 他们只是想把他作为垫脚石而已。 They only want to use him as a stepping stone.
- 显然，他是把你作为他的靠山了。 Evidently he looks on you as a prop.
- 第一批的6本教科书可以作为整个工作的样板。 The first six textbooks can be taken as the pattern of the whole work.
deed, conduct, action，指行为、行动。
- 从他的作为可以看出他的态度。 From his deeds we can discern his attitude.
- 知识青年在广大农村会大有作为。 School graduates are able to accomplish great deeds in the vast countryside.
- 我们对他们最近的作为感到十分气愤。 We were very indignant with them over their recent conduct.
- 有作为的人都是做实事的。 A man of action does things.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
