舉辦 举办
[jǔ bàn]
to conduct
⇒ 办理 指挥 挥 传 导 引导 传导 进行 为人 作人 立身 导电 做人 导游 钻探 大喊大叫 查铺 爆炒 自重 处世 沙盘推演 试射 猎巫 背调 复审 初探
to hold
⇒ 仗 占有 搦 憋 把 持有 承 含蓄 秉 握 做 操 载 包容 扣留 据有 容纳 屏 保持 把握 鋡 揓 捏 拿 攥 举行 握住 含蕴 占据 携 摠 收纳 容下
举办
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
举办
jŭbàn
动 conduct; hold; run:
- 举办学习班 run a study class
- 举办训练班 conduct a training course
- 举办音乐会 give a concert
- 举办展览会 hold (or put on) an exhibition
- 举办国 host country
- 举办城市 host city
jŭbàn
动 conduct; hold; run:
- 举办学习班 run a study class
- 举办训练班 conduct a training course
- 举办音乐会 give a concert
- 举办展览会 hold (or put on) an exhibition
- 举办国 host country
- 举办城市 host city
- 简体中文>英语, 汉英词典
举办
jǔbàn
举行(活动);办理(事业) {conduct (activities); hold; run (an undertaking)}:
- ～展览会 {hold (or put on) an exhibition}
- ～学术讲座 {give an academic lecture}
- ～训练班 {conduct a training course}
- ～群众福利事业。 {conduct welfare projects for the masses}
jǔbàn
举行(活动);办理(事业) {conduct (activities); hold; run (an undertaking)}:
- ～展览会 {hold (or put on) an exhibition}
- ～学术讲座 {give an academic lecture}
- ～训练班 {conduct a training course}
- ～群众福利事业。 {conduct welfare projects for the masses}
简体中文>英语, 现代汉语词典
举办
jǔbàn
动 conduct; hold; host; run
- 举办奥运会 hold/stage the Olympic Games
- 举办比赛 conduct a competition; hold a match
- 举办国际博览会 organize/run an international exhibition
- 举办会议 hold a meeting/conference
- 举办讲座 set up/give a course of lectures
- 举办晚会 hold/throw a party
- 举办学习班 run a study class
- 举办训练班 conduct a training course
- 举办音乐会 give a concert
- 举办展览（会） put on/hold/mount an exhibition
- 举办城市 host city
- 举办国 host country/nation
- 他下月将举办个人画展。 He is going to have/give an exhibition of his paintings.
jǔbàn
动 conduct; hold; host; run
- 举办奥运会 hold/stage the Olympic Games
- 举办比赛 conduct a competition; hold a match
- 举办国际博览会 organize/run an international exhibition
- 举办会议 hold a meeting/conference
- 举办讲座 set up/give a course of lectures
- 举办晚会 hold/throw a party
- 举办学习班 run a study class
- 举办训练班 conduct a training course
- 举办音乐会 give a concert
- 举办展览（会） put on/hold/mount an exhibition
- 举办城市 host city
- 举办国 host country/nation
- 他下月将举办个人画展。 He is going to have/give an exhibition of his paintings.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
举办
/jǔbàn/
conduct; hold
/jǔbàn/
conduct; hold
简体中文>英语, 简明汉英词典
举办
jǔ bàn
conduct，着重点在开办。
- 为迎接新技术的挑战，许多学校现在都举办计算机课。 To meet the challenge of the new technology, many schools are now conducting; computer courses.
- 这里的共青团举办有学生之家。 The Communist Youth League here conducts a home for students.
run，着重点在经营管理。
- 我们把举办邓小平理论学习班比作及时雨。 We compare the running of the class for the study of Deng Xiaoping Theory to timely rain.
- 我们为当地教师的业务进修举办了一个进修班。 We've run a course for the local teachers' vocational studies.
hold，着重点在主持。
- 她将举办一次画展并出售其作品。 She will hold an exhibition of her pictures and sell her own productions.
- 青年团为男女青年开展社交活动不时举办舞会。 The Youth League holds a dance from time to time for social intercourse between young men and women.
give，着重点在举办一次或多次。
- 市管弦乐队举办了一场两小时的音乐会。 The city orchestra gave a concert that lasted two hours.
- 学校将为家长举办学生作业展览。 The school will give an exhibition of the pupils' work for their parents.
sponsor，着重点在资助。
- 展览会是由中国人民对外文化协会举办的。 The exhibition is sponsored by the Chinese People's Association of Cultural Relations with Foreign Countries.
- 就是这家体育用品公司举办了这次体育竞赛。 It was this sports goods company that sponsored the sports contest.
jǔ bàn
conduct，着重点在开办。
- 为迎接新技术的挑战，许多学校现在都举办计算机课。 To meet the challenge of the new technology, many schools are now conducting; computer courses.
- 这里的共青团举办有学生之家。 The Communist Youth League here conducts a home for students.
run，着重点在经营管理。
- 我们把举办邓小平理论学习班比作及时雨。 We compare the running of the class for the study of Deng Xiaoping Theory to timely rain.
- 我们为当地教师的业务进修举办了一个进修班。 We've run a course for the local teachers' vocational studies.
hold，着重点在主持。
- 她将举办一次画展并出售其作品。 She will hold an exhibition of her pictures and sell her own productions.
- 青年团为男女青年开展社交活动不时举办舞会。 The Youth League holds a dance from time to time for social intercourse between young men and women.
give，着重点在举办一次或多次。
- 市管弦乐队举办了一场两小时的音乐会。 The city orchestra gave a concert that lasted two hours.
- 学校将为家长举办学生作业展览。 The school will give an exhibition of the pupils' work for their parents.
sponsor，着重点在资助。
- 展览会是由中国人民对外文化协会举办的。 The exhibition is sponsored by the Chinese People's Association of Cultural Relations with Foreign Countries.
- 就是这家体育用品公司举办了这次体育竞赛。 It was this sports goods company that sponsored the sports contest.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
