举止

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
舉止 举止
[jǔ zhǐ]
bearing
培林 气宇 态度 人品 方位 仪表 意态 仪态 轴承 气态 气度 形迹 风情 神态 滚珠 滚珠轴承 风姿 滚子轴承 款儿 含金 英姿 主轴承 风韵 承重 含油 轴承销 钢珠 风采 有息 油料作物
manner
态度 气度 要样儿 范儿 样子 风貌 神气 气态 派头 方式 形迹 风范 神态 气宇 派势 招式 风采 嚣张气焰 恶气 气派 𫖮 和颜悦色 气势 官样 款儿 霸气 忽忽 冷若冰霜 媚态
mien
风情 神态 容颜 绿惨红愁
简体中文>英语, CC-CEDICT
举止
jŭzhĭ
名 bearing; manner; mien:
- 举止大方 have a fine poise; have an easy manner; natural
- 举止庄重 in a dignified manner; carry oneself with dignity
- 简体中文>英语, 汉英词典
举止
jǔzhǐ
指姿态和风度;举动 {bearing; manner; mien}:
- ~大方 {have poise; have an easy manner; be gentle of mien}
- 言谈~。 {speech and deportment}
简体中文>英语, 现代汉语词典
举止
jǔzhǐ
bearing; carriage; deportment; manner; mien
- 举止傲慢 have a conceited/haughty/proud carriage
- 举止笨拙 have an awkward manner/demeanour
- 举止沉稳 have a calm and steady manner
- 举止粗野 have a coarse/wild/rustic manner/bearing
- 举止大方 have an easy manner; have a fine poise; deport/bear oneself well
- 举止得体 carry oneself decently/well; behave decently/properly/well; deport oneself properly
- 举止高雅 carry oneself gracefully; be gentle/graceful/refined in manner
- 举止可笑/奇怪 behave ridiculously/strangely
- 举止斯文 have a cultured manner/demeanour
- 举止庄重 carry oneself with dignity; carry oneself in a dignified manner; have a dignified bearing
- 令人讨厌的举止 disagreeable/unpleasant manner
- 那姑娘举止文静。 That girl has a quiet/modest demeanour.
- 她的举止讨人喜欢。 She has a pleasant manner.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
举止
/jǔzhǐ/
bear oneself; bearing; behave; behavior; deport; deportment; ongoing
简体中文>英语, 简明汉英词典