来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[mù]
curtain or screen

canopy or tent
headquarters of a general
act (of a play)
玩意 行径 举措 举动 做功 兽行 明智之举 拍演 表演 饰演 善举 演出 暴行 动作 扮演 感情用事 见利思义 作用 充当 扮酷 作怪 自专 充任 不知死活 秉公办理 胡抡 专断
简体中文>英语, CC-CEDICT
幙 幕
[mù]
old variant of 幕[mù]
curtain
幕布 窗帷 窗幔 幔子 帐幔 帷幔 帘子 帷幕 浴帘 铁幕 床帐 幕墙 落幕 闭幕 珠箔 夜幕 雨幕 拉开序幕 帘幕
screen
画面 屏风 荧光幕 视屏 帏幕 布幕 萤幕 掩蔽 网版 丝网 屏幕 审定 投屏 挡风玻璃 屏蔽 防油溅网 试镜头 显示屏 试镜 上演 纱窗 掩护
简体中文>英语, CC-CEDICT



1   tent:
- 帐幕 tent
2   curtain; screen:
- 幕启。 The curtain rises.
- 幕落。 The curtain falls. or Curtain.
3   act (of a play):
- 第一幕 first act; Act I
- 一出三幕五场的话剧 a play in three acts and five scenes
- 长征时的情景一幕一幕在我眼前重现。 Scene after scene of the Long March reappeared before my eyes.
4   〈旧〉 office of a commanding general 幕府
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 覆盖在上面的大块的布、绸、毡子等;帐篷 {canopy; tent; a large piece of cloth, silk, felt, etc. stretched over sth.}:
- 帐~ {tent}◇夜~。 {veil of night}
2. 挂着的大块的布、绸、丝绒等(演戏或放映电影所用的 {used in performances or film showing}) {curtain; large piece of hanging cloth, silk, velvet, etc.}:
- 开~ {opening; open; rise of a curtain}
- 闭~ {closing; close; fall of a curtain}
- 银~。 {screen}
3. 〈古代 arch.〉战争时将帅办公的地方 {office of a commanding officer during a war}:
- ~府 {office of a commanding officer}
- ~僚。 {aide to a commanding officer or general}
4. 戏剧较完整的段落,每幕可以分若干场 {(of a play) act, which is divided into scenes}:
- 第二~第一场 {first scene of the second act; Scene 1, Act 2}◇看了这幅画,我不禁回忆起儿时生活的一~来。 {The sight of this painting brought me back to a scene of my childhood life.}
简体中文>英语, 现代汉语词典


tent; canopy
另见:帷幕
office of a commanding general in ancient China
另见:幕府幕僚
curtain; screen
另见:幕布开幕
act of a play
另见:独幕剧序幕
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/mù/
act; curtain; screen; veil
简体中文>英语, 简明汉英词典