来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
劃 划
[huá]
to cut
缩减 剪断 撤掉 切入 删剪 开凿 切换 采伐 切削 削球 剪切 切割 调降 割伤 剞劂 横贯 隔绝
to slash
砍伤 杀价
to scratch (cut into the surface of sth)
搔痒 抓挠 擦掠 浅耕 乱抓 失准 另起炉灶 抓搔 从零开始 平地起家 抓痒 白手起家 重起炉灶 归零 挠头 抠脚 互通有无 度日 隔靴搔痒 抓耳挠腮
to strike (a match)
打击 撞击 吹袭 击中 来袭 猛打 点击 反击 逆袭 除名 三振 下毒手 打翻 切中 打垮 拔营 触礁 作势 凹造型 亮相 冲账
简体中文>英语, CC-CEDICT

[huá]
to row
摇船 吵架 划船 荡舟 干架 捣乱 连中三元 连败 花彩
to paddle
划桨 踩水
profitable
有利可图 有益 无利 共赢 不划算 开红盘 扭亏为盈 划算 双赢 顺导 开卷有益
worth (the effort)
身价 价值 含金量 不足 可读 不值 净值 可看 划得来 可取 不足齿数 值得 耐人寻味 划不来 卑不足道 不足挂齿 不足道 大有可为 受听 冤枉路 奇货可居 一钱不值 没搞头 值得一提 上算 耐看 物超所值 卑卑不足道 说不上
it pays (to do sth)
划得来
简体中文>英语, CC-CEDICT
劃 划
[huà]
to delimit
界定 划定
to transfer
调迁 脱产 转乘 转诊 调动 交代 调任 转移 移交 转关系 转运 转让 装卸 出让 转接 调用 调入 移送 划拨 转校 拨转 抽调 转嫁 转车 转账 移转 传给
to assign
交办 分派 任用 编入 调遣 差使 分配 指派 赋予 赋值 指定 划拨 归入 支差 提调 划位 安插 分发 责成 命题 派任
to plan
运筹 措办 安排 设计 企划 计议 筹算 计划 打算盘 打算 算计 擘划 疏谋少略 按照计划 筹出 构思 谋事 原拟 谋虑 有谱 深谋远虑 筹拍 起意 没谱
to draw (a line)
汲取 吸取 抽取 描画 绘制 制图 画画 绘画 作出 牵引 打成平手 领取 拉伸 不分胜负 吸住 引向 拟定 借鉴
stroke of a Chinese character
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
huá
动 paddle; row 划船
2
huá
动 be to one's profit; pay 划得来
3
huá
动 scratch; cut the surface of:
- 划玻璃 cut a piece of glass
- 划火柴 strike a match
- 她手划破了。 Her hands were scratched.
- 几道闪电划破长空。 Flashes of lightning streaked across the sky.
- 简体中文>英语, 汉英词典
划(劃)
·<pinyin>huɑi见 see [划](bāi·huɑi)。
⇒划huá
简体中文>英语, 现代汉语词典
1(劃)
huà
1. 划分 {delimit; differentiate}:
- ~界 {delimit a boundary}
- ~定范围。 {delimit scope}
2. 划拨 {transfer; assign}:
- ~付 {transfer money}
- ~款 {transfer money}
- ~账。 {transfer an account}
3. 计划 {plan}:
- 筹~ {plan and prepare}
- 策~。 {plan}
简体中文>英语, 现代汉语词典
2
huá
合算 {pay; be to one's profit}:
- ~得来 {worth it}
- ~不来 {not worth it}
- ~得着 {worth it}
- ~不着。 {not worth it}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1
huá
拨水前进 {paddle; row}:
- ~船 {row a boat}
- ~桨。 {paddle}
简体中文>英语, 现代汉语词典
3(劃)
huá
用尖锐的东西把别的东西分开或在表面上刻过去、擦过去 {scratch or cut the surface of sth. with a sharp object}:
- ~玻璃 {cut glass}
- ~根火柴 {strike a match}
- 手上~了一个口子。 {get a scratch on the hand}
⇒划huà
简体中文>英语, 现代汉语词典
2(劃)
huà
同same as ‘画2’ {huà}。
⇒划huá
简体中文>英语, 现代汉语词典

huá
paddle; row
另见:划船划桨划水

huá
<口> be to one's profit; pay
另见:划不来划得来划算

huá
scratch; cut the surface of
- 划火柴 strike a match
- 她的手划破了。 Her hands were scratched.
- 一道闪电划破长空。 A flash of lightning streaked across the sky.

huà
delimit; differentiate
- 划边界 delimit a boundary
- 划范围 delimit the sphere
- 把校园划成五个清洁区 divide the campus into five parts for cleaning
另见:划时代
plan
另见:策划筹划出谋划策
assign; transfer
另见:划拨划款
draw; mark; delineate
stroke (of a Chinese character)
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/huà/
pull; row; scull
简体中文>英语, 简明汉英词典