畫 画
[huà]
to draw; to paint
⇒ 汲取 挽 吸取 划 抽取 缋 描画 拉 汲 和 平 绘制 引 制图 画画 掣 绘画 作出 牵引 打成平手 领取 拉伸 绘 驾 不分胜负 吸住 引向 遒 牵 拟定 绎 借鉴 涂抹 油漆 着色 粉饰 刷 作画 设色 粉刷 漆 搽 涂去 手绘 扫眉 饮酒作乐 涂饰 喷漆 双管齐下 油 画龙点睛 涂白剂
picture; painting (CL:幅[fú],張|张[zhāng])
⇒ 影 相 画幅 图画 图形 照片 画作 画儿 图 画面 图像 画图 组图 图片 全貌 画卷 绘本 画框 贴画 P图 淫画 扉画 照骗 头像 相架 L照 画册 影片 镜框 略图 显像管 春画 美术 丹青 彩画 山水画 中国画 画坛 岩画 图轴 画笔 画风 画轴 人物 油画 名画 画法 架上绘画 彩蚌 国画 字画 帛画 书画 水墨画 传真 花鸟 辍笔 点厾 涉笔
to draw (a line) (variant of 劃|划[huà])
⇒ 汲取 挽 吸取 划 抽取 缋 描画 拉 汲 和 平 绘制 引 制图 画画 掣 绘画 作出 牵引 打成平手 领取 拉伸 绘 驾 不分胜负 吸住 引向 遒 牵 拟定 绎 借鉴
stroke of a Chinese character (variant of 劃|划[huà])
⇒ 划
(calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃|划[huà])
⇒ 横 策 横钩
画
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
画1
huà
I 名
1 drawing; painting; picture:
- 画风 style of painting
- 一张画 a picture
2 decorated with paintings or pictures:
- 画船 gaily-painted boat
II 动 draw; paint:
- 画一个圈 draw (or describe) a circle
- 画一张草图 make a sketch; sketch
huà
I 名
1 drawing; painting; picture:
- 画风 style of painting
- 一张画 a picture
2 decorated with paintings or pictures:
- 画船 gaily-painted boat
II 动 draw; paint:
- 画一个圈 draw (or describe) a circle
- 画一张草图 make a sketch; sketch
画2
huà
I 名
1 stroke (of a Chinese character):
- “人”字有两画。 The character 人 is made up of two strokes.
2 〈方〉 horizontal stroke (in Chinese characters):
- 一画 a horizontal stroke
II 动 draw; mark; sign:
- 比画 gesture; gesticulate 画线
huà
I 名
1 stroke (of a Chinese character):
- “人”字有两画。 The character 人 is made up of two strokes.
2 〈方〉 horizontal stroke (in Chinese characters):
- 一画 a horizontal stroke
II 动 draw; mark; sign:
- 比画 gesture; gesticulate 画线
- 简体中文>英语, 汉英词典
画1(畫)
huà
1. 用笔或类似笔的东西做出图形 {draw or paint with a brush, pen, etc.}:
- ～山水 {paint mountains and rivers}
- ～人像 {draw a portrait}
- ～画ㄦ。 {draw a picture}
2. (～ㄦ {huàr})画成的艺术品 {drawing; painting; picture}:
- 年～ {New Year picture}
- 壁～ {mural painting}
- 油～ {oil painting}
- 风景～。 {landscape painting}
3. 用画ㄦ装饰的 {be decorated with paintings or pictures}:
- ～屏 {painted screen}
- ～堂 {hall decorated with paintings}
- ～栋雕梁。 {painted pillars and carved beams (of a magnificent building)}
huà
1. 用笔或类似笔的东西做出图形 {draw or paint with a brush, pen, etc.}:
- ～山水 {paint mountains and rivers}
- ～人像 {draw a portrait}
- ～画ㄦ。 {draw a picture}
2. (～ㄦ {huàr})画成的艺术品 {drawing; painting; picture}:
- 年～ {New Year picture}
- 壁～ {mural painting}
- 油～ {oil painting}
- 风景～。 {landscape painting}
3. 用画ㄦ装饰的 {be decorated with paintings or pictures}:
- ～屏 {painted screen}
- ～堂 {hall decorated with paintings}
- ～栋雕梁。 {painted pillars and carved beams (of a magnificent building)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
画2(畫、劃)
huà
1. 用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字 {draw or mark with a brush, pen, etc.}:
- ～线 {draw a line}
- ～押 {make one's cross}
- ～到 {register one's attendance at a meeting or at the office}
- ～十字。 {make a cross}
2. 汉字的一笔叫一画 {stroke (of a Chinese character)}:
- 笔～ {stroke}
- ‘天’字四～。 {The character 天 is made up of four strokes.}
3. 〈方 dial.〉汉字的一横叫一画。 {horizontal stroke in Chinese characters}
huà
1. 用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字 {draw or mark with a brush, pen, etc.}:
- ～线 {draw a line}
- ～押 {make one's cross}
- ～到 {register one's attendance at a meeting or at the office}
- ～十字。 {make a cross}
2. 汉字的一笔叫一画 {stroke (of a Chinese character)}:
- 笔～ {stroke}
- ‘天’字四～。 {The character 天 is made up of four strokes.}
3. 〈方 dial.〉汉字的一横叫一画。 {horizontal stroke in Chinese characters}
简体中文>英语, 现代汉语词典
画
huà
动 delimit
另见：画地为牢画地自限
动 draw; paint
另见：绘画
名 drawing; painting; picture
另见：版画壁画风景画
名 sth decorated with painting or pictures
另见：画舫画廊画屏
动 describe in words
另见：刻画描画
动 draw; mark; delineate
另见：画押
名 stroke of a Chinese character
动 make gesture with one's hands to express sth
另见：比画指手画脚
huà
动 delimit
另见：画地为牢画地自限
动 draw; paint
另见：绘画
名 drawing; painting; picture
另见：版画壁画风景画
名 sth decorated with painting or pictures
另见：画舫画廊画屏
动 describe in words
另见：刻画描画
动 draw; mark; delineate
另见：画押
名 stroke of a Chinese character
动 make gesture with one's hands to express sth
另见：比画指手画脚
- 简体中文>英语, 汉英大词典
画
/huà/
describe; draw; fecit; paint; painting; picture
/huà/
describe; draw; fecit; paint; painting; picture
简体中文>英语, 简明汉英词典
画
huà
paint，指用色彩来画。
- 他平时是画油画的，不过有时也画水彩画。 Usually he paints in oil but sometimes also in water colors.
- 我两天里画了4幅油画。 I painted four canvases in two days.
draw，指用线条来画。
- 今天的作业是画一幅奔马。 Today's assignments to draw a running horse.
- 他一声不响地坐着，并不断地画圈儿。 He sat silent and kept drawing circles.
sketch out，指用线条勾勒速写。
- 很快，他就画出一幅小桥、流水、人家的画。 He quickly sketched out a drawing of a small bridge, a flowing stream and houses.
- 给我一张纸、一支笔，我要把心中想的画出来。 Give me a piece of paper and a pen, and I'll sketch out what I have in mind.
pencil，指用铅笔画或描。
- 他看见孩子们在跳舞，就用铅笔画了一张速写。 When he saw the children dancing, he penciled a sketch of them.
- 她的眉毛画得太浓。 Her eyebrows were too heavily penciled.
picture，统指用以上各种画法来画。
- 画饼不可能充饥。 It is impossible to picture a cake to satisfy one's hunger.
- 画家把他画成了一个骑在马上的年轻人。 The artist has pictured him as a young man riding on a horse.
huà
paint，指用色彩来画。
- 他平时是画油画的，不过有时也画水彩画。 Usually he paints in oil but sometimes also in water colors.
- 我两天里画了4幅油画。 I painted four canvases in two days.
draw，指用线条来画。
- 今天的作业是画一幅奔马。 Today's assignments to draw a running horse.
- 他一声不响地坐着，并不断地画圈儿。 He sat silent and kept drawing circles.
sketch out，指用线条勾勒速写。
- 很快，他就画出一幅小桥、流水、人家的画。 He quickly sketched out a drawing of a small bridge, a flowing stream and houses.
- 给我一张纸、一支笔，我要把心中想的画出来。 Give me a piece of paper and a pen, and I'll sketch out what I have in mind.
pencil，指用铅笔画或描。
- 他看见孩子们在跳舞，就用铅笔画了一张速写。 When he saw the children dancing, he penciled a sketch of them.
- 她的眉毛画得太浓。 Her eyebrows were too heavily penciled.
picture，统指用以上各种画法来画。
- 画饼不可能充饥。 It is impossible to picture a cake to satisfy one's hunger.
- 画家把他画成了一个骑在马上的年轻人。 The artist has pictured him as a young man riding on a horse.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
