含金量

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
含金量
[hánjīnliàng]
gold content
(fig.) value; worth
货值 身价 价值 市价 峰值 名义价值 导出值 实用价值 尊重 珍惜 增加值 重视 药用价值 期望值 热值 正值 公允价值 面值 均值 最小值 票面值 剩余价值 热量 看重 价值工程 宝贵 极大值 不足 可读 不值 净值 可看 划得来 可取 不足齿数 值得 耐人寻味 划不来 卑不足道 不足挂齿 不足道 大有可为 受听 冤枉路 奇货可居 一钱不值 没搞头 值得一提 上算 耐看 物超所值 卑卑不足道 说不上
简体中文>英语, CC-CEDICT
含金量
hánjīnliàng

1   gold content
2   〈喻〉 real value or importance:
- 含金量很高 have enormous value
- 一部学术著作的含金量 real worth of an academic work
- 简体中文>英语, 汉英词典
含金量
hánjīnliàng
1. 物体内所含黄金的数量。 {gold content; amount of gold contained in an object}
2. 〈比喻 fig.〉事物所包含的实际价值 {real or intrinsic value of sth.}:
- 这篇论文的学术~相当高。 {This thesis is of high academic value.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
含金量
hánjīnliànɡ
gold content
- 矿石的含金量 gold content of ore
real worth/value
- 学术含金量高 be of high academic value
- 专家一致认为他的发明含金量很高。 Experts unanimously acknowledged his invention to have great value.
- 简体中文>英语, 汉英大词典