不分勝負 不分胜负
[bù fēn shèng fù]
unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched
⇒ 势均力敌 旗鼓相当 棋逢对手 两虎相争
to come out even
to tie
⇒ 缳 扎 和 平 紟 绑 系 打结 緤 缯 挂钩 缚 联结 结 绁 縻 扎染 绑缚 括 占压 拴住 打 捆 䌸 结扎 拴 襻 絷 束缚 系上 猛干
to draw
⇒ 汲取 挽 吸取 划 抽取 缋 描画 拉 汲 和 平 绘制 引 制图 画画 掣 绘画 作出 牵引 打成平手 领取 拉伸 绘 驾 画 吸住 引向 遒 牵 拟定 绎 借鉴
不分胜负
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不分胜负
bùfēn-shèngfù
〈成〉 tie; draw; come out even:
- 一场不分胜负的比赛 a tied game
- 两队不分胜负。 The two teams tied. or The two teams came out even.
bùfēn-shèngfù
〈成〉 tie; draw; come out even:
- 一场不分胜负的比赛 a tied game
- 两队不分胜负。 The two teams tied. or The two teams came out even.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不分胜负
bùfēn-shènɡfù
<熟> tie; draw; come out even
- 不分胜负的比赛 drawn game
- 辩论最终不分胜负。 The debate turned out to be a tie.
另见主词条:不分
bùfēn-shènɡfù
<熟> tie; draw; come out even
- 不分胜负的比赛 drawn game
- 辩论最终不分胜负。 The debate turned out to be a tie.
另见主词条:不分
- 简体中文>英语, 汉英大词典
不分胜负
/bùfēnshèngfù/
draw; tie
/bùfēnshèngfù/
draw; tie
简体中文>英语, 简明汉英词典