赋予

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
賦予 赋予
[fù yǔ]
to assign
交办 分派 任用 编入 调遣 差使 分配 指派 赋值 指定 划拨 归入 支差 提调 划位 安插 分发 责成 命题 派任
to entrust (a task)
信托 托付 寄托 委托 交托 付托 委以 委以重任 嘱托 所托非人
to give
奉送 呈给 发放 献出 予以 施与 给以 交给 寄予 给予 赐给 递交 带给 加以 参谋 着想 下崽 放出 出问题 罢手
to bestow
赐给 赐予 恩赐 打发 钦赐 赒人 赐姓 赏赐 颁赏 封王 封妻荫子
简体中文>英语, CC-CEDICT
赋予
fùyŭ

1   entrust (an important task) to sb. :
- 赋予权力 confer power on sb.
- 赋予一项使命 entrust sb. with a mission
2   invest with (meaning, characteristic, etc. ):
- 赋予企业文化以新内容 introduce some brand-new content into corporate culture
- 简体中文>英语, 汉英词典
赋予
fùyǔ
交给(重大任务、使命等) {entrust; bestow; give (an important task, mission, etc.)}:
- 这是历史~我们的重任。 {This is the mission history has entrusted us.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
赋予
fùyǔ
entrust; endow; grant; lodge
- 赋予妇女更高的社会地位 confer more social prestige on women
- 赋予作品以自己的个性 impart one's personality to one's writing
- 被赋予维持社会秩序的权力 be entrusted with the power to maintain social order
- 被赋予最高权力 be endowed with supreme power
- 人民赋予的权力 power entrusted by the people
- 新宪法赋予总统巨大的权力。 The new constitution grants the President enormous power.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
赋予
/fùyǔ/
endow; endow with; endue; endue with; put
简体中文>英语, 简明汉英词典