載 载
[zài]
to carry
⇒ 携带 带走 驮运 载携 担 负载 提溜 运送 搬运 抱 承 运载 刊发 负 抬 搭载 运输 挎 带 端 带有 携 搬走 提 便携 继承 进行 挟带 承接 沿 继述 复
to convey
⇒ 吊运 传达 表达 传送 输送 载运 致 转达 言传 载道 押运 喊话 达意 纸短情长
to load
⇒ 装载 加料 装入 调入 装弹 加载 装料 装 载入 配装 承重 装卸 上膛 驮重 负重 装船 错峰 装货
to hold
⇒ 仗 占有 搦 憋 把 持有 承 含蓄 秉 握 做 操 包容 扣留 据有 容纳 屏 保持 把握 鋡 揓 捏 拿 攥 举行 握住 含蕴 占据 携 摠 收纳 容下
to fill up
⇒ 排满 瑱 充塞 装满 填塞 填充 酌满 敜 斟酌
and
⇒ 且 与 和 暨 及 并且 跟 以及 而 并 又双叒叕 与门 及其 进而 乃至 又 参半 雍容 之类 聿 也 亲疏贵贱 来回来去 探子 是非曲直 曲直 刀枪
also
⇒ 也 同样 又 并 亦 还 或称 参见 茧子 梅瑟 而且 另见 老茧 参看 均可 角色 阽 葚 石末沉着病 錍 械 葡萄糖胺 芸苔子 麝 剥皮 鄫 承德 哟 都伯林 妥贴 哈蜜瓜 披麻带孝
as well as
⇒ 而 以及 外带 干脆 还不如 不妨 也好 索性 无妨 可想而知 飘香 艾未未 人财两空 虎父无犬子 一不做，二不休 打口 招摇撞骗 既来之，则安之 问名 九份 当官不为民做主不如回家卖红薯 阴阳合同
simultaneously
⇒ 一壁 边 齐头 一头 一齐 同时 一面 并 交并 并举 并发 并臻 交集 并立 身兼 一身两役 兼顾
载
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
載 载
[zǎi]
to record in writing
⇒ 立传
to carry (i.e. publish in a newspaper etc)
⇒ 携带 带走 驮运 载携 担 负载 提溜 运送 搬运 抱 承 运载 刊发 负 抬 搭载 运输 挎 带 端 带有 携 搬走 提 便携 继承 进行 挟带 承接 沿 继述 复
Taiwan pr. [zài]
⇒ 转载
year
⇒ 经年 年复一年 比年 逐年 同比 年年 岁 兹 年度 稔 年级 年表 年 玆 春秋 大后年 成年累月 整年累月 积年累月 长年累月 卒岁 丰年 新年 财年 光年 旬岁 跨年 闰年 旬年 旧年 年中
[zǎi]
to record in writing
⇒ 立传
to carry (i.e. publish in a newspaper etc)
⇒ 携带 带走 驮运 载携 担 负载 提溜 运送 搬运 抱 承 运载 刊发 负 抬 搭载 运输 挎 带 端 带有 携 搬走 提 便携 继承 进行 挟带 承接 沿 继述 复
Taiwan pr. [zài]
⇒ 转载
year
⇒ 经年 年复一年 比年 逐年 同比 年年 岁 兹 年度 稔 年级 年表 年 玆 春秋 大后年 成年累月 整年累月 积年累月 长年累月 卒岁 丰年 新年 财年 光年 旬岁 跨年 闰年 旬年 旧年 年中
简体中文>英语, CC-CEDICT
载1
zăi
名 year:
- 一年半载 in a year or so
zăi
名 year:
- 一年半载 in a year or so
载1
zài
动
1 carry; hold; load with:
- 宇宙飞船正把他们载向月球。 The spaceship was carrying them to the moon.
2 〈书〉 all over the road; everywhere along the way:
- 风雪载途。 Whirling snow swept over the road.
zài
动
1 carry; hold; load with:
- 宇宙飞船正把他们载向月球。 The spaceship was carrying them to the moon.
2 〈书〉 all over the road; everywhere along the way:
- 风雪载途。 Whirling snow swept over the road.
载2
zăi
动 put down in writing; record:
- 据报载 according to press reports
- 条约中载明be clearly stated in the treaty
zăi
动 put down in writing; record:
- 据报载 according to press reports
- 条约中载明be clearly stated in the treaty
载2
zài
连 〈书〉 [before verbs, indicating two concurrent actions] and; as well as; at the same time:
- 载笑载言 talking and laughing
zài
连 〈书〉 [before verbs, indicating two concurrent actions] and; as well as; at the same time:
- 载笑载言 talking and laughing
- 简体中文>英语, 汉英词典
载1
zài
1. 装载 {carry; hold; be loaded with}:
- ～客 {carry passengers}
- ～货 {be loaded with goods}◇～誉归来。 {return with great honour}
2. 充满(道路) {fill the road; everywhere along the way}:
- 风雪～途 {The snowstorm blocked the way.}
- 怨声～道。 {Grumblings fill the streets. or Popular grievances are openly voiced.}
3. (Zài)姓。 {a surname}
zài
1. 装载 {carry; hold; be loaded with}:
- ～客 {carry passengers}
- ～货 {be loaded with goods}◇～誉归来。 {return with great honour}
2. 充满(道路) {fill the road; everywhere along the way}:
- 风雪～途 {The snowstorm blocked the way.}
- 怨声～道。 {Grumblings fill the streets. or Popular grievances are openly voiced.}
3. (Zài)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
载2
zǎi
same as 记载 {jìzǎi}①;刊登 {put down in writing; record}:
- 登～ {publish; carry}
- 刊～ {publish in a magazine}
- 转～。 {reprint}
⇒载zài
zǎi
same as 记载 {jìzǎi}①;刊登 {put down in writing; record}:
- 登～ {publish; carry}
- 刊～ {publish in a magazine}
- 转～。 {reprint}
⇒载zài
简体中文>英语, 现代汉语词典
载2
zài
〈书 fml.〉又;且 {and; as well as; at the same time; while}:
- ～歌～舞。 {sing and dance joyously}
⇒载zǎi
zài
〈书 fml.〉又;且 {and; as well as; at the same time; while}:
- ～歌～舞。 {sing and dance joyously}
⇒载zǎi
简体中文>英语, 现代汉语词典
载1
zǎi
年 {year}:
- 一年半～ {six months to one year}
- 三年五～ {three to five years}
- 千～难逢。 {occurring only once in a thousand years; once in a blue moon; rarely occur}
zǎi
年 {year}:
- 一年半～ {six months to one year}
- 三年五～ {three to five years}
- 千～难逢。 {occurring only once in a thousand years; once in a blue moon; rarely occur}
简体中文>英语, 现代汉语词典
载
zài
动 carry; hold; be loaded with
- 这辆卡车可载货物3吨。 The truck can carry a load of three tons. / The truck has a loading capacity of three tons.
另见：载货载重满载而归
动 fill (the road); be all over (the road)
另见：怨声载道
zài
动 carry; hold; be loaded with
- 这辆卡车可载货物3吨。 The truck can carry a load of three tons. / The truck has a loading capacity of three tons.
另见：载货载重满载而归
动 fill (the road); be all over (the road)
另见：怨声载道
- 简体中文>英语, 汉英大词典
载
/zài/
carry; hold; record; year
/zài/
carry; hold; record; year
简体中文>英语, 简明汉英词典
