并且

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
並且 并且
[bìngqiě]
and; besides; moreover; furthermore; in addition
以及 又双叒叕 与门 及其 进而 乃至 参半 雍容 之类 亲疏贵贱 来回来去 探子 是非曲直 曲直 刀枪 再者 除开 况且 另外 再说 再则 外带 其外 除过 除了 何况 此外 醉翁之意不在酒 而且 加之 况复 抑且 加以 更有甚者 加上 还有 外加 除此之外 追购 兼课
简体中文>英语, CC-CEDICT
并且
bìngqiĕ
连 and; besides; moreover; furthermore:
- 任务艰巨,并且时间紧迫。 The task is difficult and, what's more, time is short.
- 这本书内容很有趣,并且写得也很生动。 This book has interesting content and a lively style too.
- 简体中文>英语, 汉英词典
并且
bìngqiě
〈连词<posen>conj.</posen>
1. 用在两个动词或动词性的词组之间,表示两个动作同时或先后进行 {[used between two verbs or verb phrases, indicating two actions that are carried out at the same time or successively] and; besides; moreover; furthermore}:
- 会上热烈讨论~一致通过了这个生产计划。 {Those attending the meeting had a heated discussion on the production plan and, furthermore, unanimously adopted it.}
2. 用在复合句后一半里,表示更进一层的意思 {[used in the second half of a compound sentence, indicating increased degree]}:
- 她被评为先进生产者,~出席了先进生产者经验交流会。 {She was elected an advanced worker and went on to attend a meeting to swap experience with other advanced workers.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
并且
bìnɡqiě
and; also; and... as well
- 讨论并且通过一项计划 discuss and approve a plan
besides; furthermore; moreover; in addition
- 租金合理,并且地段极佳。 The rent is reasonable. Besides, the location is ideal.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
并且
/bìngqiě/
also; and; besides
简体中文>英语, 简明汉英词典