来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[Nián]
surname Nian
简体中文>英语, CC-CEDICT
秊 年
[nián]
grain
谷物 谷类 纹路 粒子 籽实 纹理 谷粒 质地 纹缕 粮行 商品粮 余粮 征实 细粒 磨子 酒精 秕子 粮店
harvest (old)
收成 收获 麦秋 收冬 秋景 收获节 丰登 采集 大有 丰收 秋收 收割 谷神 歉收 五谷丰登 年头 绝收 年成 开镰 恶岁 丰年 颗粒归仓 龙口夺食 收词 活摘 挂镰
variant of 年[nián]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[nián]
year
经年 年复一年 比年 逐年 同比 年年 年度 年级 年表 春秋 大后年 成年累月 整年累月 积年累月 长年累月 卒岁 丰年 新年 财年 光年 旬岁 跨年 闰年 旬年 旧年 年中
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT

nián

1   year:
- 年复一年 year after year; year in year out
- 三年 three years
2   annual; yearly 年产量
3   age:
- 年过六十 over sixty (years old)
4   period in one's life:
- 老年 old age
- 童年 childhood
5   period in history:
- 近年来 in recent years
- 明朝初年 at the beginning of the Ming Dynasty
6   harvest:
- 丰年 rich harvest
7   New Year:
- 过年 celebrate the New Year
8   of or for the New Year 年货
9   〈古〉 relationship between candidates who passed the same imperial examinations 年兄; 年谊
10   (Nián) a surname
- 简体中文>英语, 汉英词典

1、annum; 2、全称:year。缩写:yr.
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库

【所属学科】 天文学→天体测量学
【英文术语】year
【定  义】 以地球公转周期为基准的时间单位。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
年(秊)
nián
1. 时间的单位,公历1年是地球绕太阳一周的时间,平年365日,闰年366日,每4年有1个闰年 {year; according to the Gregorian calendar, a year equals the time the earth takes to move a full cycle around the sun, and there are 365 days in a common year and 366 days in a leap year, which occurs once in every four years}:
- 今~ {this year}
- 去~ {last year}
- 三~五载。 {in a few years' time}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>
前边直接加数词,不用量词。 {A numeral is added directly before the character 年nián and a classifier is not necessary.}
2. 每年的 {yearly; annual}:
- ~会 {annual meeting}
- ~鉴 {almanac}
- ~产量。 {annual output}
3. 岁数 {age}:
- ~纪 {age}
- ~龄 {age}
- 忘~交 {friendship between two persons with a big age gap}
- 益寿延~。 {prolong one's life}
4. 一生中按年龄划分的阶段 {age; stage in one's life}:
- 童~ {childhood}
- 幼~ {infancy}
- 少~ {teenage}
- 青~ {youth}
- 中~ {middle age}
- 老~。 {old age}
5. 时期;时代 {age; times}:
- 近~ {recent years}
- 明朝末~ {towards the end of the Ming Dynasty}
- 光绪~间。 {during the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty}
6. 一年中庄稼的收成 {harvest of the year}:
- ~成 {the harvest of the year}
- ~景 {the crop situation of the year}
- 丰~ {rich harvest year}
- 歉~。 {lean year}
7. 年节 {festival; New Year}:
- 新~ {New Year; Spring Festival}
- 过~ {celebrate Spring Festival}
- 给大家拜~。 {extend New Year's greetings to everyone}
8. 有关年节的(用品 {of articles}) {associated with Spring Festival}:
- ~糕 {New Year's cake}
- ~货 {commodities and food purchased for New Year's celebrations}
- ~画。 {New Year's painting}
9. 科举时代同年登科的关系 {relationship between those who passed the imperial examinations in the same year}:
- ~兄 {form of address among successful candidates of imperial exams of the same year}
- ~谊 {friendship between successful candidates of imperial exams}
- 同~。 {fellow imperial examinee}
10. (Nián)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典

nián
harvest
另见:年成丰年荒年
year
另见:年复一年今年三年五载学年
annual; yearly
另见:年会年鉴
age
另见:年纪延年益寿
one of the periods of life
另见:青年童年
period in history
另见:年间早年
New Year
另见:年关拜年过年新年
things of/for the New Year
另见:年糕年画年货
relationship between candidates who passed the same imperial examinations in ancient China
另见:年兄年谊
year of special significance
- 简体中文>英语, 汉英大词典

year; annual; yearly
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/nián/
New Year; age; annual; year
简体中文>英语, 简明汉英词典