怨声载道

怨聲載道 怨声载道
[yuàn shēng zài dào]
lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around
⇒ 怨天载道
discontent is openly voiced
⇒ 怨天载道

简体中文>英语, CC-CEDICT

怨声载道
yuànshēng-zàidào
〈成〉 Cries of discontent rise all round. or Complaints (or Voices of discontent) are heard everywhere.

- 简体中文>英语, 汉英词典

怨声载道
yuàn shēng zài dào
怨恨的声音充满道路。形容群众普遍不满。 {cries of discontent fill the roads; complaints or voices of discontent are heard everywhere}

简体中文>英语, 现代汉语词典

怨声载道
yuànshēng-zàidào
<熟> voices of discontent are heard everywhere

- 简体中文>英语, 汉英大词典