来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[bǐng]
to get rid of
甩开 弄走 去掉 脱除 脱手 除开 解除 枪毙 扒拉 屏除 做掉 摈除 攘除 省却 抛开 洗刷 剔除 甩掉 摒除 纾解 摆脱 破除 清除 干掉
to put aside
积蓄 保留 留底 丢开 拉下脸 留饭
to reject
否定 遐弃 罢黜 吐弃 拒收 攘除 拚除 摈斥 推开 驳回 剔除 抵制 看破 核驳 排斥 拒接 拚去 拒绝 退 厌弃 退件 拒斥 发好人卡 去取 一笔抹杀 发卡 违时绝俗
to keep control
镇得住 平抑 收揽
to hold (one's breath)
占有 持有 含蓄 包容 扣留 据有 容纳 保持 把握 举行 握住 含蕴 占据 收纳 容下
简体中文>英语, CC-CEDICT

[bīng]
see 屏營|屏营[bīng yíng]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[píng]
(standing) screen
画面 屏风 荧光幕 视屏 帏幕 布幕 萤幕 掩蔽 网版 丝网 屏幕 审定 投屏 挡风玻璃 屏蔽 防油溅网 试镜头 显示屏 试镜 上演 纱窗 掩护
简体中文>英语, CC-CEDICT

bīng

píng
I 名
1   screen:
- 宽屏 broad screen
2   (屏儿) set of vertically hung scrolls:
- 四扇屏 four-sheet scroll; four-sheet screen
II 动 shield sb. or sth. ; screen 
1
bĭng
动 hold (one's breath):
- 屏着呼吸 hold one's breath
2
bĭng
动 reject; get rid of; abandon:
- 屏绝 dismiss; brush aside
- 简体中文>英语, 汉英词典

píng
1. 屏风 {screen}:
- 画~ {painted screen}◇孔雀开~。 {peacock spreading its tail (to display its fine feathers)}
2. (~ㄦ {píngr})屏条 {a set of vertically hung scrolls}:
- 四扇~ㄦ。 {a set of four scrolls}
3. 遮挡 {shield sb. or sth.}:
- ~蔽。 {screen; shield}
⇒屏bīng
简体中文>英语, 现代汉语词典

bīng
[屏营](bīngyíng)〈书 fml.〉形容惶恐的样子(多用于奏章、书札 {oft. used in memorials to the throne, letters, etc.}) {in fear and trepidation; trembling with fear}:
- 不胜~待命之至。 {awaiting Your Majesty's edict with fear and trepidation; anxiously awaiting your instructions}
⇒屏bǐng
简体中文>英语, 现代汉语词典

bǐng
1. 抑止(呼吸) {hold (one's breath)}:
- ~着呼吸 {hold one's breath}
- ~着气。 {hold one's breath}
2. 除去;排除 {reject; get rid of; abandon}:
- ~除 {get rid of; dismiss; brush aside}
- ~弃。 {discard; abandon; reject; throw away}
⇒屏bīng
简体中文>英语, 现代汉语词典

bǐnɡ
reject; abandon; discard; get rid of
另见:屏弃
hold (one's breath)
另见:bīnɡpíng

píng
screen
另见:画屏
a set of vertical scrolls
另见:挂屏条屏
shield; protect; screen
另见:屏蔽屏障
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/píng/
screen
简体中文>英语, 简明汉英词典