並 并
[bìng]
and
⇒ 且 载 与 和 暨 及 并且 跟 以及 而 又双叒叕 与门 及其 进而 乃至 又 参半 雍容 之类 聿 也 亲疏贵贱 来回来去 探子 是非曲直 曲直 刀枪
furthermore
⇒ 并且 另外 更有甚者 此外 而且 况且
also
⇒ 也 同样 载 又 亦 还 或称 参见 茧子 梅瑟 而且 另见 老茧 参看 均可 角色 阽 葚 石末沉着病 錍 械 葡萄糖胺 芸苔子 麝 剥皮 鄫 承德 哟 都伯林 妥贴 哈蜜瓜 披麻带孝
together with
⇒ 与 连同 和 偕同 伴随 与共 大杂院 扒搂 一条绳上的蚂蚱 陪读 费曼 拜拜 沙琪玛 拼婚 吴晗 陆西星 陈仲琳 许仲琳
(not) at all
⇒ 根本 都 极力 一下 时时刻刻 一点不 拼命 无时无刻 随时 不会 从来 好不 哪儿的话 夙夜 并不 拼死拼活 决不 一下子 毫不 不谢 每时每刻 不足为奇 像那么回事儿 易如反掌 寥寥无几 随时待命 不足为怪 百无一失 切记 寥寥可数 古今中外 不给力
simultaneously
⇒ 一壁 边 齐头 一头 一齐 同时 载 一面 交并 并举 并发 并臻 交集 并立 身兼 一身两役 兼顾
to combine
⇒ 组合 合体 综 复合 联 连合 联合 伙 合为 结合 兼有 融化 缀 兼具 组词 融汇 寓教于乐 配合 连璧 活学活用 东拼西凑 联合自强 和 中西医结合 人不为己，天诛地灭
to join
⇒ 连 接合 交合 搭接 入 合 参 衔接 联 连合 拼接 联合 接 緁 汇合 协 相连 蹑足 加入 进入 加盟 入盟 配 搭 勠 连接 参加 沟通 携手 叕 戮力 相接
to merge
⇒ 整并 归并 并吞 融通 揉合 融入 包举 撤并 会合 合并 融 打成一片 合而为一 并入 相接 合编
并
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
併 并
[bìng]
to combine
⇒ 组合 合体 综 复合 联 连合 联合 伙 合为 结合 兼有 融化 缀 兼具 组词 融汇 寓教于乐 配合 连璧 活学活用 东拼西凑 联合自强 和 中西医结合 人不为己，天诛地灭
to amalgamate
⇒ 融会 混一
[bìng]
to combine
⇒ 组合 合体 综 复合 联 连合 联合 伙 合为 结合 兼有 融化 缀 兼具 组词 融汇 寓教于乐 配合 连璧 活学活用 东拼西凑 联合自强 和 中西医结合 人不为己，天诛地灭
to amalgamate
⇒ 融会 混一
简体中文>英语, CC-CEDICT
并
[Bīng]
short name for Taiyuan 太原[Tài yuán]
[Bīng]
short name for Taiyuan 太原[Tài yuán]
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
并
Bīng
名 〈别〉 太原 Taiyuan (capital city of Shanxi Province)
Bīng
名 〈别〉 太原 Taiyuan (capital city of Shanxi Province)
并1
bìng
动 combine; merge; incorporate:
- 归并 incorporate into; merge into 几个小厂并成一个大厂。 Several small factories merged into a big one.
bìng
动 combine; merge; incorporate:
- 归并 incorporate into; merge into 几个小厂并成一个大厂。 Several small factories merged into a big one.
并2
bìng
I 动 stand (or place) side by side:
- 并生 grow together; coexist
II 副
1 side by side; equally; simultaneously:
- 并案处理 deal with cases at one and the same time
2 [used to reinforce a negative] actually; definitely:
- 你以为他傻，其实他并不傻。 You thought he was foolish, but actually he isn't.
3 〈文〉 even:
- 并此浅易之理亦不能明 cannot understand even a simple truth like that
III 连 and; besides:
- 我完全同意并拥护这个报告。 I fully agree with and endorse this report.
bìng
I 动 stand (or place) side by side:
- 并生 grow together; coexist
II 副
1 side by side; equally; simultaneously:
- 并案处理 deal with cases at one and the same time
2 [used to reinforce a negative] actually; definitely:
- 你以为他傻，其实他并不傻。 You thought he was foolish, but actually he isn't.
3 〈文〉 even:
- 并此浅易之理亦不能明 cannot understand even a simple truth like that
III 连 and; besides:
- 我完全同意并拥护这个报告。 I fully agree with and endorse this report.
- 简体中文>英语, 汉英词典
并
【所属学科】 计算机科学技术→数据库
【英文术语】
【所属学科】 计算机科学技术→数据库
【英文术语】
- 简体中文>英语, 中国规范术语
并
【所属学科】 数学→组合学与一般数学系统→序?格?一般数学系统
【英文术语】join
【所属学科】 数学→组合学与一般数学系统→序?格?一般数学系统
【英文术语】join
- 简体中文>英语, 中国规范术语
并
【所属学科】 数学→数学通类
【英文术语】union
【所属学科】 数学→数学通类
【英文术语】union
- 简体中文>英语, 中国规范术语
并1(併)
bìng
合在一起 {combine; merge; incorporate}:
- 归～ {incorporate into; merge into; amalgamate}
- 合～ {combine; merge; incorporate}
- 把三个组～成两个。 {merge three groups into two}
bìng
合在一起 {combine; merge; incorporate}:
- 归～ {incorporate into; merge into; amalgamate}
- 合～ {combine; merge; incorporate}
- 把三个组～成两个。 {merge three groups into two}
简体中文>英语, 现代汉语词典
并2(並、竝)
bìng
1. 两种或两种以上的事物平排着 {(of two or more kinds of things) stand or place side by side}:
- ～肩前进 {advance shoulder to shoulder}
- ～蒂莲。 {twin lotus flowers on one stalk}
2. 〈副词<posen>adv.</posen>〉表示不同的事物同时存在,不同的事情同时进行 {side by side; equally; simultaneously}:
- 两说～存 {two views coexist}
- 相提～论。 {mention in the same breath; group together; place on a bar}
3. 〈副词<posen>adv.</posen>〉用在否定词前面加强否定的语气,略带反驳的意味 {[used before a negative to reinforce it] actually; definitely}:
- 你以为他糊涂,其实他～不糊涂 {You thought he was foolish, but he actually is not.}
- 所谓团结～非一团和气。 {When we speak of unity, we do not mean unprincipled peace.}
4. 〈连词<posen>conj.</posen>〉并且 {and; besides}:
- 我完全同意～拥护领导的决定。 {I fully agree to and endorse the decision of the leader.}
5. 〈书 fml.〉用法跟‘连’相同(常跟‘而’、‘亦’呼应 {oft. accompanied by 而ér or 亦yì}) {[used in the same way as 连lián]}:
- ～此而不知 {do not know even that}
- ～此浅近原理亦不能明。 {cannot even understand a principle as simple as that}
⇒并Bīng
bìng
1. 两种或两种以上的事物平排着 {(of two or more kinds of things) stand or place side by side}:
- ～肩前进 {advance shoulder to shoulder}
- ～蒂莲。 {twin lotus flowers on one stalk}
2. 〈副词<posen>adv.</posen>〉表示不同的事物同时存在,不同的事情同时进行 {side by side; equally; simultaneously}:
- 两说～存 {two views coexist}
- 相提～论。 {mention in the same breath; group together; place on a bar}
3. 〈副词<posen>adv.</posen>〉用在否定词前面加强否定的语气,略带反驳的意味 {[used before a negative to reinforce it] actually; definitely}:
- 你以为他糊涂,其实他～不糊涂 {You thought he was foolish, but he actually is not.}
- 所谓团结～非一团和气。 {When we speak of unity, we do not mean unprincipled peace.}
4. 〈连词<posen>conj.</posen>〉并且 {and; besides}:
- 我完全同意～拥护领导的决定。 {I fully agree to and endorse the decision of the leader.}
5. 〈书 fml.〉用法跟‘连’相同(常跟‘而’、‘亦’呼应 {oft. accompanied by 而ér or 亦yì}) {[used in the same way as 连lián]}:
- ～此而不知 {do not know even that}
- ～此浅近原理亦不能明。 {cannot even understand a principle as simple as that}
⇒并Bīng
简体中文>英语, 现代汉语词典
并
Bīng
山西太原的别称。 {another name for Taiyuan in Shanxi Province}
⇒并bìng
Bīng
山西太原的别称。 {another name for Taiyuan in Shanxi Province}
⇒并bìng
简体中文>英语, 现代汉语词典
并
bīnɡ
名 Bing [another name for Taiyuan（太原）, Shanxi Province]
bīnɡ
名 Bing [another name for Taiyuan（太原）, Shanxi Province]
并
bìnɡ
动 combine; merge; incorporate; join
- 并葬 be buried alongside each other
- 把两张桌子并在一起 put the two desks together/side by side
- 把三个组并成两个组 reorganize the three groups into two
另见：并力合并兼并
bìnɡ
动 combine; merge; incorporate; join
- 并葬 be buried alongside each other
- 把两张桌子并在一起 put the two desks together/side by side
- 把三个组并成两个组 reorganize the three groups into two
另见：并力合并兼并
并
bìnɡ
动 be side by side
- 并排坐 sit side by side
- 肩并肩 shoulder to shoulder
另见：并蒂莲并驾齐驱
副 simultaneously
- 数罪并罚 concurrent punishment of several crimes
另见：并进并举相提并论
副 together
- 举国并受其害。 The whole country fell victim to it.
副 [used before a negative for emphasis but with a tinge of refutation] actually; definitely
- 翻译并不比创作容易。 Translation is in no way easier than creative writing.
- 贫穷并不是件光荣的事。 There is nothing glorious about being poor.
- 我并不想难为你。 I have no intention to embarrass you.
连 [used to join two verbs, etc] and
- 大会讨论并通过了董事会的工作报告。 The meeting discussed and approved the report on the work of the board of directors.
连 what's more; furthermore; moreover
- 他们知道这幅画是赝品并知道是谁干的。 They knew that the painting was a forgery. Moreover, they knew who had forged it.
- 计划已经完成，并提前了半个月。 The plan was fulfilled, and half a month ahead of time, too.
bìnɡ
动 be side by side
- 并排坐 sit side by side
- 肩并肩 shoulder to shoulder
另见：并蒂莲并驾齐驱
副 simultaneously
- 数罪并罚 concurrent punishment of several crimes
另见：并进并举相提并论
副 together
- 举国并受其害。 The whole country fell victim to it.
副 [used before a negative for emphasis but with a tinge of refutation] actually; definitely
- 翻译并不比创作容易。 Translation is in no way easier than creative writing.
- 贫穷并不是件光荣的事。 There is nothing glorious about being poor.
- 我并不想难为你。 I have no intention to embarrass you.
连 [used to join two verbs, etc] and
- 大会讨论并通过了董事会的工作报告。 The meeting discussed and approved the report on the work of the board of directors.
连 what's more; furthermore; moreover
- 他们知道这幅画是赝品并知道是谁干的。 They knew that the painting was a forgery. Moreover, they knew who had forged it.
- 计划已经完成，并提前了半个月。 The plan was fulfilled, and half a month ahead of time, too.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
并
/bìng/
and; combine; equally; merge; moreover
/bìng/
and; combine; equally; merge; moreover
简体中文>英语, 简明汉英词典
