白
[Bái]
surname Bai
⇒ 柏 百
白
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
白
[bái]
white
⇒ 暠 白白 怀特 皤 皫 粉 皒皒 白色 粉色 要加牛奶 纨 皘 素 皓 皎 蛋清 素手 精白 白水泥 白莲 缟玛瑙 练 白磷 白云 白苋 白旗 洁白 皓齿 砃 白雪公主 白痢 白皮书
snowy
⇒ 似雪 霜雪 雪峰 雪鸮 棕胸蓝姬鹟 黑额山噪鹛 雪中送炭
pure
⇒ 粹 纯粹 清真 洌 纯 清 精纯 醇 皭 纯正 湜 单纯 絜 淳 纯净 纯洁 清白 赤金 洁白 皑皑 纯牛奶 纯棉 真丝 纯白 纯粹数学 足赤 纯音 纯爱 纯血统 纯金 足金 纯血
bright
⇒ 昭 炯 凞 皎洁 皎 耿 焆 爚 倞 贼亮 熀 鲜 颎 心灵 明 暠 炳 透亮 昪 清亮 昺 铄 暲 鲜明 熹 煌熠 明亮 爽 昑 亮 暻 晶亮 暸
empty
⇒ 空空如也 瘪 徒 空疏 匮 萧然 空空洞洞 空空 肙 寥 空泛 空荡荡 无物 虚空 罄 空落落 空洞 空洞洞 唐 空 干 枵 赤手空拳 倒空 空手 两手空空 有嘴无心 空话 虚誉 虚文浮礼 虚腕 清空
blank
⇒ 呆 愣 坯件 坯 空格 无表情 楞 空白 白票 白碑 无字碑 硬币坯 倥 空白支票 白板 白卷 发直 放空炮 填充题 填补 填空 垫档 填充 瞠目以对 留空 开天窗 板脸
plain
⇒ 赤裸裸 平地 朴实 便 质朴 陋 朴实无华 野 平原 川 平实 简朴 明了 原野 纯素 质 开诚布公 纯色啄花鸟 褐头鹪莺 河畔 坦诚 坪 素 平纹 冲积平原 纯文本 白醋 一帆风顺 山噪鹛 便衣 索尔兹伯里平原 台面
clear
⇒ 泓 晴 真亮 清亮 明澈 清 晰 爽 明白 明摆着 泚 暸 浏 明晰 荦 晑 喨 清晰 彰 爽亮 楚 分明 明显 亮堂 倬 憭 玼 澃 通畅 澄清 清楚 豁
to make clear
⇒ 表明 昭示 澄清 分清 划清 自白 爱憎分明
in vain
⇒ 虚 枉 白饶 唐 空 干 枉然 无效 白白 徒然 空空 一场空 不枉 妄图 枉费 枉劳 干等 冤钱
gratuitous
free of charge
⇒ 白饶 免单
reactionary
⇒ 反动 守旧 右倾 白色 反动势力 老框框 反动分子 贼船 逆流 知识越多越反动 东风压倒西风 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋
anti-communist
⇒ 反共 白色 白军
funeral
⇒ 永诀式 遗体告别式 葬礼 丧 丧葬 告别式 白事 葬式 丧礼 葬仪 丧假 丧葬费 丧棒 凶丧 善后 哀乐 烧埋 殡仪馆 丧事 国葬 殡仪员 殡 后事 追悼会 祭文 丧仪 灵堂 殡葬 出殡 执绋 开吊 发丧
to stare coldly
to write wrong character
to state
⇒ 胪 称说 陈述 建言 声言 陈说 陈诉 具 称 申述 启 陈 声称 申 述 声明 表示 申说 说道 订明 表明 言明 公然表示 申明 明示 听事 申论 给定 柄国 建白 治国理政 明文
to explain
⇒ 白事 讲 讲明 辩解 分诉 启发 诂 诠解 剖辩 陈 解说 阐释 破解 说 开解 索解 解 分说 释 讲解 诠 申 说明 交代 解释 训释 真诠 悉数 表白 辩明 宣讲 剖白
vernacular
⇒ 土话 白话 口语 俗名 白话文 稗官 白话诗 话本 潘金莲 金瓶梅 金瓶梅词话 醒世恒言 警世通言 海上奇书 韩邦庆 初刻拍案惊奇 二刻拍案惊奇 海上花列传 封神演义 封神榜
spoken lines in opera
⇒ 道白
[bái]
white
⇒ 暠 白白 怀特 皤 皫 粉 皒皒 白色 粉色 要加牛奶 纨 皘 素 皓 皎 蛋清 素手 精白 白水泥 白莲 缟玛瑙 练 白磷 白云 白苋 白旗 洁白 皓齿 砃 白雪公主 白痢 白皮书
snowy
⇒ 似雪 霜雪 雪峰 雪鸮 棕胸蓝姬鹟 黑额山噪鹛 雪中送炭
pure
⇒ 粹 纯粹 清真 洌 纯 清 精纯 醇 皭 纯正 湜 单纯 絜 淳 纯净 纯洁 清白 赤金 洁白 皑皑 纯牛奶 纯棉 真丝 纯白 纯粹数学 足赤 纯音 纯爱 纯血统 纯金 足金 纯血
bright
⇒ 昭 炯 凞 皎洁 皎 耿 焆 爚 倞 贼亮 熀 鲜 颎 心灵 明 暠 炳 透亮 昪 清亮 昺 铄 暲 鲜明 熹 煌熠 明亮 爽 昑 亮 暻 晶亮 暸
empty
⇒ 空空如也 瘪 徒 空疏 匮 萧然 空空洞洞 空空 肙 寥 空泛 空荡荡 无物 虚空 罄 空落落 空洞 空洞洞 唐 空 干 枵 赤手空拳 倒空 空手 两手空空 有嘴无心 空话 虚誉 虚文浮礼 虚腕 清空
blank
⇒ 呆 愣 坯件 坯 空格 无表情 楞 空白 白票 白碑 无字碑 硬币坯 倥 空白支票 白板 白卷 发直 放空炮 填充题 填补 填空 垫档 填充 瞠目以对 留空 开天窗 板脸
plain
⇒ 赤裸裸 平地 朴实 便 质朴 陋 朴实无华 野 平原 川 平实 简朴 明了 原野 纯素 质 开诚布公 纯色啄花鸟 褐头鹪莺 河畔 坦诚 坪 素 平纹 冲积平原 纯文本 白醋 一帆风顺 山噪鹛 便衣 索尔兹伯里平原 台面
clear
⇒ 泓 晴 真亮 清亮 明澈 清 晰 爽 明白 明摆着 泚 暸 浏 明晰 荦 晑 喨 清晰 彰 爽亮 楚 分明 明显 亮堂 倬 憭 玼 澃 通畅 澄清 清楚 豁
to make clear
⇒ 表明 昭示 澄清 分清 划清 自白 爱憎分明
in vain
⇒ 虚 枉 白饶 唐 空 干 枉然 无效 白白 徒然 空空 一场空 不枉 妄图 枉费 枉劳 干等 冤钱
gratuitous
free of charge
⇒ 白饶 免单
reactionary
⇒ 反动 守旧 右倾 白色 反动势力 老框框 反动分子 贼船 逆流 知识越多越反动 东风压倒西风 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋
anti-communist
⇒ 反共 白色 白军
funeral
⇒ 永诀式 遗体告别式 葬礼 丧 丧葬 告别式 白事 葬式 丧礼 葬仪 丧假 丧葬费 丧棒 凶丧 善后 哀乐 烧埋 殡仪馆 丧事 国葬 殡仪员 殡 后事 追悼会 祭文 丧仪 灵堂 殡葬 出殡 执绋 开吊 发丧
to stare coldly
to write wrong character
to state
⇒ 胪 称说 陈述 建言 声言 陈说 陈诉 具 称 申述 启 陈 声称 申 述 声明 表示 申说 说道 订明 表明 言明 公然表示 申明 明示 听事 申论 给定 柄国 建白 治国理政 明文
to explain
⇒ 白事 讲 讲明 辩解 分诉 启发 诂 诠解 剖辩 陈 解说 阐释 破解 说 开解 索解 解 分说 释 讲解 诠 申 说明 交代 解释 训释 真诠 悉数 表白 辩明 宣讲 剖白
vernacular
⇒ 土话 白话 口语 俗名 白话文 稗官 白话诗 话本 潘金莲 金瓶梅 金瓶梅词话 醒世恒言 警世通言 海上奇书 韩邦庆 初刻拍案惊奇 二刻拍案惊奇 海上花列传 封神演义 封神榜
spoken lines in opera
⇒ 道白
简体中文>英语, CC-CEDICT
白1
bái
I 形
1 white (opp. 黑):
- 几根白发 a few white (or grey) hairs
- 皮肤白 have a fair complexion
- 他的脸色煞白。 His face is as white as a sheet. or He is as pale as a ghost.
2 clear:
- 真相大白。 The truth is out (or fully revealed).
3 pure; plain; blank:
- 白纸 blank sheet of paper
4 White (as a symbol of political reaction):
- 白军 White army
5 wrongly written or mispronounced:
- 念白字 mispronounce a Chinese character
6 funeral 白事
II 副
1 in vain; to no purpose; for nothing:
- 白跑一趟 make a fruitless trip
- 白高兴一场 happy for nothing; misplaced joy
- 白忙了半天 go to a lot of trouble for nothing
- 我的活儿全白干了。 All my work was wasted. or All my trouble went for nothing.
2 free of charge; gratis:
- 白送 give away free (of charge)
- 白看戏 go to the theatre for free
- 白给我也不要。 I don't want it even for free.
- 所有饮料都是白喝的。 All the drinks are on the house. or Drinks are free.
bái
I 形
1 white (opp. 黑):
- 几根白发 a few white (or grey) hairs
- 皮肤白 have a fair complexion
- 他的脸色煞白。 His face is as white as a sheet. or He is as pale as a ghost.
2 clear:
- 真相大白。 The truth is out (or fully revealed).
3 pure; plain; blank:
- 白纸 blank sheet of paper
4 White (as a symbol of political reaction):
- 白军 White army
5 wrongly written or mispronounced:
- 念白字 mispronounce a Chinese character
6 funeral 白事
II 副
1 in vain; to no purpose; for nothing:
- 白跑一趟 make a fruitless trip
- 白高兴一场 happy for nothing; misplaced joy
- 白忙了半天 go to a lot of trouble for nothing
- 我的活儿全白干了。 All my work was wasted. or All my trouble went for nothing.
2 free of charge; gratis:
- 白送 give away free (of charge)
- 白看戏 go to the theatre for free
- 白给我也不要。 I don't want it even for free.
- 所有饮料都是白喝的。 All the drinks are on the house. or Drinks are free.
白2
bái
I 动
1 state; explain:
- 自白 explain oneself
- 表白心迹 bare one's heart
2 glance sideways; give a supercilious look; stare coldly at:
- 我白了他一眼。 I gave him a disdainful look.
II 名
1 spoken part in opera, etc. :
- 独白 soliloquy
- 对白 dialogue
2 dialect:
- 苏白 Suzhou dialect (spoken mainly in Jiangsu Province)
3 (Bái) a surname
bái
I 动
1 state; explain:
- 自白 explain oneself
- 表白心迹 bare one's heart
2 glance sideways; give a supercilious look; stare coldly at:
- 我白了他一眼。 I gave him a disdainful look.
II 名
1 spoken part in opera, etc. :
- 独白 soliloquy
- 对白 dialogue
2 dialect:
- 苏白 Suzhou dialect (spoken mainly in Jiangsu Province)
3 (Bái) a surname
- 简体中文>英语, 汉英词典
白3
bái
1. 说明;告诉;陈述 {state; explain}:
- 表～ {vindicate oneself}
- 辨～ {plead innocence}
- 告～。 {explain oneself}
2. 戏曲或歌剧中在唱词之外用说话腔调说的语句 {spoken lines in an opera, etc.}:
- 道～ {spoken lines of an opera}
- 独～ {monologue}
- 对～。 {dialogue}
3. 指地方话。 {dialect}
4. 白话 {vernacular}:
- 文～杂糅 {mixed style of classical and vernacular}
- 半文半～。 {half-classical and half-vernacular}
bái
1. 说明;告诉;陈述 {state; explain}:
- 表～ {vindicate oneself}
- 辨～ {plead innocence}
- 告～。 {explain oneself}
2. 戏曲或歌剧中在唱词之外用说话腔调说的语句 {spoken lines in an opera, etc.}:
- 道～ {spoken lines of an opera}
- 独～ {monologue}
- 对～。 {dialogue}
3. 指地方话。 {dialect}
4. 白话 {vernacular}:
- 文～杂糅 {mixed style of classical and vernacular}
- 半文半～。 {half-classical and half-vernacular}
简体中文>英语, 现代汉语词典
白2
bái
(字音或字形)错误 {(of a Chinese character) wrongly written or mispronounced}:
- 写～字 {write the wrong character (one that sounds the same but is written differently)}
- 把字念～了。 {The character is mispronounced.}
bái
(字音或字形)错误 {(of a Chinese character) wrongly written or mispronounced}:
- 写～字 {write the wrong character (one that sounds the same but is written differently)}
- 把字念～了。 {The character is mispronounced.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
白1
bái
1. 像霜或雪的颜色,是物体被日光或与日光相似的光线照射,各种波长的光都被反射时呈现的颜色(跟‘黑’相对 as opposed to ‘black’})。 {white; colour resulting from the reflection of sunlight or similar rays of all wavelengths on an object without absorbing any of the visible rays; colour of snow or frost}
2. 光亮;明亮 {shiny; bright}:
- 东方发～ {dawn is breaking}
- 大天～日。 {broad daylight}
3. 清楚;明白;弄明白 {clear; plain; make clear}:
- 真相大～ {The truth has come out.}
- 不～之冤。 {unredressed injustice}
4. 没有加上什么东西的;空白 {pure; plain; blank}:
- ～卷 {blank examination paper}
- ～饭 {plain cooked rice}
- ～开水 {boiled water}
- 一穷二～。 {poor and empty}
5. 没有效果;徒然 {in vain; to no purpose; for nothing}:
- ～跑一趟 {make a fruitless trip}
- ～费力气 {All efforts are in vain.}
- 一天的时光～～浪费了。 {A whole day was wasted.}
6. 无代价;无报偿 {free of charge; gratis}:
- ～吃 {eat free of charge}
- ～给 {give away for free}
- ～看戏。 {go to a theatre free of charge}
7. 象征反动 {White (symbol of reactionary political ideology)}:
- ～军 {White Army}
- ～区。 {White Area}
8. 指丧事 {funeral}:
- 红～事。 {weddings and funerals}
9. 用白眼珠看人,表示轻视或不满 {give a scornful look; stare coldly}:
- ～了他一眼。 {I gave him a scornful look.}
10. (Bái)姓。 {a surname}
bái
1. 像霜或雪的颜色,是物体被日光或与日光相似的光线照射,各种波长的光都被反射时呈现的颜色(跟‘黑’相对 as opposed to ‘black’})。 {white; colour resulting from the reflection of sunlight or similar rays of all wavelengths on an object without absorbing any of the visible rays; colour of snow or frost}
2. 光亮;明亮 {shiny; bright}:
- 东方发～ {dawn is breaking}
- 大天～日。 {broad daylight}
3. 清楚;明白;弄明白 {clear; plain; make clear}:
- 真相大～ {The truth has come out.}
- 不～之冤。 {unredressed injustice}
4. 没有加上什么东西的;空白 {pure; plain; blank}:
- ～卷 {blank examination paper}
- ～饭 {plain cooked rice}
- ～开水 {boiled water}
- 一穷二～。 {poor and empty}
5. 没有效果;徒然 {in vain; to no purpose; for nothing}:
- ～跑一趟 {make a fruitless trip}
- ～费力气 {All efforts are in vain.}
- 一天的时光～～浪费了。 {A whole day was wasted.}
6. 无代价;无报偿 {free of charge; gratis}:
- ～吃 {eat free of charge}
- ～给 {give away for free}
- ～看戏。 {go to a theatre free of charge}
7. 象征反动 {White (symbol of reactionary political ideology)}:
- ～军 {White Army}
- ～区。 {White Area}
8. 指丧事 {funeral}:
- 红～事。 {weddings and funerals}
9. 用白眼珠看人,表示轻视或不满 {give a scornful look; stare coldly}:
- ～了他一眼。 {I gave him a scornful look.}
10. (Bái)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
白
bái
形 white
- 皮肤白 have fair complexion; be fair-skinned
- 她的头发已经白了。 Her hair has turned white.
- 他的脸都气白了。 He was white with fury.
另见：黑白分明
形 clean; pure; honest
另见：清白
形 bright
形 clear; plain
另见：不白之冤真相大白
动 explain; state; confess
另见：表白自白
动 clear up; vindicate
另见：辩白
名 spoken part [in an opera, etc]
另见：独白对白
名 vernacular (of classical Chinese)
名 funeral
另见：红白喜事
形 plain; blank
另见：白手起家
副 in vain; vainly; fruitlessly; without result
副 free of charge; gratis
副 easily; without effort
动 stare at coldly or contemptuously
名 white
另见：蛋白眼白
名 white part of a plant; stalk
另见：葱白茭白
名 White (signifying counter-revolutionary political alignment)
另见：白匪白区白色恐怖
名 dialect
名 Bai ethnic group
bái
形 white
- 皮肤白 have fair complexion; be fair-skinned
- 她的头发已经白了。 Her hair has turned white.
- 他的脸都气白了。 He was white with fury.
另见：黑白分明
形 clean; pure; honest
另见：清白
形 bright
形 clear; plain
另见：不白之冤真相大白
动 explain; state; confess
另见：表白自白
动 clear up; vindicate
另见：辩白
名 spoken part [in an opera, etc]
另见：独白对白
名 vernacular (of classical Chinese)
名 funeral
另见：红白喜事
形 plain; blank
另见：白手起家
副 in vain; vainly; fruitlessly; without result
副 free of charge; gratis
副 easily; without effort
动 stare at coldly or contemptuously
名 white
另见：蛋白眼白
名 white part of a plant; stalk
另见：葱白茭白
名 White (signifying counter-revolutionary political alignment)
另见：白匪白区白色恐怖
名 dialect
名 Bai ethnic group
白
bái
形 misspelt; mispronounced
- 写白字 misspell a character
bái
形 misspelt; mispronounced
- 写白字 misspell a character
- 简体中文>英语, 汉英大词典
白
/bái/
white
/bái/
white
简体中文>英语, 简明汉英词典
