澄清
[chéng qīng]
clear (of liquid)
⇒ 泓 晴 真亮 清亮 明澈 清 晰 爽 明白 明摆着 泚 暸 浏 明晰 荦 晑 喨 清晰 彰 爽亮 楚 分明 明显 亮堂 倬 白 憭 玼 澃 通畅 清楚 豁
limpid
⇒ 滢 清澈透底 清澈 清莹 澄 清亮 明澈 明晰 澄澈 清澄 淏 水汪汪 剔透 秋水 山明水秀 山清水秀
to clarify
⇒ 查清 明确 理清 澄 辨明 弄清 厘清 疏理 答疑 还原真相 坚明
to make sth clear
to be clear (about the facts)
⇒ 明了 擦亮眼睛 清楚 戛然 一清二楚
澄清
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
澄清
[dèng qīng]
to settle (of liquid)
⇒ 奠定 了断 落户 安家落户 了结 底定 摆平 结清 搞定 奠 澄 沉淀 清 了却 办妥 低陷 定居 解决 和解 说定 安居 安家 看中 落籍 结账 交帐 成家立业 选定 塌 清算 结帐 着落
to become clear (by precipitation of impurities)
⇒ 澄 明亮
precipitate (chemistry)
⇒ 沉淀物 沉淀 雨 淀 脱溶 贫液
to put in order
⇒ 整 收拾 布置 归置 挡 措 打理 摒挡 打点 饬 理 整饬
to quell disturbances
[dèng qīng]
to settle (of liquid)
⇒ 奠定 了断 落户 安家落户 了结 底定 摆平 结清 搞定 奠 澄 沉淀 清 了却 办妥 低陷 定居 解决 和解 说定 安居 安家 看中 落籍 结账 交帐 成家立业 选定 塌 清算 结帐 着落
to become clear (by precipitation of impurities)
⇒ 澄 明亮
precipitate (chemistry)
⇒ 沉淀物 沉淀 雨 淀 脱溶 贫液
to put in order
⇒ 整 收拾 布置 归置 挡 措 打理 摒挡 打点 饬 理 整饬
to quell disturbances
简体中文>英语, CC-CEDICT
澄清
chéngqīng
I 形 clear; transparent:
- 湖水碧绿澄清。 The water of the lake is a translucent green.
II 动
1 clear up; clarify:
- 澄清事实 clarify some facts
- 澄清误会 clear up a misunderstanding
- 要求澄清事实真相 demand clarification of what really happened; demand the truth
2 purify; clean up:
- 澄清吏治 clean up political corruption
- 澄清剂 clarifier; clearing agent
chéngqīng
I 形 clear; transparent:
- 湖水碧绿澄清。 The water of the lake is a translucent green.
II 动
1 clear up; clarify:
- 澄清事实 clarify some facts
- 澄清误会 clear up a misunderstanding
- 要求澄清事实真相 demand clarification of what really happened; demand the truth
2 purify; clean up:
- 澄清吏治 clean up political corruption
- 澄清剂 clarifier; clearing agent
澄清
dèng//qīng
动 (of a liquid) settle; become clear:
- 这水太浑，等澄清了再用吧。 This water is too muddy, let it settle before use.
dèng//qīng
动 (of a liquid) settle; become clear:
- 这水太浑，等澄清了再用吧。 This water is too muddy, let it settle before use.
- 简体中文>英语, 汉英词典
澄清
【所属学科】 土木工程→给水与排水工程→水处理
【英文术语】clarification
【所属学科】 土木工程→给水与排水工程→水处理
【英文术语】clarification
- 简体中文>英语, 中国规范术语
澄清
【所属学科】 冶金学→选矿→固液分离
【英文术语】clarification
【所属学科】 冶金学→选矿→固液分离
【英文术语】clarification
- 简体中文>英语, 中国规范术语
澄清
【所属学科】 煤炭科技→煤炭加工利用→选煤
【英文术语】clarification
【定 义】 从煤泥水中排除固体,以获得固体含量很少的水的作业。
【所属学科】 煤炭科技→煤炭加工利用→选煤
【英文术语】clarification
【定 义】 从煤泥水中排除固体,以获得固体含量很少的水的作业。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
澄清
【所属学科】 化学工程→传递过程与单元操作→固体过程→固液分离（化工）
【英文术语】clarification
【所属学科】 化学工程→传递过程与单元操作→固体过程→固液分离（化工）
【英文术语】clarification
- 简体中文>英语, 中国规范术语
澄清
dèng∥qīng使杂质沉淀,液体变清 {(of liquid) become clear; settle; clarify}:
- 这水太浑,～之后才能用。 {This water is too muddy. Wait till it has settled before you use it.}
⇒澄清chéngqīng
dèng∥qīng使杂质沉淀,液体变清 {(of liquid) become clear; settle; clarify}:
- 这水太浑,～之后才能用。 {This water is too muddy. Wait till it has settled before you use it.}
⇒澄清chéngqīng
简体中文>英语, 现代汉语词典
澄清
chéngqīng
1. 清亮 {limpid; clear and bright}:
- 湖水碧绿～。 {The lake water is blue and crystal clear.}
2. 使混浊变为清明 {make sth. clear; clear up; clarify};〈比喻 fig.〉肃清混乱局面 {straighten out (a chaotic situation, etc.)}:
- ～天下。 {bring peace and order to the country}
3. 弄清楚(认识、问题等) {make clear about (a subject, problem, etc.)}:
- ～事实。 {clarify the facts}
⇒澄清dèng∥qīng
chéngqīng
1. 清亮 {limpid; clear and bright}:
- 湖水碧绿～。 {The lake water is blue and crystal clear.}
2. 使混浊变为清明 {make sth. clear; clear up; clarify};〈比喻 fig.〉肃清混乱局面 {straighten out (a chaotic situation, etc.)}:
- ～天下。 {bring peace and order to the country}
3. 弄清楚(认识、问题等) {make clear about (a subject, problem, etc.)}:
- ～事实。 {clarify the facts}
⇒澄清dèng∥qīng
简体中文>英语, 现代汉语词典
澄清
chénɡqīnɡ
形 clear; transparent; limpid
- 澄清的水 clear water
- 澄清的小溪 lucid/clear stream
动 purify; clarify; purge
- 加点明矾使水澄清 clear up/clarify the water by adding a little alum
另见：澄清吏治澄清天下
动 clear up; clarify; elucidate; throw light on; make clear; illuminate
- 澄清错误观点 clear up erroneous concepts
- 澄清混乱的思想 straighten confusing ideas; straighten out the confused thinking
- 澄清看法 clarify one's view (on)
- 澄清立场 clarify one's position (about)
- 澄清模糊认识 clear up vague understanding (on)
- 澄清模棱两可/模糊不清之处 clear up ambiguity/obscurity
- 澄清事实 clarify the fact; get/put/set/keep the fact straight
- 澄清是非 get/put/set the fact straight
- 澄清问题 clear up a question; clarify an issue
- 澄清误会/疑点 clear up a misunderstanding/mystery
- 澄清真相 clarify matters; clarify the truth (of sth)
- 得到澄清 be clarified
- 要求澄清 demand clarification
- 他很快澄清了这件事情。 He cleared the matter up quickly.
- 我本有疑惑，但现在都澄清了。 I had my doubts but now they are cleared up.
- 我希望我说的话能澄清这一情况。 I hope what I say will clarify the situation.
- 整个问题都需要澄清。 The whole issue needs clarification.
chénɡqīnɡ
形 clear; transparent; limpid
- 澄清的水 clear water
- 澄清的小溪 lucid/clear stream
动 purify; clarify; purge
- 加点明矾使水澄清 clear up/clarify the water by adding a little alum
另见：澄清吏治澄清天下
动 clear up; clarify; elucidate; throw light on; make clear; illuminate
- 澄清错误观点 clear up erroneous concepts
- 澄清混乱的思想 straighten confusing ideas; straighten out the confused thinking
- 澄清看法 clarify one's view (on)
- 澄清立场 clarify one's position (about)
- 澄清模糊认识 clear up vague understanding (on)
- 澄清模棱两可/模糊不清之处 clear up ambiguity/obscurity
- 澄清事实 clarify the fact; get/put/set/keep the fact straight
- 澄清是非 get/put/set the fact straight
- 澄清问题 clear up a question; clarify an issue
- 澄清误会/疑点 clear up a misunderstanding/mystery
- 澄清真相 clarify matters; clarify the truth (of sth)
- 得到澄清 be clarified
- 要求澄清 demand clarification
- 他很快澄清了这件事情。 He cleared the matter up quickly.
- 我本有疑惑，但现在都澄清了。 I had my doubts but now they are cleared up.
- 我希望我说的话能澄清这一情况。 I hope what I say will clarify the situation.
- 整个问题都需要澄清。 The whole issue needs clarification.
澄清度
chénɡqīnɡdù
名 <化工> clarity
chénɡqīnɡdù
名 <化工> clarity
澄清剂
chénɡqīnɡjì
名 <食品> clarifying agent; clarifier
chénɡqīnɡjì
名 <食品> clarifying agent; clarifier
澄清吏治
chénɡqīnɡ-lìzhì
<熟> cleanse out/clean up political corruption
chénɡqīnɡ-lìzhì
<熟> cleanse out/clean up political corruption
澄清天下
chénɡqīnɡ-tiānxià
<熟> rid the world of all troubles and disturbances
chénɡqīnɡ-tiānxià
<熟> rid the world of all troubles and disturbances
澄清
dènɡqīnɡ
动 settle; become clear
- 等水澄清了再用。 Don't use the water until it becomes clear.
dènɡqīnɡ
动 settle; become clear
- 等水澄清了再用。 Don't use the water until it becomes clear.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
澄清
/dèngqīng/
clarify; clear; defecate; fine
/dèngqīng/
clarify; clear; defecate; fine
简体中文>英语, 简明汉英词典
