空空如也
[kōng kōng rú yě]
as empty as anything (idiom); completely bereft
to have nothing
⇒ 一事无成 宁缺毋滥 百事无成 无事可做 没事 无话可说 闲来无事 无所事事 无语 无言 无干 不相干 拜拜 一刀两断 丢手 扑空 撒手闭眼 光脚的不怕穿鞋的
vacuous
⇒ 空洞 空空 空名 吟风弄月 空心老大
hollow
⇒ 凹陷 削瘦 芤 虚空 浮 干 夼 坑 空虚 坑洼 坳 中空 空空洞洞 窾 空心 枵 山洼 膛 树洞 空心墙 空心球 挖空 溛 窅 掏空 掌心 干笑 华而不实 眼 夹层
empty (argument, head etc)
⇒ 瘪 徒 空疏 匮 萧然 空空洞洞 空空 肙 寥 空泛 空荡荡 无物 虚空 罄 空落落 空洞 空洞洞 唐 空 干 枵 白 赤手空拳 倒空 空手 两手空空 有嘴无心 空话 虚誉 虚文浮礼 虚腕 清空
空空如也
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
空空如也
kōngkōngrúyĕ
〈成〉 absolutely empty:
- 有些人喜欢夸夸其谈，其实肚子里却是空空如也。 Some people have a glib tongue but an empty head.
kōngkōngrúyĕ
〈成〉 absolutely empty:
- 有些人喜欢夸夸其谈，其实肚子里却是空空如也。 Some people have a glib tongue but an empty head.
- 简体中文>英语, 汉英词典
空空如也
kōngkōng rú yě
空空的什么也没有(见于《论语·子罕》) {absolutely empty, a phrase originating in The Analects·Zi Han}:
- 有些人喜欢夸夸其谈,其实肚子里却是～。 {Some people have glib tongues but empty heads.}
kōngkōng rú yě
空空的什么也没有(见于《论语·子罕》) {absolutely empty, a phrase originating in The Analects·Zi Han}:
- 有些人喜欢夸夸其谈,其实肚子里却是～。 {Some people have glib tongues but empty heads.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
空空如也
kōngkōngrúyě
<熟> absolutely empty
- 他的脑袋里空空如也。 His mind is simply empty. / His mind is completely vacant.
- 有些人巧舌如簧，可是肚子里却空空如也。 Some people have a glib tongue but an empty head.
另见主词条：空空
kōngkōngrúyě
<熟> absolutely empty
- 他的脑袋里空空如也。 His mind is simply empty. / His mind is completely vacant.
- 有些人巧舌如簧，可是肚子里却空空如也。 Some people have a glib tongue but an empty head.
另见主词条：空空
- 简体中文>英语, 汉英大词典
