啟 启
[qǐ]
to open
⇒ 开封 破颜 睁 睁开 开首 闿 开立 开场 捭 开放 奓 揭开 开展 阐 撑开 辟 解 拆 开 打开 开通 开幕 支开 拆封 开办 开设 开启 披 叉 开裂 决裂 放枪
to start
⇒ 引燃 出发 启动 始 动工 起头 开 开创 开办 开头 发动 开始 燃 开启 开动 起 肇始 兴 发起 起跳 始发 开首 下手 开场 开犁 开行 开吃 开议 张口 投拍 启用 启齿
to initiate
⇒ 发端 肇始 发起 倡 创 倡导 倡议 创始 发轫 首倡 开创 倡始 启蒙 倡言 引发 起 传戒
to enlighten or awaken
to state
⇒ 白 胪 称说 陈述 建言 声言 陈说 陈诉 具 称 申述 陈 声称 申 述 声明 表示 申说 说道 订明 表明 言明 公然表示 申明 明示 听事 申论 给定 柄国 建白 治国理政 明文
to inform
⇒ 通知 奉告 知会 诜 告送 报告 上覆 报信 告之 关白 见告 晓喻 通报 告诉 报 告诵 告语 告谕 招呼 告知 谂 谨启 告密 函送 检举 电告 天机不可泄露 天机不可泄漏
启
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
啓 启
[qǐ]
variant of 啟|启[qǐ]
[qǐ]
variant of 啟|启[qǐ]
简体中文>英语, CC-CEDICT
唘 启
[qǐ]
variant of 啟|启[qǐ]
[qǐ]
variant of 啟|启[qǐ]
简体中文>英语, CC-CEDICT
啟 启
[Qǐ]
Qi son of Yu the Great 禹[Yǔ], reported founder of the Xia Dynasty 夏朝[Xià Cháo] (c. 2070-c. 1600 BC)
[Qǐ]
Qi son of Yu the Great 禹[Yǔ], reported founder of the Xia Dynasty 夏朝[Xià Cháo] (c. 2070-c. 1600 BC)
简体中文>英语, CC-CEDICT
启
qĭ
I 动
1 open:
- 启门 open a door
- 幕启 . The curtain rises.
- 某某启。 To be opened by so-and-so. or To so-and-so. [on an envelope of a personal letter]
2 start; initiate 启行
3 enlighten; awaken 启发
4 〈书〉 state; inform:
- 某某启 by so-and-so [closing words of a letter]
II 名
1 〈书〉 letter; note:
- 小启 a note
- 谢启 note of thanks
2 (Qĭ) a surname
qĭ
I 动
1 open:
- 启门 open a door
- 幕启 . The curtain rises.
- 某某启。 To be opened by so-and-so. or To so-and-so. [on an envelope of a personal letter]
2 start; initiate 启行
3 enlighten; awaken 启发
4 〈书〉 state; inform:
- 某某启 by so-and-so [closing words of a letter]
II 名
1 〈书〉 letter; note:
- 小启 a note
- 谢启 note of thanks
2 (Qĭ) a surname
- 简体中文>英语, 汉英词典
启(啟、啓)
qǐ
1. 打开 {open}:
- ～封 {open an envelope}
- ～门 {open the door}
- 某某～(信封上用语,表示由某人拆信 {written right after the name of the receiver of a letter on the envelope})。 {to be opened personally by}
2. 开导 {enlighten; guidance}:
- ～蒙 {teach a beginner}
- ～发。 {inspire}
3. 开始 {commence; begin}:
- ～行 {begin a journey}
- ～用。 {put in use}
4. 陈述 {state; inform}:
- 敬～者(〈旧时 old〉用于书信的开端 {a set phrase to begin a letter}) {I beg to state}
- 某某～(用于书信末署名处 {a set phrase that concludes a letter})。 {Respectfully yours}
5. 〈旧时 old〉文体之一,较简短的书信 {missive}:
- 小～ {short missive}
- 谢～。 {thank-you note}
6. (Qǐ)姓。 {a surname}
qǐ
1. 打开 {open}:
- ～封 {open an envelope}
- ～门 {open the door}
- 某某～(信封上用语,表示由某人拆信 {written right after the name of the receiver of a letter on the envelope})。 {to be opened personally by}
2. 开导 {enlighten; guidance}:
- ～蒙 {teach a beginner}
- ～发。 {inspire}
3. 开始 {commence; begin}:
- ～行 {begin a journey}
- ～用。 {put in use}
4. 陈述 {state; inform}:
- 敬～者(〈旧时 old〉用于书信的开端 {a set phrase to begin a letter}) {I beg to state}
- 某某～(用于书信末署名处 {a set phrase that concludes a letter})。 {Respectfully yours}
5. 〈旧时 old〉文体之一,较简短的书信 {missive}:
- 小～ {short missive}
- 谢～。 {thank-you note}
6. (Qǐ)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
启
qǐ
动 open
- 启口欲言 move one's lips as if to speak
- 启门 open a door
- 启幕 raise the curtain
- 某某启 To be opened by so-and-so; To so-and-so ［written on the envelope after the name of the person to whom the letter is sent］
另见：启齿启封
动 awaken; enlighten; inspire
另见：启迪启发启蒙
动 start; initiate
另见：启动启用
动 state; declare; inform
另见：启事
名 <旧> letter; note
qǐ
动 open
- 启口欲言 move one's lips as if to speak
- 启门 open a door
- 启幕 raise the curtain
- 某某启 To be opened by so-and-so; To so-and-so ［written on the envelope after the name of the person to whom the letter is sent］
另见：启齿启封
动 awaken; enlighten; inspire
另见：启迪启发启蒙
动 start; initiate
另见：启动启用
动 state; declare; inform
另见：启事
名 <旧> letter; note
- 简体中文>英语, 汉英大词典
启
/qǐ/
open; start
/qǐ/
open; start
简体中文>英语, 简明汉英词典
