说道

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
說道 说道
[shuō dào]
to state
称说 陈述 建言 声言 陈说 陈诉 申述 声称 声明 表示 申说 订明 表明 言明 公然表示 申明 明示 听事 申论 给定 柄国 建白 治国理政 明文
to say (the quoted words)
说上 口称 自言 说话 不好说 坦言 不待说 自不必说 说死 自不待言 难保 告辞 说说 说不出 道别 倾诉 再说 说也奇怪 直呼 辞行 说不准 有一说一
简体中文>英语, CC-CEDICT
說道 说道
[shuō dao]
to discuss
评论 筹商 念叨 搭咕 审议 商计 商洽 讲论 商榷 话说 商量 洽谈 讨论 商谈 呛咕 商讨 谈论 谈谈 议论 筹议 交谈 不论 共话 合议 谈古论今 深谈 共商
reason (behind sth)
事理 情理 合理性 缘由 缘故 理由 道理 理性 理智 来由 因由 由头 理儿 来头 原因 主因 没天理 正当理由 真释 思辨 偏偏 说理 缘何 无端端 等闲 按理
简体中文>英语, CC-CEDICT
说道
shuōdào
动 say (the words quoted):
- 班长说道:“我一定尽力而为。 ” “I'll try my best,” said the monitor.
说道
shuōdao
〈方〉
I 动
1   say; tell:
- 你把刚才听到的广播给大家说道说道。 Tell us what you heard over the radio just now.
2   talk over; discuss:
- 我跟他说道说道再作决定。 I'll talk it over with him before I make a decision.
II 名 (说道儿) what lies behind sth. ; reason:
- 他为什么突然改变主意,这里头肯定有说道。 There must be a reason for his sudden change of mind.
- 简体中文>英语, 汉英词典
说道
shuō·dɑo〈方 dial.〉
1. 用话表达 {say; tell}:
- 你把刚才讲的在会上~~,让大家讨论讨论。 {Speak at the meeting about what you said just now, then everyone can discuss it.}
2. 商量;谈论 {talk over; discuss}:
- 我跟他~~再作决定。 {I'll talk it over with him before making a decision.}
3. (~ㄦ {shuō·dɑor})名堂;道理 {reason}:
- 他为什么突然改变主意,这里头肯定有~。 {There must be a reason for his sudden change of mind.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
说道
shuōdào
说(小说中多用来直接引进人物说的话 {used in novels to introduce direct speech of characters}) {say}:
- 校长~,‘应该这么办!’ {‘It should be done this way!’ said the principal.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
说道
shuōdào
say; tell
- 技术员说道:“只有那么办了。” 'That's the only way out,'said the technician.
说道
shuōdao
<方>
say; tell
- 你把刚才讲的在会上说道说道,让大家讨论讨论。 Tell us what was said at the meeting, and let's discuss it.
talk over; discuss over
- 这件事我们得说道说道。 We have to talk over this matter.
reason; cause
- 她为什么突然改变主意,这里头肯定有说道。 There must be some reason why she changed her mind so suddenly.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
说道
/shuōdào/
say
简体中文>英语, 简明汉英词典