遂
[suì]
to satisfy
⇒ 满足 厌 满 过瘾 两全 两全其美 解馋 过干瘾
to succeed
⇒ 继述 成事 得手 成功 继 打响 成 继承 接班 以失败而告终 成龙 成全 即位 有边儿 继位 嗣位 不成功便成仁 继统 发愤图强 歪打正着 继任 一蹴可几 一举成功 人财两得 蟾宫折桂 钻谋 逞 不见兔子不撒鹰 望子成龙 皇天不负苦心人
then
⇒ 则 辄 此际 已 那阵子 次后 当年 继而 然后 那阵 乃 聿 时任 再 当时 继 方才 那 始 接着 那时 既而 就 然则 而后 才 在这之前 自此 话说回来 当口 进而 方能
thereupon
⇒ 乃 立刻 于是 爰 随之 叵
finally
⇒ 结末 终于 末了 端然 末后 到底 卒 到了 总算 最后 到头来 究竟 落入法网 得以 相见恨晚 靴子落地
unexpectedly
⇒ 端然 傥 竟 猛不防 陡然 竟然 陡 孰料 不想 无意中 居然 谁知 哪知 蓦地 冷不防 抽冷子 猝 不料 不图 愣 猛乍 不谓 不意 还是 不期 蓦地里 不期然而然 却倒 觏 遘 横生 惊现
to proceed
⇒ 接着 措手 上轨道 前往 绿灯 合眼摸象 继续 先行 以慎为键 并行 尝试错误 硬干 壮起胆子 由表及里 倒叙
to reach
⇒ 臻至 达到 到 到达 过关 达 卖出 达成 够得着 及 巟 臻 逮 徂 洎 抵达 暨 谐 妥协 出神入化 成人 相约 直达 可通 成道 达成协议 无所不至 高达 企及 詹 成交 结论
遂
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
遂
[suí]
used in 半身不遂[bàn shēn bù suí]
Taiwan pr. [suì]
[suí]
used in 半身不遂[bàn shēn bù suí]
Taiwan pr. [suì]
简体中文>英语, CC-CEDICT
遂1
suì
动
1 satisfy; fulfil:
- 遂怀 to sb. 's liking
2 〈书〉 succeed:所谋不遂 fail in an attempt
suì
动
1 satisfy; fulfil:
- 遂怀 to sb. 's liking
2 〈书〉 succeed:所谋不遂 fail in an attempt
遂2
suì
副 〈书〉 then; thereupon:
- 病人服药后腹痛遂止。 The patient's stomachache stopped after he took the medicine.
suì
副 〈书〉 then; thereupon:
- 病人服药后腹痛遂止。 The patient's stomachache stopped after he took the medicine.
- 简体中文>英语, 汉英词典
遂1
suì
1. 顺;如意 {fulfil; satisfy}:
- ~心 {after one's own heart; to one's liking}
- ~愿。 {have one's wish fulfilled}
2. 成功 {succeed}:
- 未~犯 {one who attempts to commit a crime}
- 所谋不~。 {fail in an attempt}
suì
1. 顺;如意 {fulfil; satisfy}:
- ~心 {after one's own heart; to one's liking}
- ~愿。 {have one's wish fulfilled}
2. 成功 {succeed}:
- 未~犯 {one who attempts to commit a crime}
- 所谋不~。 {fail in an attempt}
简体中文>英语, 现代汉语词典
遂2
suì
〈书 fml.〉就;于是 {then}:
- 服药后腹痛~止。 {The patient took some medicine, upon which his stomachache stopped.}
⇒遂suí
suì
〈书 fml.〉就;于是 {then}:
- 服药后腹痛~止。 {The patient took some medicine, upon which his stomachache stopped.}
⇒遂suí
简体中文>英语, 现代汉语词典
遂
suí
见 see 【半身不遂】 {bàn shēn bù suí}。
⇒遂suì
suí
见 see 【半身不遂】 {bàn shēn bù suí}。
⇒遂suì
简体中文>英语, 现代汉语词典
遂
suí
bànshēn-bùsuí → 半身不遂
suí
bànshēn-bùsuí → 半身不遂
遂
suì
动 complete; succeed
- 所谋不遂 fail in one's attempt
另见:功成名遂未遂
动 satisfy; gratify; fulfil
另见:遂心如意遂愿顺遂
副 <书> then; thereupon
suì
动 complete; succeed
- 所谋不遂 fail in one's attempt
另见:功成名遂未遂
动 satisfy; gratify; fulfil
另见:遂心如意遂愿顺遂
副 <书> then; thereupon
- 简体中文>英语, 汉英大词典
遂
/suì/
satisfy; succeed; then
/suì/
satisfy; succeed; then
简体中文>英语, 简明汉英词典