并行

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
並行 并行
[bìng xíng]
to proceed in parallel
side by side (of two processes, developments, thoughts etc)
肩并肩 并排 并肩 并立 并拢 并列 横队 对照 偏门 促膝谈心 歧路灯 曹参
简体中文>英语, CC-CEDICT
并行
bìngxíng

1   walk abreast; run side by side:
- 携手并行 walk hand in hand
2   do two things at once; concurrent:
- 打针吃药并行 have both medicine and injections
3   【计】 parallel
- 并行处理 parallel processing
- 并行输入 parallel entry
- 并行计算机 parallel computers
- 简体中文>英语, 汉英词典
并行
bìngxíng
1. 并排行走 {walk abreast; run side by side}:
- 携手~。 {walk hand in hand}
2. 同时实行 {carry on two or more things at the same time}:
- ~不悖 {both can be accomplished without coming into conflict; not incompatible}
- 治这种病要打针和吃药~。 {In order to be cured of this disease, you have to take both oral medicine and injections.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
并行
bìnɡxínɡ
walk abreast; go side by side
- 携手并行 go hand in hand
- 他俩骑车并行。 They two were cycling abreast.
carry on simultaneously
- 并行领土管辖权 practise concurrent territorial jurisdiction
并行不悖
bìnɡxínɡ-bùbèi
<熟> be carried out concurrently without coming into conflict; run parallel; be not mutually exclusive
- 这两种政策可以并行不悖。 These two policies may function/be carried out without coming into conflict.
并行处理机
bìnɡxínɡ chǔlǐjī
<计算机> parallel processor
并行计算
bìnɡxínɡ jìsuàn
parallel computing
- 并行计算机 parallel computer
并行进化
bìnɡxínɡ jìnhuà
<生物> parallel evolution
并行通信
bìnɡxínɡ tōnɡxìn
<信息> parallel communication
- 简体中文>英语, 汉英大词典