成功
[Chéng gōng]
Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tái dōng Xiàn], southeast Taiwan
⇒ 成功镇
成功
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
成功
[chénggōng]
to succeed
⇒ 遂 继述 成事 得手 继 打响 成 继承 接班 以失败而告终 成龙 成全 即位 有边儿 继位 嗣位 不成功便成仁 继统 发愤图强 歪打正着 继任 一蹴可几 一举成功 人财两得 蟾宫折桂 钻谋 逞 不见兔子不撒鹰 望子成龙 皇天不负苦心人
success
⇒ 胜 胜出 佳绩 成就 硕果 学业有成 事业有成 一步登天 报喜 生机 得志 得失 成败 出线 十拿九稳 熬出头 胜算 报捷 捷报 成败利钝 成活率 满贯 春风得意 有成 滴水石穿 马到成功 满堂红 一蹴而就 滴水穿石 水滴石穿 终南捷径 一炮而红
successful; fruitful
⇒ 完满 女强人 孝廉 成不了气候 大功告成 事业有成 大牌 得中 榜 无往不利 露脸 功德圆满 学业有成 妨功害能 举人 榜单 出榜 武举 发榜 上榜 进士 年兄 成则为王，败则为寇 第 学而优则仕 工欲善其事，必先利其器 汤玉麟 多尔衮 西施 卓有成效 有搞头 讨好
[chénggōng]
to succeed
⇒ 遂 继述 成事 得手 继 打响 成 继承 接班 以失败而告终 成龙 成全 即位 有边儿 继位 嗣位 不成功便成仁 继统 发愤图强 歪打正着 继任 一蹴可几 一举成功 人财两得 蟾宫折桂 钻谋 逞 不见兔子不撒鹰 望子成龙 皇天不负苦心人
success
⇒ 胜 胜出 佳绩 成就 硕果 学业有成 事业有成 一步登天 报喜 生机 得志 得失 成败 出线 十拿九稳 熬出头 胜算 报捷 捷报 成败利钝 成活率 满贯 春风得意 有成 滴水石穿 马到成功 满堂红 一蹴而就 滴水穿石 水滴石穿 终南捷径 一炮而红
successful; fruitful
⇒ 完满 女强人 孝廉 成不了气候 大功告成 事业有成 大牌 得中 榜 无往不利 露脸 功德圆满 学业有成 妨功害能 举人 榜单 出榜 武举 发榜 上榜 进士 年兄 成则为王，败则为寇 第 学而优则仕 工欲善其事，必先利其器 汤玉麟 多尔衮 西施 卓有成效 有搞头 讨好
简体中文>英语, CC-CEDICT
成功
chénggōng
I 动 succeed; be a success:
- 试验成功了吗？ Did the experiment come off all right?
- 这项革新一定能够成功。 The innovation is bound to be a success.
II 形 successful:
- 大会开得很成功。 The congress was a great success.
- 成功人士 successful personage
chénggōng
I 动 succeed; be a success:
- 试验成功了吗？ Did the experiment come off all right?
- 这项革新一定能够成功。 The innovation is bound to be a success.
II 形 successful:
- 大会开得很成功。 The congress was a great success.
- 成功人士 successful personage
- 简体中文>英语, 汉英词典
成功
chénggōng
获得预期的结果(跟‘失败’相对 as opposed to ‘fail’}) {succeed; achieve the desired or hoped-for results}:
- 试验～了 {The experiment was successful.}
- 大会开得很～ {The conference was a great success.}
- 大家都希望这项革新得到～。 {Everyone wishes this innovation great success.}
chénggōng
获得预期的结果(跟‘失败’相对 as opposed to ‘fail’}) {succeed; achieve the desired or hoped-for results}:
- 试验～了 {The experiment was successful.}
- 大会开得很～ {The conference was a great success.}
- 大家都希望这项革新得到～。 {Everyone wishes this innovation great success.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
成功
chénɡɡōnɡ
动 succeed (in); meet with success; be successful (in); be victorious; be a success
- 保证/确保成功 guarantee/assure success
- 大获成功 go off/over with a bang
- 获得成功 attain/achieve/secure/gain/obtain/get/win/enjoy success; score/have a success; achieve triumphs; be successful (in)
- 渴望成功 aspire to success; be eager for success; be desirous of success
- 接近成功 approach success
- 期待/追求成功 expect/seek success
- 成功在望 be on the threshold of success; success is in sight
- 成功之路 avenue/gate/way to success
- 成功的奥秘 secret of success
- 成功的要素 essential factors of success
- 初步/偶然的成功 initial/chance success
- 巨大的成功 great/huge/roaring/tremendous/howling/immense/overwhelming/enormous success; great triumph
- 圆满成功 thorough/total/full/complete success
- 好的开始是成功的一半。 Well begun is half done.
- 计划成功了。 The plan was a success.
- 失败是成功之母。 Failure is the mother of success.
- 我的最后一次尝试成功了。 I succeeded in my last attempt. / I was successful in my last attempt.
- 我相信你会成功的。 I'm sure you'll get there/make it.
- 祝大会圆满成功。 I wish the meeting/conference a complete success.
chénɡɡōnɡ
动 succeed (in); meet with success; be successful (in); be victorious; be a success
- 保证/确保成功 guarantee/assure success
- 大获成功 go off/over with a bang
- 获得成功 attain/achieve/secure/gain/obtain/get/win/enjoy success; score/have a success; achieve triumphs; be successful (in)
- 渴望成功 aspire to success; be eager for success; be desirous of success
- 接近成功 approach success
- 期待/追求成功 expect/seek success
- 成功在望 be on the threshold of success; success is in sight
- 成功之路 avenue/gate/way to success
- 成功的奥秘 secret of success
- 成功的要素 essential factors of success
- 初步/偶然的成功 initial/chance success
- 巨大的成功 great/huge/roaring/tremendous/howling/immense/overwhelming/enormous success; great triumph
- 圆满成功 thorough/total/full/complete success
- 好的开始是成功的一半。 Well begun is half done.
- 计划成功了。 The plan was a success.
- 失败是成功之母。 Failure is the mother of success.
- 我的最后一次尝试成功了。 I succeeded in my last attempt. / I was successful in my last attempt.
- 我相信你会成功的。 I'm sure you'll get there/make it.
- 祝大会圆满成功。 I wish the meeting/conference a complete success.
成功率
chénɡɡōnɡlǜ
名 success rate
- 29%的成功率 29% success rate
chénɡɡōnɡlǜ
名 success rate
- 29%的成功率 29% success rate
- 简体中文>英语, 汉英大词典
成功
/chénggōng/
bring home the bacon; come through; hit; succeed
/chénggōng/
bring home the bacon; come through; hit; succeed
简体中文>英语, 简明汉英词典
成功
chéng gōng
表示获得预期的结果，可译be a success, succeed (in)。
- 大会开得很成功。 The congress was a great success.
- 这项革新一定能够成功。 The innovation is bound to be a success.
- 如果这项工作成功了，你我可以一起干点事。 If this work succeeds, you and I can do something together.
- 没有党的领导，我们正在做的事情是决不会成功的。 We would never have succeeded in what we are doing without the guidance of the Party.
- 不论他干什么总是成功的。 He always succeeds in whatever he tries.
口语中也可用come off。
- 他的计划不完全成功。 His plan did not quite come off.
- 试验成功了吗？ Did the experiment come off all right?
表示行得通，可用work。
- 这一策略成功了。 The stratagem worked.
- 空想出来的计划是不会成功的。 A Utopian plan won't work.
- 你的想法在实践中是不会成功的。 Your idea won't work in practice.
chéng gōng
表示获得预期的结果，可译be a success, succeed (in)。
- 大会开得很成功。 The congress was a great success.
- 这项革新一定能够成功。 The innovation is bound to be a success.
- 如果这项工作成功了，你我可以一起干点事。 If this work succeeds, you and I can do something together.
- 没有党的领导，我们正在做的事情是决不会成功的。 We would never have succeeded in what we are doing without the guidance of the Party.
- 不论他干什么总是成功的。 He always succeeds in whatever he tries.
口语中也可用come off。
- 他的计划不完全成功。 His plan did not quite come off.
- 试验成功了吗？ Did the experiment come off all right?
表示行得通，可用work。
- 这一策略成功了。 The stratagem worked.
- 空想出来的计划是不会成功的。 A Utopian plan won't work.
- 你的想法在实践中是不会成功的。 Your idea won't work in practice.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
