最後 最后
[zuì hòu]
final
⇒ 最终 终期 终极 终审 定论 期末考 末了 大考 末愿 临门一脚 末篇 垂死挣扎 末代 末 末叶 决算 季世 后段 末日 总装 最终幻想 末路 归宿 煞笔 儿 复韵母 末期 韵 最后一天 末造 尾期
last
⇒ 𡥧 上个 去 尾班 头回 末任 上月 旧年 末了 上年 上个月 去年 上回 万古长青 持续 昨晚 末世 上周 楦头 上星期 上个星期 卒 到了 尾页 去岁 末页 上次 延续 残喘 算是 末段 昨夜
finally
⇒ 结末 终于 末了 端然 末后 到底 卒 到了 总算 遂 到头来 究竟 落入法网 得以 相见恨晚 靴子落地
ultimate
⇒ 最终 极致 绝赞 终极 生杀大权 实相 悟入 定于一尊 西方极乐世界 净土 太极
最后
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
最后
zuìhòu
在时间上或次序上在所有别的之后 {final; last; ultimate}:
- ～胜利一定属于我们 {Final victory is bound to be ours.}
- 这是全书的～一章。 {This is the last chapter of the book.}
zuìhòu
在时间上或次序上在所有别的之后 {final; last; ultimate}:
- ～胜利一定属于我们 {Final victory is bound to be ours.}
- 这是全书的～一章。 {This is the last chapter of the book.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
最后
zuìhòu
名 the last; the ultimate
- 看最后一眼 look one's last (at); have one's last look at
- 为最后的结果做出最后努力 in a final push for final settlement
- 为争取参加公开赛做最后一搏 begin one's final quest for the open
- 战斗到最后一刻 fight to the bitter end
- 站好最后一班岗 (of one who is about to leave his job) continue working hard till the last minute
- 做最后挣扎 make a last-ditch struggle
- 坐在最后一排 sit in the last row
- 最后的胜利 final victory
- 最后的试航/试飞/试用 a shakedown voyage/flight/trial
- 最后一轮谈判 the conclusive round of talks
副 finally; lastly; ultimately; eventually; in the end
- 最后，我还想谈一点。 In a final note, I want to mention another point.
zuìhòu
名 the last; the ultimate
- 看最后一眼 look one's last (at); have one's last look at
- 为最后的结果做出最后努力 in a final push for final settlement
- 为争取参加公开赛做最后一搏 begin one's final quest for the open
- 战斗到最后一刻 fight to the bitter end
- 站好最后一班岗 (of one who is about to leave his job) continue working hard till the last minute
- 做最后挣扎 make a last-ditch struggle
- 坐在最后一排 sit in the last row
- 最后的胜利 final victory
- 最后的试航/试飞/试用 a shakedown voyage/flight/trial
- 最后一轮谈判 the conclusive round of talks
副 finally; lastly; ultimately; eventually; in the end
- 最后，我还想谈一点。 In a final note, I want to mention another point.
最后阶段
zuìhòu jiēduàn
名 home straight; home stretch
- 进入竞选活动的最后阶段 enter the home straight of the election campaign
zuìhòu jiēduàn
名 home straight; home stretch
- 进入竞选活动的最后阶段 enter the home straight of the election campaign
最后期限
zuìhòu qīxiàn
名 deadline
- 确定最后期限 establish/set a deadline
zuìhòu qīxiàn
名 deadline
- 确定最后期限 establish/set a deadline
最后条款
zuìhòu tiáokuǎn
名 final provisions; final articles
zuìhòu tiáokuǎn
名 final provisions; final articles
最后通牒
zuìhòu tōngdié
名 ultimatum
- 撤销最后通牒 withdraw an ultimatum
- 发出最后通牒 deliver/give/present/issue an ultimatum
- 收到最后通牒 get/receive an ultimatum
- 执行最后通牒 enforce/execute an ultimatum
zuìhòu tōngdié
名 ultimatum
- 撤销最后通牒 withdraw an ultimatum
- 发出最后通牒 deliver/give/present/issue an ultimatum
- 收到最后通牒 get/receive an ultimatum
- 执行最后通牒 enforce/execute an ultimatum
最后议定书
zuìhòu yìdìngshū
名 final protocol
zuìhòu yìdìngshū
名 final protocol
最后议事录
zuìhòu yìshìlù
名 precés-verbal final
zuìhòu yìshìlù
名 precés-verbal final
- 简体中文>英语, 汉英大词典
最后
definitive; final; in extremis; in fine; last; ultimate
definitive; final; in extremis; in fine; last; ultimate
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
最后
/zuìhòu/
at length; bitter end; eventually; finally; in conclusion; in the end; lastly; omega; ultimately
/zuìhòu/
at length; bitter end; eventually; finally; in conclusion; in the end; lastly; omega; ultimately
简体中文>英语, 简明汉英词典
最后
zuì hòu
last, 指一系列事物的最后。
- 他最后一个到。 He was the last to arrive.
- 这是我最后的100元钱。 This is my last one hundred yuan.但at last 则用来表示“经过等候、耽误、周折后终于…”，因此语气比较强烈。
- 等我们最后找到他时，他几乎要死了。 When at last we found him he was almost dead.
final, 与last表示的不同，它往往暗示与最后阶段或最后决定等有关的“最后”，因而不可改变。
- 我们在做最后离开的准备。 We're making our final preparation to depart.
- 我们认为此事已经结束，我们现在可以给你最后的答复了。 We think the matter is over and we can give you a final answer.final的同根副词finally有两个意思。
表示列举一系列动作以后，最后才…。
- 他脱下帽子站了起来，向听众致意，清了清嗓子， 最后才开始讲话。 He took off his hat, rose to his feet, bowed to the audience, cleared his throat, and finally began to speak.
- 我们需要提高生产率，我们需要降低失业率，最后我们还需要使我们的出口商品在国际市场上有竞争力。 We need to increase productivity. We need to reduce unemployment. And finally, we need to make our exports competitive on world markets.
表示经过耽搁、周折后“最后才…”。
- 他最后还是使她相信阅读也是一种乐趣。 He finally convinced her that reading was a pleasure.
- 你最后得出了什么结论？ What conclusion did you finally arrive at?
in the end，表示经过某种周折之后最终结局，强调最后的结果。
- 开始他反对这桩婚姻，不过最后还是同意了。 At first he opposed the marriage but in the end he gave his consent.
- 无论小偷躲到哪里，最后还是要被抓的。 The thief will be arrested in the end wherever he is hiding.由于in the end强调最终的结果，故也可用于将来时。
- 我希望最后一切都圆满顺利。 I hope that everything will turn out all right in the end.
in conclusion，演讲、谈话结束时的用语。
- 最后，让我趁此机会向你们伟大的党表示崇高的敬意。 In conclusion, let me take this opportunity to pay tribute to your great Party.
- 最后，我要向那些如此努力工作并带来这些改革成果的同志表示感谢。 In conclusion, I should like to thank those comrades who have worked so hard to bring about these successes scored in reform.
end up，动词，指最后“以…告终”。
- 她几个月都不付我们房租，我们最后把他告上了法庭。 For months she refused to pay us any rent, so we ended up taking her to court.
- 要是这样开车，你最后是要进医院的。 If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
zuì hòu
last, 指一系列事物的最后。
- 他最后一个到。 He was the last to arrive.
- 这是我最后的100元钱。 This is my last one hundred yuan.但at last 则用来表示“经过等候、耽误、周折后终于…”，因此语气比较强烈。
- 等我们最后找到他时，他几乎要死了。 When at last we found him he was almost dead.
final, 与last表示的不同，它往往暗示与最后阶段或最后决定等有关的“最后”，因而不可改变。
- 我们在做最后离开的准备。 We're making our final preparation to depart.
- 我们认为此事已经结束，我们现在可以给你最后的答复了。 We think the matter is over and we can give you a final answer.final的同根副词finally有两个意思。
表示列举一系列动作以后，最后才…。
- 他脱下帽子站了起来，向听众致意，清了清嗓子， 最后才开始讲话。 He took off his hat, rose to his feet, bowed to the audience, cleared his throat, and finally began to speak.
- 我们需要提高生产率，我们需要降低失业率，最后我们还需要使我们的出口商品在国际市场上有竞争力。 We need to increase productivity. We need to reduce unemployment. And finally, we need to make our exports competitive on world markets.
表示经过耽搁、周折后“最后才…”。
- 他最后还是使她相信阅读也是一种乐趣。 He finally convinced her that reading was a pleasure.
- 你最后得出了什么结论？ What conclusion did you finally arrive at?
in the end，表示经过某种周折之后最终结局，强调最后的结果。
- 开始他反对这桩婚姻，不过最后还是同意了。 At first he opposed the marriage but in the end he gave his consent.
- 无论小偷躲到哪里，最后还是要被抓的。 The thief will be arrested in the end wherever he is hiding.由于in the end强调最终的结果，故也可用于将来时。
- 我希望最后一切都圆满顺利。 I hope that everything will turn out all right in the end.
in conclusion，演讲、谈话结束时的用语。
- 最后，让我趁此机会向你们伟大的党表示崇高的敬意。 In conclusion, let me take this opportunity to pay tribute to your great Party.
- 最后，我要向那些如此努力工作并带来这些改革成果的同志表示感谢。 In conclusion, I should like to thank those comrades who have worked so hard to bring about these successes scored in reform.
end up，动词，指最后“以…告终”。
- 她几个月都不付我们房租，我们最后把他告上了法庭。 For months she refused to pay us any rent, so we ended up taking her to court.
- 要是这样开车，你最后是要进医院的。 If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
