来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
達 达
[Dá]
surname Da
简体中文>英语, CC-CEDICT
達 达
[dá]
to attain
高达 够得着 达到 达致 成佛 臻于完善 升堂入室 登堂入室 臻于郅治 假公济私
to reach
臻至 达到 到达 过关 卖出 达成 够得着 抵达 妥协 出神入化 成人 相约 直达 可通 成道 达成协议 无所不至 高达 企及 成交 结论
to amount to
折合 无异 点见 品尝 短少 对合 限购 放血 包活 量贩
to communicate
转告 连通 传寄 通信 通问 转达 沟通 传话 载道 密语 通灵 笔谈 火星文
eminent
炳著 卓然 尊重 卓著 显要 闻名 文宗 文豪 高位 高不可攀 贵人多忘 鸾翔凤集 八老 八大元老
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 动
1   extend; be accessible:
- 四通八达 extend to all directions; be accessible from all directions
2   reach; attain; amount to:
- 不达目的不罢休 never cease one's efforts until one achieves the aim; never stop short of goal
- 粮食平均亩产达千斤。 The per mu grain yield has reached 500 kilos.
3   understand thoroughly:
- 知书达理 well-read and highly sensible
4   express; communicate:
- 传达 convey; transmit
II 形 〈书〉 eminent; distinguished:
- 达官 high (ranking) official
- 简体中文>英语, 汉英词典
达(達)

1. 通 {extend}:
- 铁路四通八~ {Railways radiate in all directions.}
- 在上海坐火车可以直~北京。 {One can take the train in Shanghai and reach Beijing directly.}
2. 达到 {reach; attain; amount to}:
- 抵~ {reach}
- 目的已~。 {achieve one's aim}
3. 懂得透彻;通达(事理) {understand thoroughly; understanding and reasonable}:
- 知书~理 {educated and reasonable}
- 通权~变。 {not bound by old rules}
4. 表达 {express; communicate}:
- 转~ {convey; pass on}
- 传~报告 {transmit a report}
- 词不~意。 {The words fail to convey the idea.}
5. 显达 {eminent; distinguished}:
- ~官贵人。 {high-ranking officials and noble lords}
6. (Dá)姓。 {a surname}�
简体中文>英语, 现代汉语词典


extend
- 这条高速公路直达北京。 This expressway leads straight to Beijing.
另见:四通八达
reach; attain
- 不达目的,决不罢休 refuse to give up until one's objective is achieved/attained
另见:到达欲速则不达
amount to; add up to; reach
- 死亡人数已达三百。 The death toll has reached 300.
- 火灾造成的伤亡人数达一百多。 Casualties in the fire ran to more than a hundred.
fully understand; thoroughly comprehend; be sensible/reasonable
另见:通情达理通权达变
convey; communicate; express
另见:传达词不达意
broad-minded; open-minded; liberal-minded
另见:达观豁达
eminent; distinguished
另见:达官贵人飞黄腾达
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/dá/
express; extend; reach
简体中文>英语, 简明汉英词典