始
[shǐ]
to begin
⇒ 开始 俶 开演 开场 谡 开学 权舆 入手 兴办 昉 大作 开播 开工 开拍 开蒙 蠢蠢欲动 朏 麻麻亮 创业 开讲 有眉目 有边儿 开庭 破冰 起家 迿 开机
to start
⇒ 引燃 出发 启动 动工 起头 启 开 开创 开办 开头 发动 开始 燃 开启 开动 起 肇始 兴 发起 起跳 始发 开首 下手 开场 开犁 开行 开吃 开议 张口 投拍 启用 启齿
then
⇒ 则 辄 此际 已 那阵子 次后 当年 继而 然后 那阵 遂 乃 聿 时任 再 当时 继 方才 那 接着 那时 既而 就 然则 而后 才 在这之前 自此 话说回来 当口 进而 方能
only then
⇒ 才 方知 浅尝辄止 张志新
始
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
始
shĭ
I 动 begin; start:
- 不知始于何时 not know exactly when all this began
II 副 〈书〉 only then; not. . . until:
- 群众大会结束后，广场始能通行。 Traffic is prohibited in the square until the rally is over.
- 坚持学习，始能不断进步。 Steady progress will only come from tireless study. or Only persistent study yields steady progress.
shĭ
I 动 begin; start:
- 不知始于何时 not know exactly when all this began
II 副 〈书〉 only then; not. . . until:
- 群众大会结束后，广场始能通行。 Traffic is prohibited in the square until the rally is over.
- 坚持学习，始能不断进步。 Steady progress will only come from tireless study. or Only persistent study yields steady progress.
- 简体中文>英语, 汉英词典
始
shǐ
1. 最初;起头;开始(跟‘终’相对 as opposed to ‘end; close; finish’}) {begin; start; commence}:
- ～祖 {first ancestor; earliest ancestor}
- 周而复～ {go round and round; go round and begin again; move in cycles}
- 从～至终 {from beginning to end; from start to finish}
- 不自今日～ {nothing new; not start from today}
- 不知～于何时 {not know exactly when sth. got started}
- ～而不解,继而恍然。 {At first I didn't catch on, then I suddenly saw the light.}
2. 〈书 fml.〉〈副词<posen>adv.</posen>〉same as 才 {cái}:
- 游行至下午五时～毕 {The parade did not end until 5 p.m.}
- 不断学习～能进步。 {Only persistent study brings about progress.}�
shǐ
1. 最初;起头;开始(跟‘终’相对 as opposed to ‘end; close; finish’}) {begin; start; commence}:
- ～祖 {first ancestor; earliest ancestor}
- 周而复～ {go round and round; go round and begin again; move in cycles}
- 从～至终 {from beginning to end; from start to finish}
- 不自今日～ {nothing new; not start from today}
- 不知～于何时 {not know exactly when sth. got started}
- ～而不解,继而恍然。 {At first I didn't catch on, then I suddenly saw the light.}
2. 〈书 fml.〉〈副词<posen>adv.</posen>〉same as 才 {cái}:
- 游行至下午五时～毕 {The parade did not end until 5 p.m.}
- 不断学习～能进步。 {Only persistent study brings about progress.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
始
shǐ
名 beginning; start
- 有始就该有终。 If you start something, finish it.
另见：始末始终如一自始至终
动 begin; start
- 不知始于何时 not know exactly when this came into being
另见：周而复始
副 only then; not ... until
- 晚上10点以后，出租车始能通过广场。 Taxis are not allowed to pass through the square until 10 pm.
- 坚持学习，始能不断进步。 Steady progress can only be the result of persistent study. / Only persistent study yields steady progress.
shǐ
名 beginning; start
- 有始就该有终。 If you start something, finish it.
另见：始末始终如一自始至终
动 begin; start
- 不知始于何时 not know exactly when this came into being
另见：周而复始
副 only then; not ... until
- 晚上10点以后，出租车始能通过广场。 Taxis are not allowed to pass through the square until 10 pm.
- 坚持学习，始能不断进步。 Steady progress can only be the result of persistent study. / Only persistent study yields steady progress.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
始
/shǐ/
begin
/shǐ/
begin
简体中文>英语, 简明汉英词典
