固
[gù]
hard
⇒ 艰苦 沉重 硬 坚固 板 坚硬 艰 𬒈 硙硙 铁 刚 辛 硬性 艰难 凋敝 辛苦 翘硬 苦苦 打印稿 硬邦邦 镂 疑难杂症 硬糖 劳苦 硬水 苦命 恶仗 硬实力 恶斗 槽 硬编码 吃紧
strong
⇒ 牢实 壮 强悍 伉 浓 坚牢 浓重 喷 坚 敃 强烈 硬底子 强势 酽 铁 强有力 强 霸道 刚 遒 结实 彪 矫 虎虎 甚浓 棒 轰轰烈烈 坚强 浓烈 强壮 厉害 勍
solid
⇒ 巩固 立体 确 硬 厚实 坚硬 实 碻 扎扎实实 坚实 坚 寔 固体 鲁棒 硙硙 扎实 实心 颠扑不破 牢实 固态 固体食物 立体角 足赤 冰硬 辁 实锤 埵 定盘星 坚若磐石 扎实推进 实线 素面
sure
⇒ 誙 把握 没错 管取 保准 无疑 应该的 果真 保险 准保 没准 果然 万安 稳拿 左券 见得 确定 切切 满有谱 稳获 确信 安如磐石 未必见得 必死无疑 料定 认准 不好说 必定 敲钉钻脚 切莫 务必 会
assuredly
⇒ 肯定 管保
undoubtedly
⇒ 明明 无疑 势必 功到自然成
of course
⇒ 那是 敢情 当然 本来 定然 自有 风向 疗程 教程 沿革 事态发展 过程 作法 病程 进程 天时 讲座 征途 大学部 后路 天经地义 自 赛程 一来二去 下流 守株待兔，缘木求鱼 躔 命途 照理 按说 卒业 按理
indeed
⇒ 真的 着实 果 诚然 实在 的确 敢情 着然 真个 真是 确实 竟 委实 信然 那是 可是 确乎 真 真正 苟 果然 果真 万幸 患难之交
admittedly
⇒ 固然
固
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
固1
gù
I 形
1 solid; firm; strong:
- 基础已固。 The foundation is solid.
2 hard; solid 固体
3 ill-informed; superficial; ignorant 固陋
4 = 痼 gù
II 动 solidify; consolidate; strengthen:
- 固堤 strengthen the dyke
III 副 firmly; resolutely:
- 固辞 resolutely refuse; firmly decline
- 固请 insistently request
gù
I 形
1 solid; firm; strong:
- 基础已固。 The foundation is solid.
2 hard; solid 固体
3 ill-informed; superficial; ignorant 固陋
4 = 痼 gù
II 动 solidify; consolidate; strengthen:
- 固堤 strengthen the dyke
III 副 firmly; resolutely:
- 固辞 resolutely refuse; firmly decline
- 固请 insistently request
固2
gù
〈书〉
I 副 originally; in the first place; as a matter of course:
- 固当如此。 It is just as it should be.
II 连 [used in the same way as 固然]:
- 乘车固可，乘船亦可。 The journey can be made either by train or boat.
gù
〈书〉
I 副 originally; in the first place; as a matter of course:
- 固当如此。 It is just as it should be.
II 连 [used in the same way as 固然]:
- 乘车固可，乘船亦可。 The journey can be made either by train or boat.
- 简体中文>英语, 汉英词典
固2
gù
〈书 fml.〉
1. 本来;原来 {originally; in the first place; at first; as a matter of course}:
- ～有 {intrinsic; inherent}
- ～当如此 {It should have been so. or It is just as it should be.}
- ～所愿也。 {It was my old wish. or It was just as I originally wished.}
2. 固然 {true; it is true that}:
- 坐车～可,坐船亦无不可。 {True, we can take the train, but we can also take the boat. or True, we can go by bus, but we can also go by sea.}
gù
〈书 fml.〉
1. 本来;原来 {originally; in the first place; at first; as a matter of course}:
- ～有 {intrinsic; inherent}
- ～当如此 {It should have been so. or It is just as it should be.}
- ～所愿也。 {It was my old wish. or It was just as I originally wished.}
2. 固然 {true; it is true that}:
- 坐车～可,坐船亦无不可。 {True, we can take the train, but we can also take the boat. or True, we can go by bus, but we can also go by sea.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
固1
gù
1. 结实;牢固 {solid; firm; strong}:
- 稳～ {solid; firm; stable}
- 本～枝荣 {When the root is firm, the branches flourish.}
- 基础已～ {The foundation is solid.}
- 大堤要加高、加宽、加～。 {The dam will be heightened, widened and strengthened.}
2. 坚硬 {solid; hard}:
- ～体 {solid; solid matter}
- 凝～。 {solidify; consolidate}
3. 坚决地;坚定地 {firmly; steadfastly; determinedly; resolutely}:
- ～辞 {flatly refuse; firmly decline; resolutely refuse}
- ～请 {insistent request; insistently request}
- ～守阵地。 {defend one's position tenaciously}
4. 使坚固 {solidify}:
- ～本 {solidify the foundation}
- ～防。 {strengthen the defensive position}
5. 〈书 fml.〉鄙陋 {ill-informed; ignorant}:
- ～陋。 {ignorant; ill-informed}
6. 同same as ‘痼’ {gù}:
- ～疾 {stubborn disease}
- ～习。 {inveterate habit}
7. (Gù)姓。 {a surname}
gù
1. 结实;牢固 {solid; firm; strong}:
- 稳～ {solid; firm; stable}
- 本～枝荣 {When the root is firm, the branches flourish.}
- 基础已～ {The foundation is solid.}
- 大堤要加高、加宽、加～。 {The dam will be heightened, widened and strengthened.}
2. 坚硬 {solid; hard}:
- ～体 {solid; solid matter}
- 凝～。 {solidify; consolidate}
3. 坚决地;坚定地 {firmly; steadfastly; determinedly; resolutely}:
- ～辞 {flatly refuse; firmly decline; resolutely refuse}
- ～请 {insistent request; insistently request}
- ～守阵地。 {defend one's position tenaciously}
4. 使坚固 {solidify}:
- ～本 {solidify the foundation}
- ～防。 {strengthen the defensive position}
5. 〈书 fml.〉鄙陋 {ill-informed; ignorant}:
- ～陋。 {ignorant; ill-informed}
6. 同same as ‘痼’ {gù}:
- ～疾 {stubborn disease}
- ～习。 {inveterate habit}
7. (Gù)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
固
ɡù
形 firm; solid; secure; steadfast
另见：坚固牢固稳固
动 solidify; consolidate; strengthen; reinforce
另见：固化
形 solid; hard; stiff; rigid
另见：固态固体凝固
形 stubborn; obstinate; adamant; tenacious (of)
另见：固执顽固
副 firmly; resolutely
另见：固辞固守
另见：痼
ɡù
形 firm; solid; secure; steadfast
另见：坚固牢固稳固
动 solidify; consolidate; strengthen; reinforce
另见：固化
形 solid; hard; stiff; rigid
另见：固态固体凝固
形 stubborn; obstinate; adamant; tenacious (of)
另见：固执顽固
副 firmly; resolutely
另见：固辞固守
另见：痼
固
ɡù
副 originally; in the first place; as a matter of fact/course
- 人固有一死, 或重于泰山，或轻于鸿毛。 Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
副 admittedly; no doubt
- 人固不易知, 知人也未易也。 It is hard to know others indeed, and it is no easier to get others to know oneself.
ɡù
副 originally; in the first place; as a matter of fact/course
- 人固有一死, 或重于泰山，或轻于鸿毛。 Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
副 admittedly; no doubt
- 人固不易知, 知人也未易也。 It is hard to know others indeed, and it is no easier to get others to know oneself.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
