堅強 坚强
[jiān qiáng]
staunch
⇒ 铁骨铮铮 毅 刚烈 坚定 血性 止血 坚强不屈 劲草
strong
⇒ 牢实 壮 强悍 伉 浓 坚牢 浓重 喷 坚 敃 强烈 硬底子 强势 酽 铁 强有力 强 霸道 固 刚 遒 结实 彪 矫 虎虎 甚浓 棒 轰轰烈烈 浓烈 强壮 厉害 勍
坚强
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
坚强
jiānqiáng
I 形 strong; firm; staunch:
- 坚强的意志 strong will; firm nerves
- 坚强的领导核心 staunch core of leadership
- 一个性格坚强的人 a person of strong character
II 动 strengthen:
- 坚强党的组织 strengthen the Party organizations
jiānqiáng
I 形 strong; firm; staunch:
- 坚强的意志 strong will; firm nerves
- 坚强的领导核心 staunch core of leadership
- 一个性格坚强的人 a person of strong character
II 动 strengthen:
- 坚强党的组织 strengthen the Party organizations
- 简体中文>英语, 汉英词典
坚强
jiānqiáng
1. 强固有力,不可动摇或摧毁 {strong; firm; staunch}:
- 意志～ {strong will}
- ～不屈。 {firm and unyielding}
2. 使坚强 {strengthen}:
- 丰富自己的知识,～自己的信心。 {Broaden one's knowledge and strengthen one's confidence.}�
jiānqiáng
1. 强固有力,不可动摇或摧毁 {strong; firm; staunch}:
- 意志～ {strong will}
- ～不屈。 {firm and unyielding}
2. 使坚强 {strengthen}:
- 丰富自己的知识,～自己的信心。 {Broaden one's knowledge and strengthen one's confidence.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
坚强
jiānqiánɡ
形 firm; strong; staunch
- 意志坚强 be strong-willed
- 坚强不屈 be firm and inflexible
- 坚强的后盾 powerful backing
- 坚强的战士 gritty fighter
- 她是个性格坚强的人。 She is a person of strong character.
动 strengthen
- 坚强党的组织 strengthen the Party organizations
jiānqiánɡ
形 firm; strong; staunch
- 意志坚强 be strong-willed
- 坚强不屈 be firm and inflexible
- 坚强的后盾 powerful backing
- 坚强的战士 gritty fighter
- 她是个性格坚强的人。 She is a person of strong character.
动 strengthen
- 坚强党的组织 strengthen the Party organizations
- 简体中文>英语, 汉英大词典
坚强
/jiānqiáng/
adamancy; iron
/jiānqiáng/
adamancy; iron
简体中文>英语, 简明汉英词典
坚强
jiān qiáng
strong，指性格、意志上坚强。
- 她虽然瘦小，却意志坚强。 She has a strong will though she is thin and small.
firm，指坚定不移。
- 在他坚强的领导下，货币紧缩政策得到了贯彻执行。 Under his firm leadership the tight monetary policy was carried out.
staunch，指忠贞不二。
- 他是改革开放政策的坚强支持者。 He is a staunch supporter of the policy of reform and opening to the outside world.
powerful，指坚强有力。
- 农村党支部都要建成坚强的战斗堡垒。 The Party branches in the countryside must be built into powerful fighting forces.
tough，指韧性顽强。
- 他是个极其坚强的人，经历了两次战斗都活了下来。 He is a very tough man and he has survived two fighting.
strengthen，指强化后的坚强。
- 坚强党的组织刻不容缓。 Strengthening the Party organizations is a task which brooks no delay.
toughen，指经历磨难后的坚强。
- 过去十年来的苦难使她坚强起来。 The misery of the past decade has toughened her up.
jiān qiáng
strong，指性格、意志上坚强。
- 她虽然瘦小，却意志坚强。 She has a strong will though she is thin and small.
firm，指坚定不移。
- 在他坚强的领导下，货币紧缩政策得到了贯彻执行。 Under his firm leadership the tight monetary policy was carried out.
staunch，指忠贞不二。
- 他是改革开放政策的坚强支持者。 He is a staunch supporter of the policy of reform and opening to the outside world.
powerful，指坚强有力。
- 农村党支部都要建成坚强的战斗堡垒。 The Party branches in the countryside must be built into powerful fighting forces.
tough，指韧性顽强。
- 他是个极其坚强的人，经历了两次战斗都活了下来。 He is a very tough man and he has survived two fighting.
strengthen，指强化后的坚强。
- 坚强党的组织刻不容缓。 Strengthening the Party organizations is a task which brooks no delay.
toughen，指经历磨难后的坚强。
- 过去十年来的苦难使她坚强起来。 The misery of the past decade has toughened her up.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
