確信 确信
[què xìn]
to be convinced
⇒ 派定 相信 服 折服 服气 磨得开 诚服 不见棺材不落泪
to be sure
⇒ 见得 确定 切切 满有谱 必定 务必 会 切莫 不见不散 胜算 二虎相斗，必有一伤 黄鼠狼给鸡拜年
to firmly believe
⇒ 坚信 深信 认准 认定 深信不疑
to be positive that
definite news
确信
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
确信
quèxìn
I 名 (确信儿) reliable information
II 动 firmly believe; be convinced; be sure:
- 我们确信正义的事业一定会胜利。 We firmly believe that a just cause is bound to triumph.
quèxìn
I 名 (确信儿) reliable information
II 动 firmly believe; be convinced; be sure:
- 我们确信正义的事业一定会胜利。 We firmly believe that a just cause is bound to triumph.
- 简体中文>英语, 汉英词典
确信
quèxìn
1. 确实地相信;坚信 {hold the firm belief (that); firmly believe (that); be confident (that); be sure of; be certain of; be convinced of}:
- 我们～这一崇高理想一定能实现。 {We are confident that the great ideal will be realized.}
2. 确实的信息 {true, definite news; firm response}:
- 不管事成与否,请尽速给个～。 {Whether successful or not, just send definite news.}
quèxìn
1. 确实地相信;坚信 {hold the firm belief (that); firmly believe (that); be confident (that); be sure of; be certain of; be convinced of}:
- 我们～这一崇高理想一定能实现。 {We are confident that the great ideal will be realized.}
2. 确实的信息 {true, definite news; firm response}:
- 不管事成与否,请尽速给个～。 {Whether successful or not, just send definite news.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
确信
quèxìn
动 firmly believe; be convinced/assured (of); be positive/certain/sure (about/of)
- 警察确信她遭到绑架。 The police are sure that she was kidnapped.
- 她确信在哪儿见过这个人。 She is positive that she has seen this person somewhere.
- 我确信你是无辜的。 I firmly believe you to be innocent.
- 我确信她讲的是真话。 I am convinced/sure/certain that she is telling the truth.
- 我们确信他有能力解决这个问题。 We are assured of his ability to solve the problem.
- 在我看来这似乎是不可能的，然而她对此好像确信无疑。 It seemed unlikely to me, but she seemed to be absolutely positive about it.
名 reliable information; authentic news
- 何时来沪，请给我一个确信。 Please let me know exactly when you are coming to Shanghai.
- 一有确信，我们就通知你。 We'll let you know as soon as we are reliably informed.
quèxìn
动 firmly believe; be convinced/assured (of); be positive/certain/sure (about/of)
- 警察确信她遭到绑架。 The police are sure that she was kidnapped.
- 她确信在哪儿见过这个人。 She is positive that she has seen this person somewhere.
- 我确信你是无辜的。 I firmly believe you to be innocent.
- 我确信她讲的是真话。 I am convinced/sure/certain that she is telling the truth.
- 我们确信他有能力解决这个问题。 We are assured of his ability to solve the problem.
- 在我看来这似乎是不可能的，然而她对此好像确信无疑。 It seemed unlikely to me, but she seemed to be absolutely positive about it.
名 reliable information; authentic news
- 何时来沪，请给我一个确信。 Please let me know exactly when you are coming to Shanghai.
- 一有确信，我们就通知你。 We'll let you know as soon as we are reliably informed.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
确信
/quèxìn/
assurance; assuredness; be certain of; be convinced of; certitude; feel in one's bones
/quèxìn/
assurance; assuredness; be certain of; be convinced of; certitude; feel in one's bones
简体中文>英语, 简明汉英词典
