會 会
[huì]
can; to have the skill; to know how to
⇒ 可 罐 罐头 能 桶 可以 堪 能够 垃圾箱 看得出 水壶 垃圾桶 喷桶 去得 喷水壶 哪儿 无可 方能 即可 均可 不许 听头 看得见 只能 怎能 有数 焉知 有一套 知悭识俭 谙事 不识抬举 暴殄天物 识数 人情世故 掌握 迷不知返 西艺
to be likely to; to be sure to
⇒ 有搞头 有边儿 见得 确定 切切 满有谱 确信 必定 务必 切莫 不见不散 胜算 二虎相斗，必有一伤 黄鼠狼给鸡拜年
to meet; to get together
⇒ 碰见 满足 际 相遇 遇到 谋面 碰上 碰头 见面 晤面 晤 会合 面晤 交接 碰面 会晤 聚会 迎 交会 交合 碰到 相逢 遇见 聚晤 见 聚头 聚首 重逢 会友 相会 赴死 遭到 聚在一起 对劲 复合 欢聚 联欢 合不来 齐聚一堂 不是一家人不进一家门
meeting; gathering
⇒ 会晤 晤谈 会面 会合 集会 会议 会议室 公司会议 年度大会 会所 协商会议 周会 聚点 峰会 追思会 盛会 年会 高峰会 班会 月份会议 密会 会场 组会 招聘会 首脑会晤 季会 说明会 公众集会 会堂 首脑会议 大会 阁议 聚会 纠合 情蒐 场子 夜色苍茫 群英会 夜幕 薮 联欢会 万智牌 茶聚 风起云涌 鸾翔凤集 渊薮 聚沙成塔 合吃族 茶叙 同乐会 相亲角 捡骨
(suffix) union; group; association
⇒ 并集 联集 盟 联盟 社团 联邦 融为一体 欧洲联盟 学生会 非洲联盟 关税同盟 工会 欧盟 丐帮 米字旗 信用社 科摩罗 万国邮联 阿拉伯电信联盟 万国邮政联盟 原苏联 基督教民主联盟 国际数学联盟 连理 西欧联盟 太平洋联合铁路 前苏联 国际电信联盟 苏联 欧盟委员会 集团 派别 一家 伙 群 组 团体 大队 帮子 分组 派 群组 队 帮 小组 团 团购 财团 集体行走 肽基 团体行 正交群 血型 旁门左道 战斗群 同侪团体 乙基 先进集体 集体 官能团 并系群 交谊 学会 瓜葛 组合 党 交往 民间组织 联谊会 足协 家长会 对比联想 同业公会 团契 协会 联想 国际协会 足球协会 中国消费者协会 美职篮 结社自由 株连 连坐制 妇联 中国作协 章程 足协杯 中国作家协会 中国航空运输协会 中国天主教爱国会 加勒比国家联盟
(bound form) a moment (Taiwan pr. [huǐ])
⇒ 片刻 一刹那 一会 一会儿 片时 臾须 臾 歇 会子 食顷 拈指 等一等 俄顷 待会儿 眼看 稍后 顷之 一时间 等一会 有顷 刚才 适才 等一下 且慢 稍等 顿悟 刚刚 才然 适间 稍候
会
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
會 会
[kuài]
(bound form) to reckon accounts
[kuài]
(bound form) to reckon accounts
简体中文>英语, CC-CEDICT
会
kuài
动 〈古〉 totalize; sum total
kuài
动 〈古〉 totalize; sum total
会2
huì
动
1 understand; grasp:
- 误会 misunderstand
2 know:他还会两出京戏。 He knows a few airs of Beijing opera.
- 我会英语，不会日语。 I know English but not Japanese.
3 can; be able to:
- 会滑冰 can skate
- 这孩子刚会走路，还不大会说话。 The infant has just learnt to walk but not to speak yet.
4 excel at; be good at; be skilful in:
- 会修钟表 skilled in repairing clocks and watches
- 很会这一套 be a past master of this sort of game
5 be likely to; be sure to:
- 他会来的。 He's sure to come.
- 他会在家吗？ Is he likely to be at home?
- 没想到(事情)会这么顺利。 I didn't expect things to go so smoothly.
huì
动
1 understand; grasp:
- 误会 misunderstand
2 know:他还会两出京戏。 He knows a few airs of Beijing opera.
- 我会英语，不会日语。 I know English but not Japanese.
3 can; be able to:
- 会滑冰 can skate
- 这孩子刚会走路，还不大会说话。 The infant has just learnt to walk but not to speak yet.
4 excel at; be good at; be skilful in:
- 会修钟表 skilled in repairing clocks and watches
- 很会这一套 be a past master of this sort of game
5 be likely to; be sure to:
- 他会来的。 He's sure to come.
- 他会在家吗？ Is he likely to be at home?
- 没想到(事情)会这么顺利。 I didn't expect things to go so smoothly.
会3
huì
动 pay (or foot) a bill:
- 饭钱我会过了。 I've paid for the meal.
huì
动 pay (or foot) a bill:
- 饭钱我会过了。 I've paid for the meal.
会4
huì
名 〈口〉 moment:
- 来了一会儿了 have been here for a while
huì
名 〈口〉 moment:
- 来了一会儿了 have been here for a while
- 简体中文>英语, 汉英词典
会2(會)
huì
1. 理解;懂得 {understand; grasp}:
- 体～ {realize; grasp}
- 误～ {misunderstanding}
- 心领神～ {readily take a hint or cue}
- 只可意～,不可言传。 {can be felt but not expressed; inexpressible in words}
2. 熟习;通晓 {familiar with; acquainted with}:
- ～英文 {know English}
- ～两出京戏。 {able to sing a few airs from Peking Opera}
3. 表示懂得怎样做或有能力做(多半指需要学习的事情) {able to; can; know how to do sth. or be able to do sth. (esp. sth. learned)}:
- 我不～滑冰 {I cannot skate.}
- 这孩子刚～走路,还不大～说话。 {The baby has just learned to walk but hasn't learned to speak yet.}
4. 表示擅长 {good at; excel at; skilled in}:
- 能说～道 {have a glib tongue}
- ～写～画的人倒不太讲究纸的好坏。 {One who writes and paints well does not pay much attention to the quality of the paper.}
5. 表示有可能实现 {likely to; sure to}:
- 他不～不来 {He's sure to come.}
- 树上的果子熟了,自然～掉下来。 {When the fruit is ripe, it will automatically fall.}参看 see ‘能’ {néng}[注意]<biaoqian>NOTE</biaoqian>a), b), c)。
huì
1. 理解;懂得 {understand; grasp}:
- 体～ {realize; grasp}
- 误～ {misunderstanding}
- 心领神～ {readily take a hint or cue}
- 只可意～,不可言传。 {can be felt but not expressed; inexpressible in words}
2. 熟习;通晓 {familiar with; acquainted with}:
- ～英文 {know English}
- ～两出京戏。 {able to sing a few airs from Peking Opera}
3. 表示懂得怎样做或有能力做(多半指需要学习的事情) {able to; can; know how to do sth. or be able to do sth. (esp. sth. learned)}:
- 我不～滑冰 {I cannot skate.}
- 这孩子刚～走路,还不大～说话。 {The baby has just learned to walk but hasn't learned to speak yet.}
4. 表示擅长 {good at; excel at; skilled in}:
- 能说～道 {have a glib tongue}
- ～写～画的人倒不太讲究纸的好坏。 {One who writes and paints well does not pay much attention to the quality of the paper.}
5. 表示有可能实现 {likely to; sure to}:
- 他不～不来 {He's sure to come.}
- 树上的果子熟了,自然～掉下来。 {When the fruit is ripe, it will automatically fall.}参看 see ‘能’ {néng}[注意]<biaoqian>NOTE</biaoqian>a), b), c)。
简体中文>英语, 现代汉语词典
会(會)
kuài
总计 {sum; total}:
- ～计。 {accounting}
⇒会huì
kuài
总计 {sum; total}:
- ～计。 {accounting}
⇒会huì
简体中文>英语, 现代汉语词典
会1(會)
huì
1. 聚合;合在一起 {gather; congregate; assemble}:
- ～合 {congregate; assemble}
- ～齐 {join together}
- ～诊 {medical consultation}
- ～审。 {joint hearing; joint trial}
2. 见面;会见 {meet; see}:
- ～面 {meet}
- ～客 {receive a guest}
- 昨天没有～着他。 {I tried but didn't meet him yesterday.}
3. 有一定目的的集会 {rally; assemblage; assembly; congregation; gathering with a specific purpose}:
- 晚～ {evening party}
- 舞～ {dance party; ball}
- 开～ {hold a meeting}
- 报告～ {meeting; lecture}
- 晚上有一个～。 {There's going to be a meeting tonight.}
4. 某些团体 {association; society; organization}:
- 工～ {trade union}
- 妇女联合～。 {women's federation}
5. 庙会 {temple fair}:
- 赶～。 {go to a temple fair}
6. 民间朝山进香或酬神求年成时所组织的集体活动,如香会、迎神赛会等。 {popular gathering at a temple to worship Buddha or pray for a bumper harvest, e.g. gathering of worshippers, festival to pacify the spirits}
7. 民间一种小规模经济互助组织,入会成员按期平均交款,分期轮流使用。 {small credit association, where members regularly contribute an equal amount to a common fund and draw from it by turns}
8. 主要的城市 {main city}:
- 都～ {capital; metropolis}
- 省～。 {provincial capital}
9. 时机 {chance; opportunity}:
- 机～ {chance; opportunity}
- 适逢其～。 {happen to be present}
10. 〈书 fml.〉恰巧;正好 {happen; coincide with; it happens ...}:
- ～有客来。 {At that moment, a guest happened to visit.}
11. 〈书 fml.〉应当 {ought to; should}:
- 长风破浪～有时。 {(fig.) There should come a time when you can display all your talents.}
huì
1. 聚合;合在一起 {gather; congregate; assemble}:
- ～合 {congregate; assemble}
- ～齐 {join together}
- ～诊 {medical consultation}
- ～审。 {joint hearing; joint trial}
2. 见面;会见 {meet; see}:
- ～面 {meet}
- ～客 {receive a guest}
- 昨天没有～着他。 {I tried but didn't meet him yesterday.}
3. 有一定目的的集会 {rally; assemblage; assembly; congregation; gathering with a specific purpose}:
- 晚～ {evening party}
- 舞～ {dance party; ball}
- 开～ {hold a meeting}
- 报告～ {meeting; lecture}
- 晚上有一个～。 {There's going to be a meeting tonight.}
4. 某些团体 {association; society; organization}:
- 工～ {trade union}
- 妇女联合～。 {women's federation}
5. 庙会 {temple fair}:
- 赶～。 {go to a temple fair}
6. 民间朝山进香或酬神求年成时所组织的集体活动,如香会、迎神赛会等。 {popular gathering at a temple to worship Buddha or pray for a bumper harvest, e.g. gathering of worshippers, festival to pacify the spirits}
7. 民间一种小规模经济互助组织,入会成员按期平均交款,分期轮流使用。 {small credit association, where members regularly contribute an equal amount to a common fund and draw from it by turns}
8. 主要的城市 {main city}:
- 都～ {capital; metropolis}
- 省～。 {provincial capital}
9. 时机 {chance; opportunity}:
- 机～ {chance; opportunity}
- 适逢其～。 {happen to be present}
10. 〈书 fml.〉恰巧;正好 {happen; coincide with; it happens ...}:
- ～有客来。 {At that moment, a guest happened to visit.}
11. 〈书 fml.〉应当 {ought to; should}:
- 长风破浪～有时。 {(fig.) There should come a time when you can display all your talents.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
会3(會)
huì
付账 {pay a bill}:
- 我～过了。 {I have paid the bill.}
huì
付账 {pay a bill}:
- 我～过了。 {I have paid the bill.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
会4(會)
huì
见 see 【会ㄦ】 {huìr};【会子】 {huì·zi}。
⇒会kuài
huì
见 see 【会ㄦ】 {huìr};【会子】 {huì·zi}。
⇒会kuài
简体中文>英语, 现代汉语词典
会
huì
动 get together; assemble
另见：会餐会师会诊
动 meet; see
另见：会客相会
名 meeting; gathering; party; get-together; conference
另见：茶话会开会座谈会
名 temple fair
另见：庙会
名 pilgrimage; religious festival
另见：香会
名 association; society; union
另见：工会教会协会
名 chief city; capital
另见：都会省会
名 opportunity; occasion
另见：机会适逢其会
huì
动 get together; assemble
另见：会餐会师会诊
动 meet; see
另见：会客相会
名 meeting; gathering; party; get-together; conference
另见：茶话会开会座谈会
名 temple fair
另见：庙会
名 pilgrimage; religious festival
另见：香会
名 association; society; union
另见：工会教会协会
名 chief city; capital
另见：都会省会
名 opportunity; occasion
另见：机会适逢其会
会
huì
动 understand; grasp; comprehend
另见：体会误会只可意会，不可言传
动 be acquainted with; have knowledge of
动 can; be able to
动 be good at; be skilful in; be well versed in; be conversant
另见：能说会道
动 be likely to; be sure to
huì
动 understand; grasp; comprehend
另见：体会误会只可意会，不可言传
动 be acquainted with; have knowledge of
动 can; be able to
动 be good at; be skilful in; be well versed in; be conversant
另见：能说会道
动 be likely to; be sure to
会
huì
名 a moment
- 我去一会儿就回来。 I'll be back in a moment.
huì
名 a moment
- 我去一会儿就回来。 I'll be back in a moment.
会
kuài
动 totalize
kuài
动 totalize
- 简体中文>英语, 汉英大词典
会
conference; gathering; get-together; meet; meeting; party; association; fellowship; society; union
conference; gathering; get-together; meet; meeting; party; association; fellowship; society; union
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
会
/kuài/
be able to; meet; shall
/kuài/
be able to; meet; shall
简体中文>英语, 简明汉英词典
会
huì
learn，指学会。
- 这孩子刚会走路，还不大会说话。 The baby has just learned to walk but hasn't learned to speak yet.
- 他会表演许多绝技。 He has learned to perform a number of feats.
用一般现在时，指习惯成自然地学会。
- 你会抽烟吗？ Do you smoke?
- 我会说英语。 I speak English.
can, able to，指能力。
- 你会打字吗？ Can you type?
- 他会唱几出京戏。 He is able to sing a few Beijing Operas.
good at, skilled in, a past master of，指擅长于。
- 她会讲故事。 She is good at telling stories.
- 他会修各种钟表。 He is skilled in repairing all kinds of clocks and watches.
- 他很会这一套。 He is a past master of this sort of game.
likely to，指可能会。
- 他会在家吗？ Is he likely to be at home?
- 这位可爱的姑娘会嫁给怎么样的一个人呢？ What sort of man is this lovely girl likely to marry?
sure to，指肯定会。
- 他会搞到的。 He is sure to get it.
- 无论如何真相是会水落石出的。 In any case the truth will be sure to come out.
prepared to，指会有某种思想准备。
- 除了傻瓜，没有人会相信的。 None but fools are prepared to believe that.
- 这就是我为什么会承担责任的原因。 That's why I'm prepared to undertake the responsibility.
would, should，指竟会，表示意外和惊奇。
- 一个高等学府会干出这等事来！ An institution of higher learning would have done a thing like this!
- 她会对你说那样的事真叫人吃惊。 It is really astonishing that she should say that sort of things to you.
huì
learn，指学会。
- 这孩子刚会走路，还不大会说话。 The baby has just learned to walk but hasn't learned to speak yet.
- 他会表演许多绝技。 He has learned to perform a number of feats.
用一般现在时，指习惯成自然地学会。
- 你会抽烟吗？ Do you smoke?
- 我会说英语。 I speak English.
can, able to，指能力。
- 你会打字吗？ Can you type?
- 他会唱几出京戏。 He is able to sing a few Beijing Operas.
good at, skilled in, a past master of，指擅长于。
- 她会讲故事。 She is good at telling stories.
- 他会修各种钟表。 He is skilled in repairing all kinds of clocks and watches.
- 他很会这一套。 He is a past master of this sort of game.
likely to，指可能会。
- 他会在家吗？ Is he likely to be at home?
- 这位可爱的姑娘会嫁给怎么样的一个人呢？ What sort of man is this lovely girl likely to marry?
sure to，指肯定会。
- 他会搞到的。 He is sure to get it.
- 无论如何真相是会水落石出的。 In any case the truth will be sure to come out.
prepared to，指会有某种思想准备。
- 除了傻瓜，没有人会相信的。 None but fools are prepared to believe that.
- 这就是我为什么会承担责任的原因。 That's why I'm prepared to undertake the responsibility.
would, should，指竟会，表示意外和惊奇。
- 一个高等学府会干出这等事来！ An institution of higher learning would have done a thing like this!
- 她会对你说那样的事真叫人吃惊。 It is really astonishing that she should say that sort of things to you.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
